Passion/Patin/Vitesse - Passion/Speed/Skating: István Darázs

Colombia and France stand out in Ibagué

Inline speed skating world championships recap

La Colombie et la France se démarquent à Ibagué

Résumé des championnats du monde de roller 2021

The Canada Roller Marathon 2021: Moving forward

Canada Roller Marathon is back after 2020 hiatus

Le marathon roller du Canada 2021: Aller de l'avant

Retour du Marathon roller du Canada après une pause en 2020

Nos autres adresses / Our other spaces

Venez nous rejoindre! / Come and join us!

Pages

Aucun message portant le libellé István Darázs. Afficher tous les messages
Aucun message portant le libellé István Darázs. Afficher tous les messages

24 mai 2018

Hungary's István Darázs banned for life by the International skating union


Based on an investigation conducted by the disciplinary commission of the International skating union (ISU), István Darázs has been found guilty of violating the organisation’s code of ethics.

By Carl Savard

Last March, a complaint was filed by the ISU, represented by its legal advisor Dr. Béatrice Pfister, against Mr. István Darázs concerning unethical conduct he might have had during the organisation of two short track speed skating development training camps held in October 2015 and January 2016. While he was working for the Hungarian National Skating Federation (HNSF) as team leader for both the short track and long track Hungarian program, Mr. Darázs was in charge of organizing two events held in Bormio, Italy from the 5th of October 2015 to the 15th and the other one in Budapest, Hungary from the 4th of January 2016 to the 14th.



ISU’s officials are accusing Mr. Darázs of blowing up bills related to the organisation of the said events before sending invoices to the ISU for the part the organisation was to pay like it was mentioned in the contract. The ISU believes the Hungarian organizer was responsible for many irregularities related to the organisation of the two training camps, irregularities mainly linked to the budget but also to the fact that a limited partnership company founded by Mr. Darázs in 1994, ZSUR Bt. was going to get the contract of organizing those events. A clear situation of conflict of interest. Having organized events in the past as a member of the ISU and HNSF, those irregularities can’t be linked to a lack of experience. Even though István Darázs says he cut all his links to ZSUR Bt. in 2010, his children have been active in the company since 2003. Adding to that, not too long after the Hungarian federation suspended him because of the ISU investigation, Darázs rejoined the company.

The ISU released a statement last week to announce that a committee consisting of Germany’s Volker Waldeck, Netherlands’ Albert Hazelhoff and Canada’s Jean-François Monette came to the conclusion that the offender did in fact violate the organisation’s code of ethics and would need to reimburse exceeding costs related to the organization of the events linked to this inquiry. The committee also stated that Mr. István Darázs should, from now on, be banned for life from any activities related to the ISU. The offender can appeal of the decision to the Court of Arbitration for Sport.

Don't forget to follow our Facebook page, our Instagram account and our Twitter account for all the news and results about speed skating.

Le Hongrois István Darázs banni à vie par l'Union internationale de patinage


István Darázs aurait, selon la commission disciplinaire de l’Union internationale de patinage (ISU), violé le code d'éthique de l’organisation.

Par Carl Savard

Une plainte avait été déposée à l’endroit de M. István Darázs le 19 mars dernier par la conseillère juridique  de l’ISU, la Dre Béatrice Pfister, concernant des manquements à l’éthique survenus en marge de deux événements sportifs ayant été tenus en octobre 2015 et janvier 2016, mais dont la préparation avait débuté dès avril 2015. Alors à l’emploi de la Fédération Hongroise de patinage de vitesse en tant que directeur sportif des programmes de courte piste et de longue piste, M. Darázs était responsable de l’organisation de camps d’entraînement devant se tenir à Bormio en Italie du 5 au 15 octobre 2015 et à Budapest du 4 au 14 janvier 2016.


Les dirigeants de l’ISU reprochent à M. Darázs d’avoir gonflé les factures d’organisation des événements avant de leur faire parvenir les demandes de remboursements prévues au contrat d’organisation. L’ISU soutient que l’organisateur Hongrois est responsable de plusieurs irrégularités dans l’organisation des événements susmentionnés, irrégularités principalement reliées au budget, mais également au fait d’avoir omis de mentionner qu'une  société en commandite qu'il a lui-même fondé en 1994, ZSUR Bt. obtiendrait le contrat de gestion de l’événement. Une situation qui place István Darázs en conflit d’intérêt. Ayant organisé d’autres événements dans le passé en tant que membre de l’ISU et de la Fédération hongroise de patinage de vitesse, les irrégularités ne peuvent être du à un manque d’expérience. Bien que M. Darázs dit avoir cessé ses activités avec ZSUR Bt. en 2010, ses enfants y sont actifs depuis 2003. De plus, l’homme a réintégré la compagnie en septembre 2017, peu de temps après avoir été suspendu par la Fédération hongroise en marge de l’enquête de l’ISU sur ses activités douteuses.  

C’est par voie de communiqué que l’ISU a annoncé la semaine dernière qu'un comité formé de l’Allemand Volker Waldeck, du Néerlandais Albert Hazelhoff et du Canadien Jean-François Monette en était venu à la décision que M. István Darázs avait violé le code d’éthique de l’organisme et devrait rembourser l'excédent des coûts encourus lors de l’organisation des deux événements liés à la plainte. De plus, M. Darázs est banni à vie de l’Union internationale de patinage. Ce dernier peut tout de même en appeler de la décision au tribunal arbitral du sport.

Assurez-vous de suivre notre page Facebook, notre compte Instagram et notre compte Twitter pour ne manquer aucune nouvelle sur le patinage de vitesse.