Passion/Patin/Vitesse - Passion/Speed/Skating: Camille F

Colombia and France stand out in Ibagué

Inline speed skating world championships recap

La Colombie et la France se démarquent à Ibagué

Résumé des championnats du monde de roller 2021

The Canada Roller Marathon 2021: Moving forward

Canada Roller Marathon is back after 2020 hiatus

Le marathon roller du Canada 2021: Aller de l'avant

Retour du Marathon roller du Canada après une pause en 2020

Nos autres adresses / Our other spaces

Venez nous rejoindre! / Come and join us!

Pages

Aucun message portant le libellé Camille F. Afficher tous les messages
Aucun message portant le libellé Camille F. Afficher tous les messages

30 mars 2018

Carnet de voyage - Une Québécoise à Amsterdam pour les Championnats du monde toutes distances


Camille F. et Nicolas Beaulieu ont quitté le Québec en décembre dernier pour un périple les menant en Europe et en Afrique. Pour les deux jeunes Québécois, anciens patineurs de vitesse, la chance d’assister à un Championnat du monde de patinage de vitesse aux Pays-Bas était une occasion à ne pas manquer. Camille a bien voulu partager son expérience avec Passion/Patin/Vitesse.

Texte, photos et vidéo
par Camille F.

Le 11 mars dernier avait lieu la dernière journée du Championnat du monde toutes distances en longue piste à Amsterdam. J’ai patiné pendant 10 ans et je suis entraîneur depuis l’âge de 12 ans. Le patin fait partie de ma vie depuis très longtemps. Pour moi, c’est une passion, une manière de se dépasser et d’investir son énergie de manière positive. Je crois vraiment que pour les enfants, il est très important d’avoir des idoles, des personnes vers qui se tourner et en qui on croit. Pour un patineur de vitesse ou pour un fan de ce sport, les championnats du monde aux Pays-Bas, c’est LE rêve ultime : assister à un événement d’aussi grande envergure dans un des rares pays où le patin est le sport national. En effet, on ne s’attendait à rien de moins qu'à une ambiance impossible à trouver ailleurs, et nous avons été servis! Avant même d’entrer dans le stade, la foule était impressionnante : des gens arborant des chapeaux, des tuques, des foulards et même des « one-piece » aux couleurs de leur pays favori déambulaient dans la rue, ils sortaient en masse des autobus et des trams, tous se préparaient pour une journée haute en couleur. Tous, petits et grands, s’apprêtaient à aller encourager leur pays et leurs patineurs préférés.

Nous avons assisté au 1500m et au 10000m des hommes, qui marquaient la fin du championnat. Le stade était presque plein et il y régnait une bonne humeur et un entrain comme je n’avais jamais vu avant. Les gens criaient, chantaient des chansons néerlandaises et applaudissaient sans cesse. Même durant les courses, l’humeur était à la fête, la musique n’arrêtait que pour le départ, puis repartait de plus belle durant la course.



Ce qui m’a d’autant plus surpris était qu’en plus d’encourager leurs patineurs, les Néerlandais encourageaient tout le monde de manière inconditionnelle, peu importe leur origine ou leur performance. En effet, les Canadiens, les Norvégiens, les Japonais, etc. étaient accueillis chaque course par une vague d’amour et de chaleur.

La course qui restera gravée dans ma mémoire est celle de Sven Kramer, un patineur néerlandais et de Sverre Lunde Pedersen, un patineur norvégien au 10000m: Lorsque Pedersen est tombé après quelques tours, Sven Kramer l’a dépassé et a pris une bonne avance. Pourtant, avec quelques tours à faire, Pedersen a repris le dessus et la foule était en délire, l’ambiance à son comble ! Pedersen a finalement terminé 2e au classement final du championnat. Kramer, quant à lui, a terminé 4e.

D'autres moments mémorables ? Patrick Roest, qui, à seulement 22 ans, a été sacré « master of the world » dans son propre pays, on pouvait sentir tout l’amour que la foule lui envoyait. Également le médaillé olympique Kjeld Nuis qui a fait ses « tours de gloire » durant un entracte.

Bref, ce fut une très belle journée heureuse qui a contribué, j’en suis certaine, à la transmission de la passion du patinage de vitesse à plusieurs, petits ou grands.

20 mars 2018

Travel diary - A Quebecer at the World Allround Championships in Amsterdam



Camille F. and Nicolas Beaulieu are presently travelling the world. After Europe, they will be heading south to Africa. Both retired speed skaters, having the opportunity to attend a World championship in the Netherlands was a dream come true. Camille shared her experience with Passion/Speed/Skating a few days ago.



Text, photos and video

by Camille F. (translated from french by Carl Savard)

Sunday, March 11 was the last day of the World allround championships in Amsterdam. Speed skating has been part of my life for many years. I started coaching at the age of 12 and skated for ten years. For me, it has always been a passion, a positive way to burn energy and to push myself physically and mentally. I deeply believe that kids need role models, people to look up to, to inspire them. For a speed skater or a fan of the sport, witnessing a speed skating world championship in the Netherlands is THE ultimate dream, since speed skating is the national sport in that country. Knowing that, our expectations were really high when we chose to buy tickets for the last day of competition during our trip through Europe and it exceeded our expectations.  The passion of the crowd, as we were making our way to the stadium, was impressive. Thousands of people wearing colourful hats, toque, scarfs and even one-piece suits in the colours of their favourite countries were wandering through the streets of Amsterdam, getting out of buses and trams. Everyone, big and small was getting ready for an action-packed and colourful day and pumped to cheer for their favourite athletes.

The 1500m and 10 000m events of the men’s competition were at the program on the day that we attended the Championship. The stadium was filled with a joyful atmosphere. I was amazed by this first experience. People in the crowd were screaming, singing in Dutch, clapping tirelessly. Music would stop only during the starting procedures of the races and the positive energy and festive vibe would pick up where it left off as soon as the skaters were back in action.


My biggest surprise came from the fact that the speed skating fans assembled in the stadium were not just cheering for their own. They were also encouraging other skaters notwithstanding of their origin or their performances. Canadians, Norwegians, Japanese  per example were receiving as much love and warmth from the crowd as the local athletes.

The race that will be forever engraved in my memory was when the Dutch legend Sven Kramer and Sverre Lunde Pedersen from Norway were facing each other in the 10 000m. When Pedersen fell during the race, Kramer was able to get in the front and take quite a lead. However, Pedersen got back up and with a few laps to go was able to catch up with  Kramer and the place went nuts! The atmosphere reached its pinnacle at that moment. Pedersen went on to pass Kramer, win the race and finish second in the overall ranking with Kramer finishing fourth.

There were other memorable moments like 22 years old Patrick Roest, being crowned  “Master of the world” in his own country and Kjeld Nuis doing victory laps to celebrate his Olympic successes during a break at the Allround championship.

It was an amazing experience to be there and I’m sure this beautiful day inspired people young and old to pass along their passion for speed skating.