L'association néerlandaise de patinage: porte-étendard du sport propre

Il y a une expression en anglais qui se traduirait par “si tu ne triches pas, tu n’essaies pas assez fort”.  Cette expression est connue dans différentes sphères de la société entre autres dans le monde des affaires et celui du sport. Cette expression nous ramène automatiquement aux notions de légalité et de moralité. Pour l’Association néerlandaise de patinage, le choix est facile. La moralité doit l’emporter.

Par Carl Savard

Photo par Oscar van den Bosch

Tous les meilleurs athlètes de patinage des Pays-Bas ont reçu une lettre de leur fédération nationale il y a quelques semaines. L'Association néerlandaise de patinage (KNSB) voulait s’assurer que le pays demeure au devant du peloton en matière de sport propre. Les dirigeants de KNSB voulaient également être sûr que leurs athlètes ne seraient pas tentés de mettre leur santé et leur avenir en péril en acceptant de prendre des médicaments conçus pour une condition dont ils ne sont pas atteint en espérant pouvoir pousser la machine jusqu'à la limite sans toutefois agir de façon illégale. Le programme de patinage de vitesse longue piste est un fleuron du sport néerlandais et le programme de courte piste vient de voir être couronner sa première championne olympique lors des Jeux de Pyeongchang alors que Suzanne Schulting a remporté l’or sur 1000m. Remy de Wit, directeur technique de KNSB tenait également à rappeler aux athlètes l’importance de signaler un médecin pouvant être tenté de prescrire un médicament dont ils n’ont pas besoin, dans l’espoir d’aider leurs performances.

L’envoie de cette lettre a été motivé par le fait que des rumeurs voulant qu'un médicament prescrit pour des problèmes de glande thyroïde pourrait améliorer les performances de certains athlètes. Le médicament n’est pas sur la liste des produits illégaux de l’Agence mondiale anti-dopage (WADA) mais KNSB demande à l’Agence de l’ajouter.

Pour lire la lettre envoyée aux athlètes cliquez ICI.

N'oubliez pas de vous abonner à notre infolettre hebdomadaire en cliquant ICI. De plus, si vous le faites avant le 5 août, vous pourriez remporter 150$ d'équipement de patinage de vitesse.

Read More

The Dutch skating association, flag bearer for clean sport

“If you’re not cheating, you’re not trying hard enough.” That saying has been heard in different circles of society such as financial trading and sports. It has been used in different situations that often engage in discussions about legal versus moral. The Dutch skating association is having none of it and wants to make sure its athletes are on the same page.

By Carl Savard

Photo by Oscar van den Bosch

All the best skaters in the Netherlands received a letter a few weeks back. The letter was from the Dutch skating association (KNSB) wanting to make sure its athletes would keep on making sure their country stays ahead of the pack when it comes to clean sport. They also wanted to make sure the athletes would not be tempted to put their health and future in jeopardy by accepting unnecessary medicine created to help medical problems they don’t have in hope of legally pushing the limits. The Dutch skating program in long track is the pride of the country and the short track program just crowned its first olympic champion in Pyeongchang when Suzanne Schulting won the 1000m event. Remy de Wit, technical director of KNSB, also wanted to remind the Dutch skaters that they should report any doctor offering to prescribe them a medicine that they don’t need.

The letter was motivated by the fact that the word came out that some athletes might be tempted to use a thyroid hormone to boost their performances. That particular hormone is not on the illegal substances’ list of the World anti-doping agency (WADA) at the moment, but KNSB is asking WADA to add it to the list.

To read the full letter sent to the athletes, click HERE.

Don't forget to join our weekly newsletter by clicking HERE. If you do so before August 5th, you'll get a chance to win 150$ in speed skating gear.

Read More