Passion/Patin/Vitesse - Passion/Speed/Skating: Hwang Dae Heon

Colombia and France stand out in Ibagué

Inline speed skating world championships recap

La Colombie et la France se démarquent à Ibagué

Résumé des championnats du monde de roller 2021

The Canada Roller Marathon 2021: Moving forward

Canada Roller Marathon is back after 2020 hiatus

Le marathon roller du Canada 2021: Aller de l'avant

Retour du Marathon roller du Canada après une pause en 2020

Nos autres adresses / Our other spaces

Venez nous rejoindre! / Come and join us!

Pages

Aucun message portant le libellé Hwang Dae Heon. Afficher tous les messages
Aucun message portant le libellé Hwang Dae Heon. Afficher tous les messages

9 février 2022

Steven Dubois wins silver in Beijing / Redemption day for Hwang Dae Heon

A peaceful day in terms of controversy today in short track that saw Hwang Dae Heon crowned champion and Steven Dubois win the first Olympic medal of his career.


By Carl Savard

Photo by Speed Skating Canada - Greg Kolz


It was an unusual scenario in the grand final of the 1500m today in Beijing as ten skaters qualified or were advanced to the main event. An atypical situation that could have led to a race full of ugly clashes but to everyone's delight, it did not. The weaker skaters who had been advanced because of penalties in the previous round could not keep up with the pace set by the top skaters and the cream of the crop came back to the surface in a clean and exciting final.


After a few laps at the back of the pack, Korea’s Hwang Dae Heon, who had not been able to do himself justice over 1000m at the beginning of the week due to a penalty, used his great power to increase the pace and pass the whole group by the outside. A decision that allowed him to take the lead. Following in Hwang's footsteps, Steven Dubois used the same strategy, relying on his stamina to move into second place. The other eight skaters would have to fight for the bronze medal because both men looked poised and confident as pack leaders. Finally, Hwang Dae Heon became Olympic champion in the 1500m, he had won silver in the 500m in Pyeongchang, while Canada’s Steven Dubois won his first Olympic medal by finishing 2nd. A fully deserved medal that completed the change of the guard of the Canadian team as Charles Hamelin was penalized earlier in the day in the last individual Olympic race of his career. Semen Elistratov representing the Russian Olympic Committee finished in 3rd place.


In addition to the full 1500m competition on the men’s side today, the women raced their 1000m qualifying rounds and 3000m relay semifinals. While most of the favorites in the 1000m made their way to the next round, Canada’s Kim Boutin unfortunately crashed out of the last turn as she was sailing in first place towards the finish line. In the 3000m relay, the four power houses in short track speed skating will face off in the grand final as Canada, the Netherlands, China and South Korea have secured their tickets to the big show.


For the complete schedule and results click HERE


Read our previous articles about the Olympics 


Don't forget to subscribe to our newsletter, follow our Facebook page, our Instagram account and our Twitter account for daily news and results about speed skating.  

L'argent pour Steven Dubois à Pékin / La rédemption pour Hwang Dae Heon




Une journée plus calme sur le plan des controverses aujourd’hui en courte piste qui aura vue Hwang Dae Heon être couronné champion et Steven Dubois remporter sa première médaille olympique en carrière.


Par Carl Savard

Photo par Speed Skating Canada - Greg Kolz


C’est à un scénario inhabituel, une course à dix patineurs, a lequel nous avons assisté en grande finale sur 1500m aujourd’hui aux Jeux de Pékin. Une situation atypique qui aurait pu mener à une course remplie d’accrochages, mais au grand plaisir de tous il n’en fut rien. Les patineurs moins forts, qui avaient été avancés en grande finale suite à des incidents de course à la ronde précédente, n’ont pu tenir le rythme imposé par les meilleurs et la crème du courte piste est remontée à la surface dans une finale propre et de grande qualité.


Après quelques tours en observateur en queue de peloton le Coréen Hwang Dae Heon, qui n’avait pu se faire justice sur 1000m en début de semaine à cause d’une pénalité, a utilisé sa grande puissance pour augmenter la cadence et doubler le groupe en entier par l'extérieur. Une décision lui permettant de s’emparer de la tête de la course. Campé dans le sillon de Hwang, Steven Dubois a utilisé la même stratégie en faisant confiance à son endurance pour aller se placer au deuxième rang. Les huit autres patineurs allaient devoir se battre pour la médaille de bronze car que les deux hommes avaient l’air confiants et de glace dans le rôle de chiens de tête. Finalement, Hwang Dae Heon est devenu champion olympique sur 1500m, lui qui avait remporté l’argent sur 500m à Pyeongchang, alors que le Canadien Steven Dubois remporte quant à lui sa première médaille olympique en terminant 2e. Une médaille pleinement méritée qui complète le changement de garde de l’équipe canadienne alors que Charles Hamelin avait été pénalisé plus tôt dans la journée dans sa dernière course olympique en carrière sur le plan individuel. Semen Elistratov qui représente le Comité olympique russe a terminé au 3e rang.


En plus de la compétition complète sur 1500m chez les hommes, les femmes débutaient les rondes de qualification sur 1000m et les demi-finales du relais sur 3000m. Si la majorité des favorites sur 1000m se sont frayées un chemin jusqu'à la ronde suivante, la Canadienne Kim Boutin a malheureusement chuté en sortant du dernier virage sur les talons alors qu’elle voguait fin seule vers la ligne d’arrivée. Du côté du relais 3000m, les quatre plus grandes puissances du patinage de vitesse courte piste s’affronteront en grande finale alors que le Canada, les Pays-Bas, la Chine et la Corée du sud ont obtenu leur billet pour le grand show.


Pour l'horaire et les résultats complets c'est ICI



Abonnez-vous à notre infolettre, suivez notre page Facebook, notre compte Instagram et notre compte Twitter pour ne manquer aucune nouvelle sur le patinage.

8 février 2022

Éditorial: Une mauvaise journée au boulot



Editorial par Carl Savard

Photo par Martin Holtom


Il peut nous arriver à tous d’avoir une mauvaise journée au boulot. Pour la plupart d’entre nous, cette situation ne se présente pas alors que le monde entier nous regarde. En 30 ans d’intérêt pour le courte piste et plus de 10 ans à côtoyer les athlètes et autres acteurs de ce merveilleux sport, j'ai vu ma part de moments où la fin d'une journée de compétition a laissé un goût amer aux nombreux fans et athlètes de courte piste. Le jour 2 des compétitions de patinage de vitesse courte piste qui s’est tenu hier aux Jeux de Pékin avait définitivement cette saveur. 


Lorsque vous êtes liés à un sport qui réclame à grands cris une reconnaissance en dehors des périodes olympiques, ce serait tellement formidable si les choses pouvaient toujours se dérouler sans anicroche quand la planète est aux rendez-vous. Malheureusement, il arrive dans tous les domaines d’avoir une journée chaotique. En courte piste, l'état de la glace peut avoir un impact et devenir la cause de nombreuses chutes, entraînant de nombreux incidents et donc de nombreuses décisions devant être prises par les arbitres. Les enjeux peuvent être plus élevés qu'à l'habitude et apporter un stress supplémentaire aux athlètes et à l’équipe d’officiels en charge de la compétition. Et avouons-le, il n'y a pas de moment dans un sport qui brille aux Olympiques où les enjeux sont plus grands ... qu'aux Olympiques. Cette deuxième journée de compétition de l'épreuve de patinage de vitesse sur courte piste de Pékin 2022 a sa place dans le catalogue des journées difficiles. Principalement, mais pas seulement, à cause de la finale du 1000m chez les hommes.


Les questionnements ont débuté lors des demi-finales. Dans une des deux courses, Wu Dajing aurait pu être pénalisé pour une pénalité S2 sur Itzhak de Laat (la pénalité S2 est définie comme suit: Dans la ligne droite / Changement de couloir / De l'intérieur vers l'extérieur causant un contact). Si de Laat avait réagi plus fortement comme d'autres patineurs le font pour vendre l’infraction, le contact aurait eu plus de chance d’être appelé une pénalité, mais le Néerlandais n’est pas ce genre de patineur. À trois tours de la fin et alors que les deux patineurs impliqués se battaient pour la 4ème place, la situation a peut être été considérée comme mineur, mais si l'on considère que Wu s'est retrouvé en finale à cause d'autres incidents de course, cette non-décision a tout de même eu un impact sur la suite des choses. Cette situation est toutefois presque banale si on la compare à celle survenue dans l'autre demi-finale. Au milieu de la course, le Coréen Hwang Dae Heon en a eu assez d'être bloqué, par moment de façon discutable, par le Chinois Li Wenlong moins rapide que lui. De façon magistrale, Hwang a déjoué Li avec brio en se déplaçant vers l’extérieur pour attirer le regard de ce dernier et ensuite foncer à sa gauche alors que le Chinois regardait à droite. Une superbe manœuvre qui a propulsé Hwang de la 3ème place à la tête de la course. Li a été surpris par le dépassement et a perdu de la vitesse en tentant de revenir vers l'intérieur mais la porte s’était refermée. Il n'a pas été physiquement poussé par Hwang et le contact entre les deux patineurs a été anodin. La main gauche de Li touchant la jambe de Hwang déjà devant lui. Un contact définitivement plus banal que la main de Li touchant le genou de Hwang dans un mouvement vers l'arrière pour l’ennuyer au 4e virage. 


"Regardez ce dépassement phénoménal de Hwang Dae Heon. C'était du grand art !" C'est ainsi que l'action a été décrite par la double médaillée olympique et championne du monde 2011 sur 1500m Katherine Reutter sur la chaîne américaine NBC. C'est également ainsi que la manœuvre a été vue par la majorité des fans et une armée de patineurs partout dans le monde. C'est le genre d’action que seuls les patineurs exceptionnels peuvent nous offrir. Le genre de moment excitant pouvant attirer de nouveaux fans. Au lieu de cela, on a dit aux téléspectateur que ce n’était pas ça le courte piste. La pénalité appelée a été une S6 - Dépassement tardif illégal causant un contact. Beaucoup d'entre nous l'avons regardé d'innombrables fois depuis hier et n'arrivons pas à la même conclusion. Ce qui s’est passé sur la glace n’est pas arrivé parce que Hwang a fait quelque chose de mal. Ce que nous avons vu sur la glace c’est un patineur dépassé, par l’action chirurgicale d’un patineur plus fort et plus rapide que lui, qui sort de la cuisine parce qu’il fait trop chaud. Malheureusement pour le sport, ce n'est pas ce que le pouvoir décisionnel a vu. 


Et puis il y a eu la grande finale. Après un premier départ, la course a été rappelée mais dans la confusion les patineurs ont complété près de cinq tours. Lorsque la course a été relancée, il était clair que la finale risquait fort d’être chaotique. Nous nous sommes retrouvés avec une finale terne et désordonnée, remplie de contacts causés pour la plupart par la fatigue des patineurs, un carton jaune donné à Liu Shaolin Sandor et des athlètes sur le podium qui auraient pu être pénalisés pendant la course. 


Après les événements, la Corée a levé un protêt en lien avec la pénalité décernée à Hwang et la Hongrie a également demandé à l'arbitre de réévaluer sa décision concernant la grande finale. On leur a répondu que selon le livre de règlements, ils n'avaient pas le droit de protester sur ce type de situation, mais que l'arbitre allait quand même examiner la question. Vous pouvez trouver la réponse complète de l'ISU (en anglais) ICIUne réponse qui pourrait ne pas vous satisfaire. 


Il peut nous arriver à tous d’avoir une mauvaise journée au boulot. Hier cette mauvaise journée au boulot a été mauvaise pour le patinage de vitesse courte piste.


Abonnez-vous à notre infolettre, suivez notre page Facebook, notre compte Instagram et notre compte Twitter pour ne manquer aucune nouvelle sur le patinage.



7 février 2022

Beijing 2022: What went wrong on Day 2 of the competition in short track speed skating?



Editorial by Carl Savard
Photo by Martin Holtom

Having a bad day at work while the world is watching is never a good situation. In 30 years of following short track speed skating and over 10 years of being close to the athletes and other actors of the sport, I’ve seen my share of times when many fans and skaters reacted strongly to a day of competition. Today was one of those. When you’re part of a sport that screams for recognition outside of the Olympics, it would be so much better if things could always go smoothly. Sadly, from time to time you will get a chaotic day. The ice condition could be bad and be the cause of many falls, leading to many incidents and therefore many decisions having to be made by the referees. The stakes can be higher than usual and bring additional stress for athletes and the officiating committee. This second day of competition in the short track speed skating event of the 2022 Beijing Olympic Games was a chaotic one. Mainly, but not only, because of the 1000m final on the men’s side of the competition.

Questionable decisions happened first in the semifinals. In one of the race, Wu Dajing could have been penalized for a S2 penalty on Itzhak de Laat (S2 penalty is In the straight / Lane change / From inside to outside causing contact). Maybe if de Laat would have sold it like some other skaters do it would have been called a penalty but that’s not how de Laat operates. With three laps to go and the skaters battling for 4th place, it may have been seen as something minor but considering Wu ended up being in the final because of other race incidents, this non-decision still means something. It’s nothing compared to the decision that was made in the other semi-final though. Halfway through the race, after having been blocked by Li Wenlong, Hwang Dae Heon outwitted the Chinese by moving inside while Li was looking outside. A superb manoeuver which propelled Hwang from 3rd place to the lead. Li was surprised by the move and lost speed but he was not physically pushed by Hwang. “Look at that phenomenal move by Hwang Dae Heon. That was textbook!” That’s how it was described by two-time olympic medallist and 2011 world champion on 1500m Katherine Reutter on the NBC broadcast. That’s also how it was seen by fans and an army of skaters around the world. That’s the kind of beauty on ice that can bring new fans to the sport. Now instead we just told them it’s not what the sport is about. The referee called it a S6 Penalty - Illegal Late Pass | causing Contact. A lot of us have looked at it countless times today and just can’t come to the same conclusion. That penalty didn’t happen because of what Hwang did, that penalty happened because Li couldn’t take the heat and got out of the kitchen. Sadly for the sport, that’s not what the man taking the decisions saw. 

And then there was the A final. After two laps at a good pace, the race was recalled but the skaters kept skating for more than a lap before they could hear the whistle. When it was time to relaunch the race, it was pretty clear that things could become hectic. We ended up with a lackluster final, with plenty of arm push from most of the tired skaters, a yellow card given to Liu Shaolin Sandor and skaters on the podium that could have been penalized during the race but were not. 

Following the events, Korea complained about Hwang’s penalty and Hungary also wanted the referee to reevaluate his decision about the final. They were told they didn’t have the right to protest but the referee would still look at it. You can find the ISU answer HERE.

An answer that may not satisfy you. I know it didn’t satisfy me.

Today was not a good day for short track.

Don't forget to subscribe to our newsletter, follow our Facebook page, our Instagram account and our Twitter account for daily news and results about speed skating.

21 novembre 2021

World cup Debrecen: Dion keeps on shining for Canada



Pascal Dion leaves Hungary with four medals. Another great weekend for the 27-year-old Canadian. 


By Carl Savard

Photo by Martin Holtom


Dion on the podium once again in the 1000m

Canada's Pascal Dion, leader in the 1000m rankings after two legs, won silver today in the distance to stay in the lead. However, he is only a few points ahead of Korea's Hwang Dae-heon. If both athletes make it to the grand final next weekend in Dordrecht, it promises to be a very exciting show. Dion also helped the Canadian team finish ahead of the Koreans (silver) and the Hungarians (bronze) in the 5000m relay event. Let's not forget that Dion won his first career medal on 1500m yesterday and helped Canada win in the mixed relay by skating in the quarterfinal.


Schulting is untouchable

On the women's side, it seems that nothing and no one was going to stop Suzanne Schulting this weekend in Debrecen. After winning gold in the 1500m and 500m yesterday she added gold in the 1000m today finishing ahead of Choi Min-jeong (silver) and Natalia Maliszewska (bronze). In addition to her individual prowess, Schulting led the Dutch women's team to victory in the 3000m relay to complete her perfect weekend. Canada won the silver medal in this distance while China took the bronze.


Mixed Relay

After a desperate move by Italy's Pietro Sieghel in the semi-final led to a penalty resulting in an advancement, five teams reached the finals of the mixed relay event as Korea, Hungary, Canada, China and France took their places on the starting line. Dominant throughout the race, China won gold finishing ahead of Canada. France also reached the podium to win the bronze medal. 


Other news for Canada

As for the other Canadian performances on this last day of competition in Debrecen, Courtney Sarault finished 5th in the 1000m following a penalty in the grand final. Jordan Pierre-Gilles obtained the same result. The leaders of the Canadian team Kim Boutin and Charles Hamelin had seen their journey end in the quarter finals of the individual distance.


The athletes will meet next weekend in Dordrecht in the Netherlands to complete the World Cup season.

For full results click HERE

Don't forget to subscribe to our newsletter, follow our Facebook page, our Instagram account and our Twitter account for daily news and results about speed skating. 


Coupe du monde de Debrecen: Dion continue de briller pour le Canada



Pascal Dion quitte la Hongrie avec quatre médailles. Un autre excellent weekend pour le Canadien de 27 ans. 


Par Carl Savard

Photo par Martin Holtom


Encore un podium sur 1000m pour Dion

Le Canadien Pascal Dion, meneur au classement sur 1000m après deux manches, a remporté l’argent aujourd’hui sur cette distance. Une performance qui lui permet de demeurer en tête. Il ne devance toutefois le Coréen Hwang Dae-heon que par quelques points. Si les deux athlètes atteignent la grande finale le weekend prochain à Dordrecht, le spectacle risque d’être des plus enlevant. Dion a également aidé l’équipe canadienne à terminer devant les Coréens (argent) et les Hongrois (bronze) à l’épreuve du relais 5000m. Rappelons que Dion avait remporté hier sa première médaille en carrière sur 1500m en plus d'aider le Canada à se qualifier au relais mixte en patinant lors de la ronde quart de finale.


Schulting, indomptable chez les femmes

Il semble que rien ni personne n'allait arrêter Suzanne Schulting ce weekend à Debrecen. Après l’or sur 1500m et 500m hier elle a ajouté l’or sur 1000m aujourd’hui terminant devant Choi Min-jeong (argent) et Natalia Maliszewska (bronze). En plus de ses prouesses sur le plan individuel, Schulting a mené l’équipe féminine néerlandaise à la victoire au relais 3000m pour compléter son weekend parfait. Le Canada remporte la médaille d’argent sur cette distance alors que la Chine remporte la médaille de bronze.


Relais mixte

Cinq pays se retrouvaient en finale du relais mixte dû à une manœuvre désespérée de l’Italien Pietro Sieghel en semifinale qui avait mené à une pénalité résultant en un avancement. La Corée, la Hongrie, le Canada, la Chine et la France prenaient place sur la ligne de départ de cette finale. Dominant tout au long de la course, la Chine remporte l’or devant le Canada. La France atteint le podium et repart avec la médaille de bronze. 


Plus sur le Canada

En ce qui a trait aux autres performances canadiennes en ce dernier jour de compétition à Debrecen, Courtney Sarault termine 5e sur 1000m suite à une pénalité en grande finale. Jordan Pierre-Gilles obtient le même résultat. Les leaders de l’équipe canadienne Kim Boutin et Charles Hamelin avaient vu leur parcours se terminer en quart de finale sur la distance individuelle. 

Les athlètes ont rendez-vous le weekend prochain à Dordrecht aux Pays-Bas pour boucler la saison de Coupe du monde 2021-2022.

Pour les résultats complets, c'est ICI

Abonnez-vous à notre infolettre, suivez notre page Facebook, notre compte Instagram et notre compte Twitter pour ne manquer aucune nouvelle sur le patinage.


31 octobre 2021

World cup in Nagoya: Confortola gets first star of the weekend



Yuri Confortola catches the golden snitch in Nagoya while Pascal Dion and Kristen Santos add to their strong start to the season. 

By Carl Savard 

Photo: International Skating Union

A first gold for Confortola 

The Nippon Gaishi Arena in Nagoya, Japan was the venue for the 2nd leg of the 2021-22 World Cup short track season. If Hwang Dae-heon's 500m victory was predictable and Ren Ziwei's 1000m victory was not necessarily a big surprise, Yuri Confortola's 1500m victory definitely puts a smile on the face of short track fans. With this victory, the 35-year-old Italian won his first career individual gold medal on the circuit. Instead of playing cat and mouse for a good part of the race, as it is often the case in a 1500m race, Confortola took the gamble of taking off at full speed from the start. A strategy that paid off for the pillar of the Italian men's national team for so many years. 

In the 5000m relay, Canada won the gold medal finishing ahead of China and Hungary. 

Santos once again

On the women's side, USA's Kristen Santos picked up where she left off last weekend, adding a gold medal in the 1000m to her 2021-22 collection. Italy's Arianna Fontana won the 500m grand final while the Netherlands' Suzanne Schulting did the same in the 1500m. Schulting also helped her team win the 3000m relay. In the mixed relay, Russia won ahead of China and Hungary. 

Dion gets another one for Canada

For Canada, in addition to the men's relay victory, Pascal Dion won another bronze medal in the 1000m this season, giving him the provisional lead in the World Cup standings after two of four events. Dion also competed in the main final on 1500m, finishing in 6th place. Also on the men's side, Steven Dubois was penalized in the 500m main final. On the women's side, Kim Boutin's weekend ended with a 4th place finish in the 500m and a 5th place in the 1000m. Danaé Blais finished 12th in the 1500m. 

The athletes will now head to Hungary to compete from November 18 to 21 for the penultimate round of the World Cup season.

For full results click HERE

Don't forget to subscribe to our newsletter, follow our Facebook page, our Instagram account and our Twitter account for daily news and results about speed skating. 

24 octobre 2021

Première manche de Coupe du monde complétée en courte piste



C’est ce weekend à Pékin qu’avait lieu la première manche de Coupe du monde de la saison 2021-22 en patinage de vitesse courte piste. 

Par Carl Savard

Photo: Wang Yang, Beijing 2022

Habitudes un peu chamboulées sur 1500m

En plus d’être la première épreuve de Coupe du monde depuis février 2020, la compétition du week-end servait également d’épreuve test en vue des Jeux olympiques de Beijing 2022 qui auront lieu du 4 au 20 février prochain. Toujours dominante sur 1500m, la Corée nous avait habitué à voir Choi Min-jeong presque systématiquement monter sur le podium de la distance dans les dernières années. En ouverture de rideau de cette nouvelle saison, c’est sa compatriote Lee Yu-bin qui a remporté les honneurs sur la distance ce weekend. La Canadienne Courtney Sarault (argent) et l’Américaine Kristen Santos (bronze) accompagnent Lee sur le podium. Du côté des hommes, le Russe Semen Elistratov termine au premier rang devançant au fil d’arrivée le Kazakhstanais Adil Galiakhmetov et le Chinois An Kai. À noter qu'aucun Coréen n'a participé à la finale principale chez les hommes. Une situation hors de l'ordinaire. 

Santos ajoute à sa collection sur 1000m

Sur 1000m, la Néerlandaise Suzanne Schulting a mis la main sur sa première médaille de la saison en remportant l’or. La Coréenne Kim Ji-yoo termine au deuxième rang alors que Kristen Santos monte pour la deuxième fois sur le podium ce week-end. Plus tard lors de la dernière journée de compétition, Santos a également aidé son équipe à battre le record américain du relais 3000m féminin en remportant la finale B sur la distance. Santos était ravie de ses performances de la fin de semaine. "Je me suis sentie vraiment bien ce week-end. J'ai l'habitude d'être extrêmement nerveuse en période de compétition et je pense que la pause obligatoire de l'année dernière où j'ai pu me concentrer sur l'entraînement a été bénéfique. Cette saison, je veux m'assurer de garder le même sentiment et de ne pas laisser les courses venir m'affecter outre mesure. C'était une excellente façon de débuter la saison et j'espère juste continuer sur cette lancée sur mon chemin vers les Jeux olympiques."

Chez les hommes, Hwang Dae-heon de la Corée termine au premier rang alors que Semen Elistratov remporte l'argent et que Pascal Dion remporte sa deuxième médaille individuelle en carrière en Coupe du monde avec le bronze sur la distance. Dion avait remporté l’argent sur la même distance en décembre 2016 à Gangneung en Corée. "Je me sentais vraiment bien. J'avais des jambes et j'étais confiant. Je savais que je pouvais bien faire, mais je me suis vraiment surpris." 

Des habitués l'emportent sur 500m

En partie responsable de courses épiques tenues sur 500m dans les dernières années chez les femmes, la Polonaise Natalia Maliszewska a remporté les grands honneurs ce week-end sur la distance. Arianna Fontana entame ce qui pourrait être une saison historique pour elle avec une médaille d’argent sur 500m devançant Choi Min-jeong (bronze). Fontana pourrait devenir en février prochain l’athlète en courte piste la plus médaillée de tous les temps aux Olympiques. Elle est actuellement à égalité au premier rang avec Viktor Ahn et Apolo Anton Ohno avec huit médailles. 

Du côté des hommes, la Hongrie a réalisé un doublé alors que Liu Shaolin Sandor termine premier devant John-Henry Krueger. Denis Nikisha du Kazakhstan remporte le bronze. 

Aux épreuves de relais, la Chine, les Pays-Bas et la Corée montent sur le podium du 3000m féminin alors que les Pays-Bas, la Hongrie et l’Italie s’offrent les trois premières places chez les hommes sur 5000m. Le relais mixte 2000m a été remporté par la Chine qui a terminé devant les Pays-Bas et la Corée.

Les athlètes ont rendez-vous le weekend prochain à Nagoya au Japon pour la deuxième manche de Coupe du monde de la saison.

Pour les résultats complets c’est ICI

Abonnez-vous à notre infolettre, suivez notre page Facebook, notre compte Instagram et notre compte Twitter pour ne manquer aucune nouvelle sur le patinage.

The first event of the World Cup season is in the books in short track speed skating



The first World Cup event of the 2021-22 season in short track speed skating was held this weekend in Beijing. 


By Carl Savard

Photo: Wang Yang, Beijing 2022


Uncommon scenarios on 1500m

In addition to being the first World Cup event since February 2020, the weekend's competition also served as a test event for the Beijing Olympic Games, which will be held from February 4 to 20, 2022. With Korea always dominant in the 1500m, short track fans have been accustomed to seeing Choi Min-jeong almost systematically on the podium of the distance in recent years. To open the new season, it was her compatriot Lee Yu-bin who took the honours in the distance this weekend. Canada’s Courtney Sarault (silver) and USA’s Kristen Santos (bronze) joined Lee on the podium. On the men's side, Semen Elistratov of Russia finished first ahead of Kazakhstan's Adil Galiakhmetov and China's An Kai. None of the male skaters representing Korea on the 1500m were able to reach the final.


Santos adds to her collection

In the 1000m, Suzanne Schulting from the Netherlands won her first, and surely not her last, gold medal of the season. Korea's Kim Ji-yoo finished in second place while Kristen Santos reached the podium for the second time this weekend. Later on the final day of competition, Santos also helped her team break the American record in the women's 3,000m relay by winning the B final over the distance. "I felt really good this weekend, my main goal is working to qualify as many spots for the games as possible. I get extremely nervous for races, so I think last year with no races I really thrived and benefited just being able to focus on training and I saw a lot of improvements. So this season I want to be sure to keep that same feeling and not let upcoming races affect me too much. This was a great start to the season and I’m just hoping to build on this momentum throughout the rest of the World Cup circuit and hopefully on my path to the Olympic Games."


On the men's side, Hwang Dae-heon of Korea finished first while Semen Elistratov added a silver medal to his weekend haul and Pascal Dion won his second individual World Cup medal of his career with the bronze on the distance. Dion had won silver over the same distance in December 2016 in Gangneung. "I felt really good. I had legs and I was confident. I knew I could do well but I surprised myself. The ice was great and fast." said Dion after the competition.


Known stars reach the podium on 500m

Partly responsible for epic races held over 500m in recent years, Poland's Natalia Maliszewska took top honors this weekend over the distance. Arianna Fontana begins what could be a historic season for her with a silver medal in the 500m finishing ahead of Choi Min-jeong (bronze). Fontana could become the most decorated short track athlete of all time at the Olympics next February. She is currently tied for first place with Viktor Ahn and Apolo Anton Ohno with eight medals. 


On the men's side, Hungary went for a one-two punch as Liu Shaolin Sandor finished first ahead of John-Henry Krueger. Denis Nikisha of Kazakhstan won bronze. 


In the relay events, China, the Netherlands and Korea took the podium in the women's 3000m while the Netherlands, Hungary and Italy filled the podium in the men's 5000m. The mixed 2000m relay was won by China who finished ahead of the Netherlands and Korea.


The athletes will meet next weekend in Nagoya, Japan for the second World Cup event of the season.


For complete results click HERE


Don't forget to subscribe to our newsletter, follow our Facebook page, our Instagram account and our Twitter account for daily news and results about speed skating. 

9 mai 2021

Shim Suk-Hee and Hwang Dae-heon to lead Korea at the 2022 Olympics



After four days of racing at the Korean team trial, the Korean skating union announced their official 2022 Olympic team. 

By Jackob Savard
Photo: Schaats Foto's

Korea's top short track skaters competed for the 10 spots on their country's Olympic team in a two-phase selection competition where everyone had to compete twice in each distance. Olympic medallists Shim Suk-hee and Choi Min-jeong won the women's ranking, while Olympic medallist and former 500m world champion Hwang Dae-heon took the honours in the men's ranking. 

While some members of this team will take part in their third Games like Kwak Yoon-Gy and Shim Suk-Hee, four skaters will have their first Olympic experience in Beijing in 2022 thanks to their performances this weekend. 

Olympic Team 2022 :

1. Hwang Dae-Heon (2nd Olympics)
2. Lee Jun-Seo (1st Olympics)
3. Park JangHyuk (1st Olympics)
4. Kwak Yoon-Gy (3rd Olympics)
5. Kim Dong-Wook (1st Olympics)

1. Shim Suk Hee (3rd Olympics)
2. Choi Min Jeong (2nd Olympics)
3. Kim Ji Yoo (1st Olympics)
4. Lee Yu-Bin (2nd Olympics)
5. Kim Alang (3rd Olympics)

Don't forget to subscribe to our newsletter, follow our Facebook page, our Instagram account and our Twitter account for daily news and results about speed skating.