juin 2019 ~ Passion/Patin/Vitesse - Passion/Speed/Skating

Montréal and Salt Lake City to host the 2020 Four Continents championships

Great news in the world of short track and long track!

Saluting national records

Bulletin #3, December 2018

Les records nationaux sous les projecteurs

Bulletin #3, Décembre 2018

Nos autres adresses / Our other spaces

Venez nous rejoindre! / Come and join us!

Pages

20 juin 2019

Découvrez le calendrier international 2019-2020 en longue piste


L'union internationale de patinage a confirmé son calendrier des événements pour la saison 2019-2020 en patinage de vitesse longue piste.

Par Jackob Savard
Photo: Schaats Foto's


Ce sera une autre saison chargée en longue piste avec six Coupes du monde séniors, trois Coupes du monde juniors, les Jeux olympiques de la jeunesse et cinq championnats. Nous découvrirons d'ailleurs le nouveau championnat des quatre continents qui se déroulera aux États-Unis à la fin janvier.

Voici le calendrier:
Assurez-vous de vous abonnez à notre infolettre, de suivre notre page Facebook, notre compte Instagram et notre compte Twitter pour ne manquer aucune nouvelle sur le patinage de vitesse.

Discover the 2019-2020 long track international calendar


The International Skating Union confirmed its long track speed skating international calendar for the 2019-2020 season.

By Jackob Savard
Photo: Schaats Foto's

Six senior World cups, three junior World cups, the youth Olympic Games and five championships will be skated in 2019-2020. The United States will welcome the first Four continents championship in February.  

Here's the calendar:

Don't forget to subscribe to our newsletter, follow our Facebook page, our Instagram account and our Twitter account for daily news and results about speed skating.

19 juin 2019

Découvrez le calendrier international 2019-2020 en courte piste


L'union internationale de patinage a confirmé son calendrier des événements pour la saison 2019-2020 en courte piste aujourd'hui.

Par Jackob Savard
Photo: Schaats Foto's

À la suite d'une saison de cinq Coupes du monde en 2018-2019, le circuit de la Coupe du monde comportera six épreuves cette saison, comme c'était le cas lors des saisons précédentes. En plus de ces six Coupes du monde, nous auront également droit au nouveau championnat des quatre continents et aux Jeux olympiques de la jeunesse. Montréal accueillera d'ailleurs deux événements de ce calendrier. 

Voici le calendrier:


Abonnez-vous à notre infolettre, suivez notre page Facebook, notre compte Instagram et notre compte Twitter pour ne manquer aucune nouvelle sur le patinage de vitesse.

Discover the 2019-2020 short track international calendar


The International Skating Union confirmed its short track international calendar for the 2019-2020 season.

By Jackob Savard 
Photo: Schaats Foto's

After a 2018-2019 season with only five World Cups, this year's short track calendar will include six and will also feature the new four continents championships and the Youth Olympic Games. 

Here's the calendar:


Don't forget to subscribe to our newsletter, follow our Facebook page, our Instagram account and our Twitter account for daily news and results about speed skating.

15 juin 2019

2018-2019 short track season recap: Russia


Here’s our 2018-2019 season recap for team Russia in short track speed skating.

By Jackob Savard
Photo: Schaats Foto’s


The Russian short track team showed good things during the 2018-2019 season on the individual level as well as in the relay events.

Efremenkova and Prosvirnova led a strong women's team
The Russian ladies were led by Sofia Prosvirnova and Ekaterina Efremenkova. In the overall World cup rankings, Prosvirnova ended in 2nd place on the 1000m while Efremenkova got 4th on 1500m as her best result. Alongside their teammates Emina Malagich and Ekaterina Konstantinova, they finished first of the 3000m relay World cup ranking. Prosvirnova closed her 2018-2019 season with a 6th place at World championships including a 3rd place on 1500m while Efremenkova finished 15th overall.

Elistratov joined the party late but delivered
With Viktor An’s retirement, Dmitry Migunov now skating for France and Ruslan Zakharov's switch to long track, the Russian men’s team is in a transition phase. We saw some new faces this season but no major results came from the newcomers. They mostly gained experience for the upcoming seasons. Russian team veteran and olympic medalist Semen Elistratov missed the first two World cup events of the season but came back in shape. Even if he didn’t skate two of the six 1500m of the season, Elistratov managed to reach the top 10 of the World cup ranking on the distance. At Worlds, he finished 3rd overall with podiums on 1000m and 3000m. A nice way to finish his season.

The Russian team also won the mixed relay World cup ranking.

Don't forget to subscribe to our newsletter, follow our Facebook page, our Instagram account and our Twitter account for daily news and results about speed skating.

Résumé de saison courte piste 2018-2019: Russie


Voici notre résumé de la saison 2018-2019 des Russes en patinage de vitesse courte piste.

Par Jackob Savard
Photo: Schaats Foto’s

L’équipe courte piste russe a montré de belles choses encore cette saison sur le plan individuel ainsi qu'aux épreuves de relais.

Efremenkova et Prosvirnova ont mené l’équipe féminine
L’équipe féminine russe a été menée par Sofia Prosvirnova et Ekaterina Efremenkova. Au classement cumulatif de la Coupe du monde, Prosvirnova a conclu sa saison au 2e rang du 1000m tandis qu’Efremenkova a pris le 4e rang au 1500m. Avec leurs coéquipières Emina Malagich et Ekaterina Konstantinova, elles ont égalament remporté le classement cumulatif au relais 3000m. Prosvirnova a terminé sa saison avec une belle 6e position au classement des Championnats du monde ainsi qu’une 3e place au 1500m lors de cette compétition. Efremenkova a terminé 15e au classement final de ces mêmes championnats.


Elistratov arrive en mi-saison, mais livre la marchandise
Avec la retraite de Viktor An, le changement de nationalité de Dmitry Migunov (France) et le départ vers la longue piste de Ruslan Zakharov, l’équipe masculine russe traverse une période de transition. Nous avons appris à connaître de nouveaux visages durant la saison et bien qu'ils n’aient pas encore offert d’excellents résultats, ces jeunes ont eu la chance de prendre beaucoup d’expérience cette année. Le vétéran de l’équipe et médaillé olympique Semen Elistratov a manqué les deux premières manches de la Coupe du monde, mais est revenu en assez bonne forme pour la seconde moitié de la saison. Même en ayant manqué deux 1500m sur six, il a quand même été en mesure de se tailler une place dans le top 10 sur la distance à la fin de la saison. Aux Championnats du monde, Elistratov a pris le 3e rang cumulatif avec des podiums sur 1000m et 3000m.

L’équipe Russe a également conclu la saison au sommet du classement de la Coupe du monde dans la nouvelle épreuve du relais mixte.

Assurez-vous de vous abonnez à notre infolettre, de suivre notre page Facebook, notre compte Instagram et notre compte Twitter pour ne manquer aucune nouvelle sur le patinage de vitesse.

6 juin 2019

Résumé de saison courte piste 2018-2019: Chine




Voici notre résumé de la saison 2018-2019 des Chinois en patinage de vitesse courte piste.

Par Jackob Savard
Photo: Martin Holtom

La nation qui accueillera les prochains Jeux olympiques d’hiver a eu une saison plutôt tranquille alors que leurs vétérans se sont absentés de plusieurs compétitions.



Li Jinyu et Fan Kexin toujours au sommet
Comme ce fut le cas la saison précédente, Li Jinyu et Fan Kexin ont été les meneuses de l’équipe féminine chinoise. Au classement cumulatif de la Coupe du monde, la patineuse de 18 ans Li Jinyu, a conclu sa saison au 5e rang sur 1500m alors que l'expérimentée Fan Kexin, qui n’a participé qu’aux deux premières manches de Coupe du monde a pris le 6e rang sur 500m. Lors des Championnats du monde tenus en Bulgarie, Fan a pris le 7e rang cumulatif et sa coéquipière Zang Yize, qui avait bien fait aussi durant la saison, le 8e. Nous avons aussi vu de belles choses d’autres patineuses comme Guo Yihan, Han Yutong et Li Xuan durant la saison.


Ren Ziwei et Wu Dajing encore féroces
Le champion olympique en titre et détenteur de la marque mondiale sur 500m Wu Dajing n’a participé qu’aux deux premières Coupes du monde de la saison, mais a tout de même laissé sa marque. Il a remporté les trois 500m auxquels il a pris part en début de saison ce qui lui a permis de prendre le 2e rang du classement de la Coupe du monde même s'il a manqué quatre des sept 500m. Son jeune coéquipier Ren Ziwei s’est imposé sur 1000m en prenant le 4e rang du classement de fin de saison. Aux championnats du monde, Wu a pris le titre de vice-champion du monde sur 500m ce qui l’a aidé a terminé au 5e rang du classement toutes distances de la compétition. Ren a pris le 8e rang de ces championnats. Aidés de Xu Hongzhi et Yang Shuai, ils ont été sacré vice-champions du monde du relais lors de ces mêmes championnats.


La Chine a également pris le second rang de la Coupe du monde dans la nouvelle épreuve du relais mixte.

Assurez-vous de vous abonnez à notre infolettre, de suivre notre page Facebook, notre compte Instagram et notre compte Twitter pour ne manquer aucune nouvelle sur le patinage de vitesse.

2018-2019 short track season recap: China


Here’s our 2018-2019 season recap for team China in short track speed skating.

By Jackob Savard
Photo: Martin Holtom

Team China, who will host the next winter Olympic games in 2022, had a calmer 2018-2019 season in short track as their veterans missed a good portion of the season.


Li Jinyu and Fan Kexin still on top
Just like last year, Li Jinyu and Fan Kexin led the Chinese national team on the women's side. In the World cup final ranking, 18-year-old Li Jinyu ended her season in 5th place of the 1500m while Fan Kexin took the 6th position on 500m even though she only skated in the first two World cup events. During the World championships in Bulgaria, Fan finished 7th overall while her teammate Zang Yize, who also had a good season finished 8th. We also saw some good things from skaters such as Guo Yihan, Han Yutong and Li Xuan during the season.

Good season for Ren Ziwei et Wu Dajing
Olympic champion and world record holder on 500m Wu Dajing only skated in the first two World cup events of the season and at the World championships, but was dominant. He won the three 500m in which he took part in and that was enough to end the season in 2nd place on the world classification. His young teammate Ren Ziwei stood out on 1000m ending the season in 4th place of the World cup ranking. At World championships, Wu finished 2nd on 500m and 5th overall while Ren finished 8th overall. Helped by their teammates Xu Hongzhi et Yang Shuai, they were also crowned vice-champion in the 5000m relay.

China also did well in the mix relay event finishing in 2nd place in 2018-2019.

Don't forget to subscribe to our newsletter, follow our Facebook page, our Instagram account and our Twitter account for daily news and results about speed skating.

3 juin 2019

Peter Michael et Mareike Thum victorieux à Wörgl




Peter Michael et Mareike Thum ont remporté la Coupe d’Europe de Wörgl le weekend dernier.


Par Jackob Savard

Photo: EC wörgl


La septième Coupe d’Europe a eu lieu durant le weekend à Wörgl en Autriche. Un 500m, un 1000m, une course à points et une course à élimination étaient au programme.

Peter Michael meilleur patineur masculin
Le Néo-Zélandais Peter Michael, multiple champion du monde de roller et patineur bien connu du circuit du patinage de vitesse sur glace, s’est emparé de la victoire au classement général lors de cette Coupe d’Europe. Il a remporté la course à élimination et la course à points en plus de prendre le 2e rang sur 1000m et le 3e rang sur 500m. Josh Whyte de l’équipe Arena Geisingen et Indra Médard de Chauvin Arnoux Racing Team ont complété le podium cumulatif. Whyte a notamment remporté le 1000m et pris le 2e rang sur 500m alors que Médard a amassé deux 3e positions et une 2e position. Notons les bonnes performances de l’Australien Harry Stogdale qui a pris deux podiums lors des longues distances et du Colombien Camilo Acosta qui a remporté le 500m et terminé 2e au 1000m.

Confrontation au sommet entre Thum et Herzog
L’Allemande Mareike Thum représentant l’Arena Geisingen et l’Autrichienne Vanessa Herzog patinant pour Bont ont été les meilleures patineuses féminines de la fin de semaine. Thum a remporté toutes les distances du weekend sauf le 500m qui a été remporté par Herzog. Herzog, championne du monde sur glace et sur roues, a ajouté à cette victoire au 500m trois 2e positions. L’Hongroise Dominika Gardi a complété le podium cumulatif en terminant deux fois 3e, une fois 4e et une fois 5e.

Sejpal et Stoddard au sommet chez les juniors
Zdenek Sejpal de la République Tchèque et Corinne Stoddard des États-Unis ont remporté le classement cumulatif chez les juniors. Sejpal s’est emparé de la victoire sur toutes les distances chez les hommes sauf le 500m tandis que Stoddard a continué sa domination sur le circuit Européen en gagnant les quatre distances au programme de la fin de semaine.



Assurez-vous de vous abonnez à notre infolettre, de suivre notre page Facebook, notre compte Instagram et notre compte Twitter pour ne manquer aucune nouvelle sur le patinage de vitesse.

Peter Michael and Mareike Thum Victorious in Wörgl


Peter Michael and Mareike Thum won the Wörgl European cup last weekend.

By Jackob Savard
Photo: EC wörgl


The 7th Europa cup of the season was raced last weekend in Wörgl, Austria. A 500m, a 1000m, a points race and an elimination race were scheduled.

Peter Michael top male skater
New Zealander Peter Michael, multiple world champion on the inline curcuit and well-known ice speed skater, won last weekend’s European cup. He won the elimination race and the points race and also finished 2nd on 1000m and 3rd on 500m. Josh Whyte skating for Team Arena Geisingen and Indra Médard from Chauvin Arnoux Racing Team completed the overall podium. Whyte won the 1000m and finished 2nd on 500m while Médard collected two 3rd positions and a 2nd position. Australian Harry Stogdale and Colombian Camilo Acosta also had a good weekend both collecting two podiums: Médard in the long distances and Acosta in the sprint events.

Thum and Herzog head to head
German Mareike Thum skating for Team Arena Geisingen and Austrian Vanessa Herzog skating for Bont were the two best female skaters of the weekend as Thum won every distance except the 500m which was won by Herzog. Adding to her 500m victory, inline and ice world champion, Herzog finished 2nd on every other distances. Completing the podium was Hungarian Dominika Gardi who finished 3rd twice and added a 4th and a 5th place during the weekend.

Sejpal and Stoddard on top in the juniors
Czech Republic’s Zdenek Sejpal and United States’ Corinne Stoddard won the junior competition. Sejpal won every distances but the 500m while Stoddard continued her dominant season winning all four distances of the ladies' junior competition.

Don't forget to subscribe to our newsletter, follow our Facebook page, our Instagram account and our Twitter account for daily news and results about speed skating.

2018-2019 long track season recap: Russia


Here’s our 2018-2019 season recap for team Russia in long track speed skating.

By Jackob Savard
Photo: Schaats Foto’s

Many Russian skaters managed to get good results in the 2018-2019 long track speed skating season.


Many well ranked skaters in the World cup season
Russia had a solid group of ladies again this year. Olga Fatkulina ended the season in 3rd position of the 500m ranking and 6th of the 1000m ranking while her sprint events teammates Angelina Golikova and Daria Kachanova also had good results. In the World cup rankings, Kachanova finished 6th on 500m and 5th on 1000m while Golikova finished 4th in the 500m. Yekaterina Shikhova finished 5th on 1500m and 7th on 1000m while Natalia Voronina was strong in the long distances finishing 3rd overall.

The men’s squad was mainly led by Pavel Kulizhnikov and Denis Yuskov who respectively won the 500m and 1500m World cup rankings. Kulizhnikov also managed to finish 3rd of the 1000m classification. Ruslan Murashov and Viktor Mushtakov were good in the sprint distances both finishing in the top 10 on different distances. Concerning the long distances, Alexander Rumyantsev won the 5000m-10000m ranking while his teammates Danila Semerikov and Sergey Trofimov finished in the top 8.

Two champions and some medalists in the championships
During the championships season, two Russian skaters were crowned world champions. Pavel Kulizhnikov claimed the 2019 world sprint champion title in Heerenveen while his teammate Ruslan Murashov was crowned 500m world champion at the Single distances championships in Inzell. Olga Fatkulina, Daria Kachanova, Natalia Voronina, Elizaveta Kazelina, Viktor Mushtakov, Denis Yuskov and Danila Semerikov all managed to get at least one championship podium. Note that Pavel Kulizhnikov established the new 500m world record of 33.61 at the World cup final in Salt Lake City.

Don't forget to subscribe to our newsletter, follow our Facebook page, our Instagram account and our Twitter account for daily news and results about speed skating.