juillet 2018 ~ Passion/Patin/Vitesse - Passion/Speed/Skating

Montréal and Salt Lake City to host the 2020 Four Continents championships

Great news in the world of short track and long track!

Saluting national records

Bulletin #3, December 2018

Les records nationaux sous les projecteurs

Bulletin #3, Décembre 2018

Nos autres adresses / Our other spaces

Venez nous rejoindre! / Come and join us!

Pages

31 juillet 2018

Le calendrier des Coupes du Monde de patinage de vitesse est disponible

La saison de patinage de vitesse sur glace approche à grands pas et l'Union internationale de patinage a partagé le calendrier des compétitions pour la saison 2018-2019.


La saison 2017-2018 nous a fait vivre de beaux moments et la prochaine saison s'annonce tout aussi intéressante. Voici les calendriers de la saison 2018-2019:




Coupe du Monde courte piste #1 - Calgary, CAN, Nov. 02-04
Coupe du Monde courte piste #2 - Salt Lake City, USA, Nov. 09-11 2018
Coupe du Monde courte piste #3 - Almaty, KAZ, Dec. 07-09 2018
Coupe du Monde courte piste #4 - À confirmer, KOR, Dec. 14-16 2018
Championnats du Monde Junior - Montréal, CAN, Jan. 25-27 2019
Coupe du Monde courte piste #5 - Dresden, GER, Fev. 01-03 2019
Coupe du Monde courte piste #6 - À confirmer, ITA, Fev. 08-10 2019
Championnats du monde - Sofia, BUL, Mar. 08-10 2019

Coupe du Monde longue piste #1 - Obihiro, JPN, Nov. 16-18 2018
Coupe du Monde longue piste #2 - Tomakomai, JPN, Nov. 23-25 2018
Coupe du Monde longue piste #3 - Tomaszow Mazoviecki, Dec. 07-09 2018
Coupe du Monde longue piste #4 - Heereveen, NED, Dec. 14-16 2018
Coupe du Monde longue piste #5 - Hamar, NOR, Fev. 01-03 2019
Championnats de distances individuelles - Inzell, GER, Fev, 07-10 2019
Championnat du monde junior - Baselga di Piné, ITA, 15-17, Feb. 2019
Championnat du monde sprint - Heerenveen, NED, 23-24, Feb. 2019
Championnat du monde toutes distances - Calgary, CAN, 02-03, Mar. 2019
Coupe du Monde longue piste finale - Salt Lake City, USA, Mar, 09-10 2019
____________

N'oubliez pas de vous abonner à notre infolettre hebdomadaire en cliquant ICI. De plus, si vous le faites avant le 5 août, vous pourriez remporter 150$ d'équipement de patinage de vitesse.

The Speed Skating World Cup calendar is out!

The ice speed skating season is approaching and the International Skating Union confirmed their World cup calendar.

Photos: Schaats Foto's

The 2017-2018 season was packed with emotions and strong performances and we can already predict that the next season will be another great one! Here are your 2018-2019 speed skating calendars in short and long track:


World Cup Short Track #1 - Calgary, CAN, Nov. 02-04 2018
World Cup Short Track #2 - Salt Lake City, USA, Nov. 09-11 2018
World Cup Short Track #3 - Almaty, KAZ, Dec. 07-09 2018
World Cup Short Track #4 - To be confirmed, KOR, Dec. 14-16 2018
World Junior Championships - Montréal, CAN, Jan. 25-27 2019
World Cup Short Track #5 - Dresden, GER, Feb. 01-03 2019
World Cup Short Track #6 - To be confirmed, ITA, Feb. 08-10 2019
World Championships - Sofia, BUL, Mar. 08-10 2019



World Cup Speed Skating #1 - Obihiro, JPN, Nov. 16-18 2018
World Cup Speed Skating #2 - Tomakomai, JPN, Nov. 23-25 2018
World Cup Speed Skating #3 - Tomaszow Mazoviecki, Dec. 07-09 2018
World Cup Speed Skating #4 - Heereveen, NED, Dec. 14-16 2018
World Cup Speed Skating #5 - Hamar, NOR, Feb. 01-03 2019
Single Distances Championships - Inzell, GER, Feb, 07-10 2019
Junior World Championships - Baselga di Piné, ITA, 15-17, Feb. 2019
World Sprint Championship - Heerenveen, NED, 23-24, Feb. 2019
World Allround Championship - Calgary, CAN, 02-03, Mar. 2019
World Cup Speed Skating Final - Salt Lake City, USA, Mar, 09-10 2019

_______________

Don't forget to join our weekly newsletter by clicking HERE. If you do so before August 5th, you'll get a chance to win 150$ in speed skating gear.

Tomáš Bohumský: La future vedette du patinage tchèque?


Le jeune patineur tchèque de 16 ans Tomáš Bohumský en a impressionné plusieurs au marathon des Championnats du monde 2018 à Arnhem.

Par Jackob Savard

Après avoir pris part à plusieurs distances lors des Championnats où il a notamment obtenu la 14e position à deux reprises lors des courses à élimination sur piste et sur route chez les juniors, Bohumský s’est glissé dans l’échappée gagnante lors du marathon pour obtenir une surprenante 12e position contre les meilleurs patineurs au monde toutes catégories confondues.



Vous avez bien lu, à seulement 16 ans, le Tchèque est parvenu à terminer au 12e rang cumulatif du marathon des Championnats du monde. Lors de ce brillant effort, le Tchèque a d’ailleurs devancé des patineurs comme Bart Swings, Nolan Beddiaf, Ewen Fernandez, Crispijn Ariens et plusieurs autres vedettes du sport à l’international. Le plus impressionnant dans tout cela? C’était son premier marathon à vie et il y entrait avec comme seul but de le compléter. La République tchèque aurait-elle trouvé son futur champion?


«Maintenant, mon objectif est de remporter une médaille aux prochains Championnats d’Europe et l’an prochain j’aimerais me battre pour une place sur le podium aux mondiaux» nous a-t-il confié. Le jeune semble motivé et il pourrait devenir un bon ambassadeur pour le patinage tchèque qui semble déjà vouloir se développer.

Vous pourrez suivre les performances de Bohumský lors des Championnats d’Europe qui se dérouleront à Ostende en Belgique du 17 au 24 août où il compétitionnera dans la catégorie Junior B.

N'oubliez pas de vous abonner à notre infolettre hebdomadaire en cliquant ICI. De plus, si vous le faites avant le 5 août, vous pourriez remporter 150$ d'équipement de patinage de vitesse.

Tomáš Bohumský: Czech Republic's next skating star?


The sixteen-year-old Czech skater Tomáš Bohumský impressed a lot of people during the 2018 World Championships marathon.

By Jackob Savard

After competing as a junior in a couple of distances at the championships collecting two 14th position on the road and track elimination races, Bohumský collected a solid 12th position in the overall marathon against all the senior skaters.



Yes, you read that right, at 16 years of age he finished 12th in the world in the marathon. He jumped in the right breakaway and worked as hard as he could to stay with them till the end. After kilometers and kilometers of effort, Bohumský managed to cross the line before skaters like Bart Swings, Nolan Beddiaf, Ewen Fernandez, Crispijn Ariens and many other superstars of the sport. You want to know what was the most impressive aspect of his performance? It was his first marathon ever and his only goal was to complete the whole distance. Has Czech Republic found his future big star?


«Now my goal is to take any medal from the upcoming European championships and next year to fight for the medal at World championships» said Bohumský when we reached out to him for comments. The young skater looks like he's motivated and it could be a big thing to help the developpement of skating in Czech Republic that is already going well.

You will be able to follow Tomáš’ performances at the European championships from the 17th to the 24th of August where he will compete in the Junior B category.

Don't forget to join our weekly newsletter by clicking HERE. If you do so before August 5th, you'll get a chance to win 150$ in speed skating gear.

29 juillet 2018

[Videos] Who inspired some of Canada's short track skaters?


A specific performance or an athlete’s entire career can become an inspiration for a younger generation. Today, we present you two special edition #SpeedInterviewing segments with Canadian short track skaters who were ready to share who inspired them on the ice. Filmed last year, these are the last clips of those interviews shot with canadian skaters during the 2017 Selections. Can’t wait for September to produce a new batch for you, our awesome followers!

Text and videos by Carl Savard

Here's our video on which international skaters inspired our Canadian skaters:


Here's our video about which Canadian skaters inspired our Canadian athletes:

Don't forget to join our weekly newsletter by clicking HERE. If you do so before August 5th, you'll get a chance to win 150$ in speed skating gear.

[Vidéos] Qui sont ceux qui ont inspiré les patineurs canadiens?

Une performance remarquable ou la carrière toute entière d’un héros du passé peut être l’étincelle nécessaire pour inspirer un jeune athlète à vouloir un jour être sacré champion. Nous vous présentons aujourd’hui, deux clips en édition spéciale de notre série #EntrevueDeVitesse mettant en vedette des patineurs canadiens nous partageant qui les a inspiré. Tournée l’an dernier lors des essais du mois d’août, ce sont les dernières images de ce premier tournage important pour Passion/Patin/Vitesse. Nous avons déjà hâte à l’automne pour pouvoir vous offrir une nouvelle série de clips avec les patineurs canadiens!

Texte et vidéos par Carl Savard

Voici notre vidéo sur les patineurs étrangers qui ont inspiré nos patineurs canadiens:


Voici notre vidéo sur les patineurs canadiens qui ont inspiré nos athlètes canadiens actuels:

N'oubliez pas de vous abonner à notre infolettre hebdomadaire en cliquant ICI. De plus, si vous le faites avant le 5 août, vous pourriez remporter 150$ d'équipement de patinage de vitesse. 

25 juillet 2018

The clock is ticking


Even though choosing a head coach for a national team is a task that needs to be handled with care, there comes a time when a choice needs to be made. That time is now.

Editorial
By Carl Savard
Chief Editor at Passion/Speed/Skating

A month and a half has gone by since Speed skating Canada announced that Derrick Campbell had given his resignation as Canada’s head coach of the men’s short track speed skating national team to join team China. Six weeks and the organization in charge of replacing him hasn’t announced yet who will be his successor. For sure, Speed skating Canada isn’t pressured by the media like the Montreal Canadiens or any European football club’s organization can be, but the clock is ticking. A head coach is the mastermind behind training plans, leads the training sessions, coaches the athletes to display their full potential, but more importantly, will remind them of the meaning of all the efforts they deploy to prepare for war against their opponents. The head coach is the skeletal structure on which, just like muscles, the athletes will attach to form a unit heading towards the same cardinal point. A common goal. We are just two months away from the national selections that will determine who will represent Canada on the World cup circuit this fall and at this moment, the athletes have to deal with different coaches with different ways while everyone waits to see which direction Speed skating Canada wants to go. Definitely not an ideal situation.

I think the only positive outcome would be that this long period means Canada is looking for a change. It would certainly be easier for Canada to try to stay on path and just move a few pieces of the existing puzzle, but would it be  the best decision? Canada, along with Korea and China, has been at the top of the short track pyramid for a while now, but staying on top is more difficult than reaching the summit because you end up thinking your way was the best way and you can end up on autopilot. It may be time for Canada to take some pages out of the book of the countries that are coming up and one of them is the Netherlands. The Dutch program went from pretty much nothing in short track to developing one of the strongest team in the world and it took them about a decade. Their program is open to athletes from other countries paying a good amount of money to use their facilities and learn from their coaches. Money that is reinvested in the program. It forms complete athletes who deal in a positive way with the fact that athletes from other countries train with them even though they will battle against each other on the ice. They train in big groups where male and female skaters are on the ice at the same time. Things Canada should definitely consider. Even though some major changes were made at Speed skating Canada's office in 2016 after bad budgeting saw athletes needing the support of their fans and provincial federations to be able to skate in two World cup events, it is this season that we will see which way the revamped head office wants to go. Why? Because last season was an Olympic games season and when the Olympics are around the corner, everybody wants to join and help. It's all sunshine and rainbows. This year is Year One.

What if Canada was ready for a change of philosophy? Some of the coaches we presented you last month have great resumes even though they aren’t part of the actual team of coaches. What if, to make sure that situations like 2016 never happens again, Canada would start opening its doors to a new sources of income and new ways of training? What if Canada was presently looking for the right coach for their athletes but a coach who is ready to bring some changes?

Off the record, some athletes are getting impatient and express dissent about the situation. It’s now time to name their new captain. It may also be time to refresh the boat.

Don't forget to join our weekly newsletter by clicking HERE. If you do so before August 5th, you'll get a chance to win 150$ in speed skating gear.

L'heure est au choix


Bien que l'embauche d’un entraîneur-chef soit une tâche importante qui doit être prise au sérieux et menée avec soins, il vient un temps où l’heure est au choix. 

Editorial
Rédacteur en chef – Passion/Patin/Vitesse
Photo par Patrick Charbonneau

Près d’un mois et demi après l’annonce du départ de Derrick Campbell pour la Chine, le Canada n’a toujours pas officiellement d’entraîneur-chef pour son équipe nationale masculine en patinage de vitesse courte piste. Bien sûr, peu de monde en parle. Les dirigeants de Patinage de vitesse Canada n’ont pas à vivre avec le genre de pression que peuvent subir ceux du Canadiens de Montréal ou d’un grand club de foot européen, mais l’heure des choix est venue.

L'entraîneur-chef préparera un plan d’entraînement, dirigera les séances, poussera ses athlètes à se dépasser, mais encore plus important, donnera un sens à tout le travail nécessaire pour que ces dits athlètes puissent offrir d'ultimes performances lorsqu'ils affronteront les meilleurs aux monde dans leur discipline. L’entraîneur-chef est le squelette d’un programme sportif, la base sur laquelle les athlètes s’attachent tel des muscles pour former un tout, pour développer un esprit de corps autour d’un but commun. Nous sommes à deux mois des Sélections nationales en vue des Coupes du monde d’automne et en ce moment le travail est séparé entre plusieurs personnes avec des façons de faire différentes. On est loin de la situation idéale. 

Le seul point positif que je puisse trouver à une telle lenteur dans les procédures est un éventuel désir de donner un coup de barre. Il serait probablement plus facile pour le Canada de tenter d’y aller dans la continuité en faisant peu de changements et en ne déplaçant que quelques pièces du casse-tête actuel. Pourtant, il serait peut-être temps pour le Canada d’améliorer le programme en s’inspirant d’un programme qui progresse sans cesse depuis 10 ans: celui des Pays-Bas. Un programme d’ouverture, formant des athlètes complets qui ne voient pas d’un mauvais œil le fait de partager la glace avec des athlètes étrangers qu'ils devront affronter sur la ligne départ en compétition et qui entraîne au quotidien ses patineurs et ses patineuses ensemble et non sur deux horaires distincts.  Le Canada est dans l’histoire l’un des trois pays les plus importants en courte piste avec la Corée et la Chine. Certains on cru que ce serait comme ça encore longtemps. Il ne faudrait pas attendre d’être rattrapé pour améliorer notre façon de faire. Des changements ont été apportés à l’organigramme canadien depuis 2017 alors que les athlètes avaient eu besoin de l'aide de leur fédération provinciale et du publique pour se rendre aux dernières manches de Coupe du monde de la saison. Il était évident à l’époque que l’année suivante serait sans faille puisque c’était une année olympique, c’est donc cette saison que le vrai boulot débute pour garder le Canada au haut de la pyramide. Nous sommes à l'an un. 

Et si le Canada y allait d’une philosophie différente? Certains des entraîneurs mentionnés dans notre article du mois dernier ont des CV impressionnants même si ils ne sont pas présentement à l’emploi de l’équipe canadienne. Et si le Canada, pour s’assurer de ne plus revivre les déboires de 2017, décidait d’ouvrir ses portes à des athlètes d’ailleurs moyennant des sommes qui seraient réinvesties dans le programme? Et si le Canada tentait présentement de trouver la bonne personne pouvant convenir à ses athlètes tout en étant à l’aise avec un programme revampé?

Sous le sceau de la confidence, il y a de la grogne parmi les athlètes et pour le bien du programme et s’assurer que ce nouveau cycle olympique débute du bon pied, il est maintenant temps d’offrir à nos athlètes le capitaine de leur navire et peut être également un nouveau type de navire.

N'oubliez pas de vous abonner à notre infolettre hebdomadaire en cliquant ICI. De plus, si vous le faites avant le 5 août, vous pourriez remporter 150$ d'équipement de patinage de vitesse. 

23 juillet 2018

[Vidéo] Elton de Souza offre un stage au Canada


Le champion du monde français Elton de Souza donnait un stage de patinage à Laval la fin de semaine dernière.

Par Jackob Savard
Images: Carl et Jackob Savard
Montage: Jackob Savard

C’est avec le désir de promouvoir le patinage sur roues à travers le monde et de vivre de sa passion que le sympathique Elton de Souza s’est lancé dans les stages d’entraînement autour du monde il y a quelques années. Grâce à l'initiative de VRL le club et de l'un de ses entraîneur Pierre Laurent, c’est au Centre de la nature de Laval que le chemin d’Elton s’est arrêté durant le weekend pour y transmettre ses connaissances aux patineurs de la région.


Les amateurs de patinage de vitesse à roues alignées présents au camp ont pu apprendre énormément de choses du champion du monde 2018 au relais. Ils ont notamment pu apprendre la routine d’échauffement du champion, réaliser des exercices techniques, des exercices de peloton et encore plus sous la supervision de l’excellent pédagogue qu'est de Souza. Les patineurs de tous âges et de tous les niveaux ont pu apprendre à leur rythme et ont semblé bien apprécier le stage.

Un portrait détaillé d'Elton de Souza sera disponible sur notre site dans les prochaines semaines puisque nous avons eu la chance de nous entretenir avec lui pendant un bon moment durant le stage.

N'oubliez pas que vous pouvez remporter 150$ de rabais sur tout achat d'équipement de patinage de vitesse en participant à notre concours ICI.

Voici notre vidéo de la clinique:

[Video] Elton de Souza's skating clinic in Canada


Inline speed skating world champion Elton de Souza was running a speed skating clinic in Laval, Canada last weekend.

By Jackob Savard
Images: Carl Savard, Jackob Savard
Video editing: Jackob Savard

It's with the desire of spreading his love for speed skating all around the world and to live off of his passion that Elton de Souza started coaching speed skating clinics all around the world a couple of years ago. After coaching in places like Cuba and Indonesia, it’s in Canada that Elton's path stopped this weekend.


The speed skaters present at the clinic had the privilege of learning a lot from the 2018 relay world champion. They learned de Souza’s warm up routine, did technical laps, had the chance to practice their peloton skills and many other elements of inline skating during the two days clinic. De Souza was an excellent teacher and skaters of all ages and all levels appreciated his presence.

A longer article about Elton de Souza will be out in a couple of weeks since we had the privilege to sit with him and chat for a long moment during the weekend.

Don't forget to enter our contest to win a 150$ gift card on any speed skating item by joining our weekly newsletter HERE.

Here’s our video of the clinic:

22 juillet 2018

Mixed gender relay in short track: the athletes' opinion


It’s with a lot of pride that the International skating union (ISU) announced that their request to add a mixed gender relay event in short track for upcoming Olympic games was granted by the International olympic committee (IOC).

By Carl Savard
Photos by Carl Savard, Martin Holtom, Danny Kim, Nathalie Lambert and Daan Breeuwsma's personnal collection

Hard work pays off
Three years. That’s how long it took for Canada’s Nathalie Lambert and the rest of the ISU’s short track technical committee to bring this breath of fresh air to the the short track world. Since she became active with the ISU in 2011, Lambert wanted to make sure her beloved sport would move forward. "We made sure all the parameters that could help a positive outcome to our request were taken care of. The new event needed to fit in the actual five days schedule of our sport at the Olympics. We needed to make sure it wouldn't need a larger amount of athletes and there was also the mixed gender criteria and the fact that it would only add one podium. We also had to take into consideration that idealy a country could not win the three medals of the podium and we brought all that to the table." This is a major step and knowing the three-time world champion, her and her colleagues probably already have other plans on the drawing board. It’s last October that the technical committee and the Beijing 2022 olympic committee joined their voices to present the project of having a new short track event at the Olympics. With the IOC wanting to move forward with mixed gender events, that’s what the ISU's short track technical committee offered.

The event
The new event will be a relay with teams made of two female skaters and two male skaters. The exchange order will be lady, lady, man, man and everyone will have to do their relay at the same spots during the race which will be every 2.5 laps. Only once will a man push a lady during the race. If there is a fall, only the athlete of the same gender than the one who fell will be able to tag and take the relay. The event was tested three times last season, including one time in Montreal during the week leading to the World championships, and will be inserted this upcoming season on the World cup circuit starting in November in Calgary. It will be raced in every legs of the 2018-19 season and checks will be awarded at the end of the season to the top 5 teams. As for the World championships, the mixed gender relay should debut in 2021, which is the season before the next Olympic games.


What do the athletes think about it?

Kim Boutin (Canada): “It’s fun to have a new event. It will be a good show but also a good challenge. I find it interesting to mix the the boys and the girls to show a country’s strength as a whole and I’m not too worried for Canada! We’ve done mixed relays in the past during training so it shouldn’t bring to much change to our training schedule.”

Elise Christie (Great Britain): “I think it’s a great idea and I really hope we can enter a team!”





Pascal Dion (Canada): “It’s a great thing! I think it will be a new style of racing that will bring more passing opportunities.”





Liu Shaolin Sandor (Hungary): “There has been talks about it for a while. I’ve never tried it but I’m really looking forward to compete in this new distance with my teammates. I think it can be exciting. We will have to adjust when we push the girls but it’s good for the sport and it’s a distance that will be fun to watch.”

Daan Breeuwsma (Netherlands): “I think it’s really nice and it may get me to skate four more years. It’s a great move! We always train with the girls so I think it’s perfect for us. I think we will have a really good team.”




Even though the event has been tested, I’m pretty sure there may be some tweeking here and there before the Olympic games in 2022, but the vibe about this new event seems very positive all over the short track world.

Don't forget to enter our contest to win a 150$ gift card on any speed skating item by joining our weekly newsletter HERE.