Passion/Patin/Vitesse - Passion/Speed/Skating: Elise Christie

Colombia and France stand out in Ibagué

Inline speed skating world championships recap

La Colombie et la France se démarquent à Ibagué

Résumé des championnats du monde de roller 2021

The Canada Roller Marathon 2021: Moving forward

Canada Roller Marathon is back after 2020 hiatus

Le marathon roller du Canada 2021: Aller de l'avant

Retour du Marathon roller du Canada après une pause en 2020

Nos autres adresses / Our other spaces

Venez nous rejoindre! / Come and join us!

Pages

Aucun message portant le libellé Elise Christie. Afficher tous les messages
Aucun message portant le libellé Elise Christie. Afficher tous les messages

14 décembre 2021

Ce n'est qu'un aurevoir



Elise Christie a annoncé officiellement aujourd'hui sa retraite de la compétition.

Par Carl Savard

Photo par Martin Holtom

Je me rappelle clairement du moment où j’ai vu Elise Christie patiner pour la première fois. C’était lors des Jeux olympiques de Vancouver. Je m’intéressais au patinage de vitesse courte piste depuis très longtemps et j’avais l’habitude de suivre les exploits des athlètes canadiens, mais comme beaucoup trop d’amateurs de sport, mon intérêt était surtout concentré sur les compétitions lors des Jeux olympiques. Comme je l’avais fait lors de tous les Jeux précédents depuis l’arrivée du courte piste aux Olympiques, j’avais bien l’intention de suivre les courses de près. Elise avait 20 ans à l’époque et il était clair qu’au niveau technique et stratégique elle n’était pas encore de niveau avec les grands du sport, mais il n’y avait aucun doute sur son potentiel et sa force physique. Un diamant brut. Lors de sa vague quart de finale sur 500m, elle avait entre autres patiné contre Marianne St-Gelais. Elle semblait plus rapide par moment que la Canadienne, mais ne possédait pas les outils nécessaires pour prendre les devants. Ces jeux ont été le début d’une belle carrière pour Élise Christie et ont aussi changé quelque chose pour ma famille. L’automne suivant, mon fils a débuté le courte piste et depuis maintenant 5 ans nous sommes ensemble aux commandes de Passion/Patin/Vitesse.

Lors des Jeux de Vancouver en 2010, je ne croyais pas qu’un jour je plongerais dans ce milieu au point d’en écrire des articles et d’avoir le privilège de rencontrer les acteurs principaux de ce merveilleux sport. Je me souviens que j’étais un peu nerveux avant ma rencontre avec Elise en 2018. Je l’avais toujours vu comme une athlète travaillante qui faisait de son mieux avec les outils qu’elle possédait et ceux que sa modeste fédération pouvait lui offrir. J’avais suivi son cheminement de Vancouver jusqu’à son titre de championne du monde en 2017 et j’étais devenu un fan. Il est toujours un peu dangereux d’avoir la chance de rencontrer une personne dont on admire les exploits. La rencontre peut être décevante. Quand nous nous sommes finalement rencontré pour une entrevue, quelqu’un venait juste de renverser un café sur elle et j’avais bien peur qu’elle n’écourte la rencontre. Il n’en fût rien. Elle a été honnête, drôle, ouverte. Nous avons échangé sur les bons et les mauvais côtés du sport, mais aussi de la vie en général. Même si je sais que sa vie a été par la suite encore plus mouvementée, elle ne s’est pas laissée abattre et en est ressortie plus forte. Je sais que son rêve ultime était de devenir championne olympique, mais je fais partie de ceux qui placent le titre de championne du monde devant celui de championne olympique. 


Ô Championne, Ma Championne

"c'est pour toi le drapeau hissé – pour toi le clairon vibrant"


Assez avec mes impressions, voici maintenant la publication officielle qu'Elise Christie a partagé plus tôt aujourd'hui.


"Comme j'ai repoussé ce moment. 


J'aurai beaucoup de choses à dire et je sais que beaucoup de gens auront plusieurs questions... mais pour l'instant, il est temps d'annoncer ma retraite du patinage de vitesse courte piste. 


Ce n'est pas la dernière fois que vous me verrez dans le sport, mais je m'engage dans une nouvelle aventure sur un chemin différent. 


Dans mon coeur, une page du scénario sera toujours manquante parce que je n'ai jamais atteint mon objectif final. Mais je quitte ce sport en sachant qu'il est entre de bonnes mains, avec des patineurs capables de faire ce que je n'ai pas pu faire.


J'ai changé ce sport dans ce pays, j'ai défié les probabilités, je n'ai jamais cherché d'excuses quand j’avais moins que mes adversaires, et je repars avec plus de 70 médailles de Coupe du monde, d'Europe et de championnats du monde, et une quatrième place aux Jeux olympiques..... Seules trois de ces médailles ont été remportées dans des épreuves par équipes. J'ai également battu le record du monde sur 500m. 


Je ne suis pas une olympienne décorée, mais je suis une athlète décorée. 


Je suis désolé de vous avoir laissé tomber, et je suis très reconnaissante envers tant de personnes... surtout envers @uk_sport qui m'a soutenu pendant toute ma carrière. 


Pour l'instant, je vais me concentrer à aider reste de l'équipe et me lancer dans le coaching... Je ne vais pas révéler pour l'instant mes projets sportifs pour 2026, mais le rêve de médaille olympique n'est pas terminé. 


Beaucoup d'amour à tous"


-Elise


Abonnez-vous à notre infolettre, suivez notre page Facebook, notre compte Instagram et notre compte Twitter pour ne manquer aucune nouvelle sur le patinage.



In the days of auld lang syne

Elise Christie officially announced her retirement today.

By Carl Savard
Photo by Martin Holtom

Should auld acquaintance be forgot, and never brought to mind? Should auld acquaintance be forgot, and auld lang syne

I clearly remember when I first witnessed Elise Christie skating. It was during the Vancouver Olympics. I had been interested in short track speed skating for a very long time and used to follow the performances of Canadian athletes, but like too many sports fans, my interest was mostly focused on the competitions at the Olympics. As I had done at all previous Games since the arrival of short track at the Olympics, I intended to follow the races closely. Elise was 20 years old at the time and it was clear that technically and strategically she was not yet on par with the greats of the sport, but there was no doubt about her potential and physical strength. A diamond in the rough. In her quarter-final heat in the 500m, she skated against Marianne St-Gelais, among others. She seemed faster at times than the Canadian, but did not have the tools to take the lead. These games were the beginning of a great career for Elise Christie and also changed something for my family. The following fall my son started short track and for the past 5 years we have been together at the helm of Passion/Speed/Skating.

Dare to be honest and fear no labor

When I noticed her at the Olympics in 2010, I never thought I would eventually write articles about the sport and have the opportunity to sit with athletes and chat. I remember being nervous about my interview with Elise in 2018. To me it was clear she was working hard, she was strong and was doing the best she could with the tools she had and the ones her federation could offer. I felt like I had seen her grow in the sport and I had become a fan and sometimes, as fans we can be disappointed when we have the opportunity to meet with the athletes we have cheered for. When I was finally able to have a moment with her, someone had just spilled a coffee on her and I remember being afraid she would want to cut short the interview. She didn’t. She was honest, funny, open. We talked for almost an hour about the good and the bad, about sport but also about life. Even though life may have been even tougher after we met, just like on the ice she pushed through, worked hard and came out a winner. I know the ultimate goal was to win at the Olympics, but I’m one of those who thinks world champion is much better than olympic champion. 


O Champion, my Champion.

Lang may yer lum reek!


Enough with my feelings, here’s Elise’s official statement. 


I’ve been putting this off. 


I will have a lot to say and I know a lot of people with have a lot of questions… but for now it’s time to announce my retirement from short track speed skating. 


This won’t be the last you’ll see of me in sport, but I’m taking a new venture down a different path. 


Part of my heart will always be missing because I never achieved my end goal. But I leave this sport knowing it’s left in good hands, with skaters capable of doing what I didn’t.


I changed this sport in this country, I defied odds, never made excuses for having less than my opponents, and I walk away with over 70 World Cup/European and world championship medals, and a fourth place at the Olympics…. Only three of those medals are in team events. I also broke a world record. 


I am not a decorated Olympian but I am a decorated athlete. 


I’m sorry I let you all down, and I’m so thankful to so many people… especially @uk_sport who stuck by me my entire career. 


For now I’ll be focusing on helping the rest of the team and getting into coaching… I won’t reveal for now my sporting plans for 2026, but the Olympic medal dream isn’t over. 


Lots of love everyone


-Elise


Don't forget to subscribe to our newsletter, follow our Facebook page, our Instagram account and our Twitter account for daily news and results about speed skating. 


16 février 2020

Une dernière journée remplie d'émotions à Dordrecht


C’est dans une ambiance survoltée qu’a pris fin la saison 2019-2020 de Coupe du monde en patinage de vitesse courte piste à Dordrecht aux Pays-Bas et la foule a pu profité d’un spectacle de grande qualité malgré les nombreux absents. 

Par Carl Savard
Photo par Martin Holtom

Les absents ont toujours torts. Aujourd’hui, les absents ont manqué l’une des plus excitantes journées de Coupe du monde de la saison. Le public était présent et bruyant au Optisport Sportboulevard Dordrechtet et il a eu droit à de beaux moments autant au niveau des résultats de ses favoris que des performances des athlètes des autres nations présentes. Je pourrais vous faire un résumé sans émotions, mais j’ai pris conscience une fois de plus aujourd'hui à quel point j’aime ce sport. Je me promet de revenir sur les grands noms qui étaient absents ce weekend, mais pour le moment je veux me concentrer sur ceux qui ont tout donné. 

Un cadeau pour la foule sur 500m
Sur 500m chez les femmes, il aurait été difficile d’offrir un meilleur spectacle aux amateurs présents à Dordrecht alors que deux de leurs favorites, Lara van Ruijven et Yara van Kerkhof, étaient en grande finale et allaient devoir affronter la Chinoise Qu Chunyu, la Polonaise Kamila Stormowska et la Britannique Elise Christie. Revoir Christie, championne du monde 2017, en finale A lors de cette dernière manche de Coupe du monde après une longue traversée du désert, ne peut que réjouir les amateurs d’émotions fortes. Finalement, les Néerlandaises terminent première (van Ruijven)  et deuxième (van Kerkhof) au grand plaisir de la foule. La jeune Polonaise de 19 ans remporte sa première médaille en Coupe du monde et Elise Christie démontre de belles choses malgré sa pénalité. Pour elle, une présence en finale principale aujourd'hui était une victoire en soi. Chez les hommes, Lee June Seo remporte l’or terminant devant Stijn Desmet (argent) et Abzal Azhgaliyev (bronze). 


Trois médailles sur les six disponibles au 1000m repartent en Corée
Sur le deuxième 1000m de la fin de semaine, la Coréenne Kim Ji Yoo l’a emporté devant la Chinoise Han Yu Tong et la Russe Sofia Prosvirnova. Victime d’une chute en demi-finale, Suzanne Schulting a dû se contenter d’une victoire en finale B, mais elle termine tout de même première au classement général de la saison sur la distance. Chez les hommes, Park Ji Won remporte sa deuxième médaille d’or de la compétition avec sa victoire sur 1000m. Son compatriote Kim Dong Wook met la main sur l’argent alors que le Canadien Steven Dubois repart avec le bronze. 

Le niveau d'énergie atteint son apogée lors des relais
Au relais 3000m chez les femmes, les Néerlandaises ont gâté leurs partisans avec une victoire leur conférant le premier rang au classement final de la saison 2019-2020. Les Néerlandaises ont connu une progression constante durant la saison et peu d’équipe autant du côté des femmes que des hommes peuvent se vanter d’avoir une telle cohésion sur la glace. Les Canadiennes ont terminé en deuxième place alors que les Coréennes remportent le bronze.

Du côté des hommes, ils auront clos cette saison de Coupe du monde avec une bataille endiablée entre les Pays-Bas, le Canada, la Chine et la Corée au relais. Le Canada met finalement la main sur la médaille d’or remportant l’épreuve par trois centièmes de seconde devant les Pays-Bas. Une fin de course exaltante et une épreuve qui nous aura permis de revoir Sjinkie Knegt sur un podium après une solide performance pour aider son équipe aujourd'hui. Sur une note personnelle, j’ai été touché de voir le Champion du monde 2018 Charles Hamelin aller faire l’accolade au Champion du monde 2015 Knegt dans un geste qui semblait saluer le retour de la star Néerlandaise après que des blessures importantes l’aient gardé loin de la glace pendant un longue période. La Chine remporte la médaille de bronze alors que la Corée a été pénalisée lors de la finale. 

Les athlètes ont maintenant un mois pour se préparer en vue de la dernière compétition internationale de la saison soit les Championnats du monde qui auront lieu à Séoul en mars.

Pour les résultats complets c'est ICI

Abonnez-vous à notre infolettre, suivez notre page Facebook, notre compte Instagram et notre compte Twitter pour ne manquer aucune nouvelle sur le patinage. 

A last day filled with emotions in Dordrecht


The 2019-2020 World Cup season in short track speed skating ended in a lively atmosphere in Dordrecht and the crowd enjoyed a great show despite the many absentees. 

By Carl Savard
Photo by Martin Holtom

He who is absenis always in the wrong. Today the absentees missed one of the most exciting day of the World Cup season. The crowd was loud at the Optisport Sportboulevard Dordrechtet and was served amazing performances by their favorites and witnessed emotional moments linked to athletes from other countries. I could give you an emotionless summary of the results, but I realized once again today how much I love this sport. I promise to share my opinions soon about the numerous no-shows of the weekend, but today I want to focus on those who gave their all. 

A crowd pleaser result on 500m
In the women's 500m it would have been difficult to offer a better show to the Dutch fans. Two of their favourites, Lara van Ruijven and Yara van Kerkhof, were in the main final and had to face China's Qu Chunyu, Poland's Kamila Stormowska and Great Britain's Elise Christie. To see Christie, the 2017 World Champion, in the big final in this last World Cup event of the season after a long walk through the desert that started in 2018, was amazing. In the end, the Dutch finished first (van Ruijven) and second (van Kerkhof) to the delight of the crowd. The 19-year-old Polish won her first World Cup medal and Elise Christie showed great things despite her penalty. For her, a presence in the main final today was a victory in itself. On the men's side, Lee June Seo won gold, finishing ahead of Stijn Desmet (silver) and Abzal Azhgaliyev (bronze). 



Three out of six possible medals for Korea on 1000m
In the second 1000m of the weekend, Korea's Kim Ji Yoo won finishing ahead of China's Han Yu Tong and Russia's Sofia Prosvirnova. Suzanne Schulting, who fell in the semifinal, had to settle for a win in the B final, but still finished first overall in the distance's season ranking. On the men's side, Park Ji Won won his second gold medal of the competition with his victory in the 1000m. His compatriot Kim Dong Wook won silver while Canada's Steven Dubois took home bronze. 

The energy level reached it's apogee in the relays
In the women's 3000m relay, the Dutch lifted their supporters with a victory that placed them first in the final standings for the 2019-2020 season. The Dutch women have been steadily progressing throughout the season and few teams on both the women's and men's side show that level of cohesion on the ice. The Canadians finished second while the Koreans took the bronze.

The men's ended the World Cup season with a fierce battle between the Netherlands, Canada, China and Korea in the relay. Canada finally won the gold medal by three hundredths of a second over the Netherlands. An exhilarating end to the race in a relay that saw Sjinkie Knegt back on the podium after a solid performance to help his team today. On a personal note, I was touched to see 2018 World Champion Charles Hamelin exchange a few words with 2015 World Champion Knegt and give him a tap on the back in a gesture that seemed to welcome the return of the Dutch star after major injuries kept him off the ice for a long time. China took the bronze medal while Korea was penalized in the final. 

Athletes now have a month to prepare for the last international competition of the season, the World Championships that will be held in Seoul in March. 

For full results click HERE

Don't forget to subscribe to our newsletter, follow our Facebook page, our Instagram account and our Twitter account for daily news and results about speed skating. 


7 février 2020

Get ready for quite a show in Dresden this weekend


After the Holiday season, the Four continents, European and World junior championships the best skaters from all around the globes are back in action this weekend in Germany for the fifth leg of the 2019-2020 season in short track .

By Carl Savard
Photo by Martin Holtom

Dubois stumbles on 1000m
On 1000m, nothing to declare on the women’s side other than the fact that USA’s Maame Biney will have to go through the repêchage if she wants to compete on the distance this weekend. All the favorites on the men’s side went through except Canada’s Steven Dubois. His teammate Jordan Pierre-Gilles was advanced after being part of one of the only two races on the distance that saw some skaters being penalised (Kruzbergs and Shamukhanov in one and Navarro in the other).



Christie will need the repêchage
On 500m, Elise Christie who hasn’t skate a lot this season due to injuries and health issues will have to go through the repêchage if she wants to take part in the medal rounds during the weekend. On the men’s side, China’s Ren Ziwei will be the biggest absent in the sprint distance. He was penalised in the heat round. His teammate Sun Long, who just won a bronze medal on the distance at the World junior championships, the Australian Andy Jung and Russia’s Pavel Sitnikov also saw their competition on 500m being cut short by penalties. 

A strong showing on 1500m
This weekend’s competition offers two occasions of winning medals on 1500m. Not much to report on either of the two qualification rounds on the women’s side other than the fact that some skaters like Hungary’s Deanna Lockett, Canada’s Danaé Blais and Belgium’s Hanne Desmet were able to qualify for the main event on both. On the men’s side, the actual leader of the World cup circuit on the distance, Korea’s Lee June Seo, qualified on one of the two while his biggest rival this season, China’s An Kai, was able to qualify in both. A situation that could have a big impact on the final ranking of the season. 

Click HERE for full results of Day 1

Don't forget to subscribe to our newsletter, follow our Facebook page, our Instagram account and our Twitter account for daily news and results about speed skating.


Préparez-vous à tout un spectacle ce weekend à Dresden


Après une pause pour la période des fêtes, les Championnats  des quatre continents, les Championnats Européens et les Championnats du monde junior, les meilleurs patineurs de courte piste reprennent maintenant leur saison de Coupe du monde 2019-2020 avec la cinquième manche se tenant ce weekend en Allemagne. 

Par Carl Savard
Photo par Martin Holtom

Dubois trébuche
Peu de rebondissements sur 1000m chez les femmes outre le fait que l’Américaine Maame Biney devra passer par le repêchage si elle veut participer au tableau principal sur la distance ce weekend. À part le Canadien Steven Dubois, tous les gros noms du circuit passent directement au tableau principal sur 1000m. Le coéquipier de Dubois, le Sherbrookois Jordan Pierre-Gilles, a été avancé à la ronde suivante à la suite de l’une des deux seules courses où des pénalités ont été décernées. Kruzbergs et Shamukhanov ont été pénalisés dans la vague de Pierre-Gilles alors que le chemin de Tristan Navarro s’est également arrêté aujourd'hui suite à une pénalité.


Un chemin plus sinueux pour Christie
Sur 500m, la Britannique Elise Christie qui a peu patiné cette saison dû à des blessures et à des ennuis de santé, devra passer par le repêchage si elle veut participer au grand show sur 500m. Du côté des hommes, le Chinois Ren Ziwei sera absent du programme principal ayant été pénalisé aujourd'hui. Son compatriote Sun Long qui vient de remporter une médaille de bronze sur la distance aux Championnats du monde junior a également été pénalisé tout comme le Russe Pavel Sitnikov et l’Australien Andy Jung. 

Le vent pourrait tourner au classement du 1500m
La compétition du weekend offre deux possibilités de médaille sur 1500m. Nous avons eu droit à des vagues de qualification plutôt tranquilles du côté des femmes, mais notons tout de même que certaines patineuses dont la Hongroise Deanna Lockett, la Canadienne Danaé Blais et la Belge Hanne Desmet ont réussi à se qualifier pour les deux séries de courses sur 1500m. Chez les hommes le meneur au classement actuel de la saison de Coupe du monde, le Coréen Lee June Seo, a réussi à sa qualifier pour l’un des deux 1500m alors que son plus proche poursuivant au classement le Chinois An Kai est arrivé à le faire sur les deux. Cette situation pourrait avoir un impact majeur sur le classement général de la saison qui se terminera le weekend prochain aux Pays-Bas. 

Pour les résultats complets du Jour 1 cliquez ICI

Abonnez-vous à notre infolettre, suivez notre page Facebook, notre compte Instagram et notre compte Twitter pour ne manquer aucune nouvelle sur le patinage.

8 mars 2019

Sofia Jour 1: Hamelin et Choi prêts pour la guerre


Il est impossible de gagner le titre de champion du monde au cumulatif le vendredi, mais il est possible de le perdre. Charles Hamelin et Choi Min Jeong se sont assurés aujourd'hui de pouvoir être de toutes les batailles du weekend pour pouvoir rester au sommet.

Par Carl Savard
Photos: Danny Kim

Les champions en titre prêts pour les grands affrontements
À 34 ans, Charles Hamelin fait de plus en plus l’unanimité quand vient le temps de parler des patineurs ayant eu une influence majeure dans l’histoire du courte piste. Que l’on interroge les jeunes qui débutent le patinage de vitesse courte piste dans les clubs locaux ou les adversaires qui ont dû l’affronter depuis le début de sa carrière, sa présence sur la glace, sa détermination et ses résultats qui continuent de s’accumuler malgré l’âge attirent l’admiration et le respect.  

À 20 ans seulement, la Coréenne Choi Min Jeong est déjà une légende. Elle possède déjà trois titres de championne du monde au cumulatif et ne semble pas vouloir ralentir. Elle semble également avoir de plus en plus de plaisir sur la glace, ce qui n’est pas nécessairement une bonne nouvelle pour quiconque veut la détrôner. Même si plusieurs patineuses coréennes aimeraient bien prendre sa place sur l’équipe nationale de la superpuissance du courte piste, Choi ne semble pas prête à s’arrêter.

Les deux champions de 2018 pourront-ils freiner les ardeurs des aspirants?


Les principaux aspirants seront de la partie sur toutes les distances - Lim Hyo Jun l’échappe sur 500m
En regardant les résultats de la saison de Coupe du monde qui vient de se terminer, il est facile de voir qui est sur la courbe ascendante en lever de rideau de ces championnats. Après quelques années d’ajustement, la star néerlandaise Suzanne Schulting semble maintenant fin prête à briller aux Championnats du monde. Un mélange parfait d'agilité, de puissance, d’agressivité et de charme qui pourrait bien culminer en titre de championne du monde 2019. Elle a l’étoffe d’une championne. Il ne lui manque qu'à livrer une grande performance. La Canadienne Kim Boutin a raté les deux premières manches de la saison de Coupe du monde, mais est revenue dans une forme exemplaire qui pourrait fort bien lui permettre d’accomplir ce qu’aucune canadienne n’a accompli depuis Nathalie Lambert il y a 25 ans soit devenir championne du monde au cumulatif. D’autres patineuses comme Sofia Prosvirnova, Martina Valcepina et la championne 2017 Elise Christie auront sans aucun doute leur mot à dire sur l’issue de cette compétition, que l’une d’elles termine au sommet ou non.

Du côté des hommes, Lim Hyo Jun qui était vu comme un gagnant potentiel ce weekend, n’a pas réussi à se qualifier pour le tableau principal sur 500m, mais tous les autres grands noms sont maintenant prêts à affronter Hamelin sur toutes les distances. Vu comme un possible champion depuis quelques années déjà, Liu Shaolin Sandor pourrait bien monter sur la plus haute marche du podium pour le titre principal cette année. Après une 3e place en 2016 et une 2e place en 2018, cette année pourrait être la bonne pour le Hongrois de 23 ans. Vous devrez tout de même garder un œil sur le Russe Semen Elistratov, mais également sur les coéquipiers de Lim, Hwang Dae Heon et Lee June Seo. Ces trois grands athlètes rendront sans aucun doute la tâche difficile pour Charles Hamelin dans sa tentative de répéter ses exploits de 2018.

Assurez-vous de vous abonnez à notre infolettre, de suivre notre page Facebook, notre compte Instagram et notre compte Twitter pour ne manquer aucune nouvelle sur le patinage de vitesse.