décembre 2019 ~ Passion/Patin/Vitesse - Passion/Speed/Skating

Discover the 2019-2020 short track international calendar

Upcoming season news in short track

Nos autres adresses / Our other spaces

Venez nous rejoindre! / Come and join us!

Pages

8 décembre 2019

Blondin gets gold number 2 and 3 on day three in Nur-Sultan











The third speed skating World Cup of the season ended today in Nur-Sultan, Kazakhstan.

By Jackob Savard
Photo: ISU speed skating

The 1500m and team pursuit events were raced on the final day of World Cup #3 in Nur-Sultan. Canadian Ivanie Blondin added two more gold medals to her Kazakhstan medals collection.


Blondin and Ning 1500m winners
Canadian Ivanie Blondin, who had already won the 5000m on the first day of racing, won the 1500m on day three with a new track record of 1:55.599. Dutch legend Ireen Wüst finished second while American Brittany Bowe finished third.

Chinese Zhongyang Ning won his first World Cup gold medal in career in the men’s 1500m. His time of 1:44.918, a new track record in Nur-Sultan, allowed him to beat Dutch powerhouses Patrick Roest, Kjeld Nuis and Thomas Krol who respectively finished second, third and fourth. 


Blondin... again! 
The Canadian team composed of Ivanie Blondin, Isabelle Weidemann and Valérie Maltais won the ladies’ team pursuit with their time of 3:00.246. It was Blondin’s third gold medal of the weekend in three distances at World Cup 3. The Netherlands and Russia completed the podium.

Italy won its first World Cup men’s team pursuit since 2005. Canada got silver and Russia bronze.

For the complete results, click HERE
For our recap of day 1, click HERE
For our recap of day 2, click HERE

Don't forget to subscribe to our newsletter, follow our Facebook page, our Instagram account and our Twitter account for daily news and results about speed skating.

Blondin récolte deux médailles d’or de plus à Nur-Sultan

La troisième Coupe du monde longue piste de la saison a pris fin aujourd'hui à Nur-Sultan au Kazakhstan.

Par Jackob Savard
Photo: ISU speed skating

Au troisième jour de course à Nur-Sultan, le 1500m et la poursuite par équipe étaient à l’horaire. La Canadienne Ivanie Blondin a ajouté deux médailles de plus à sa récolte du weekend. 


Blondin et Ning gagnants du 1500m
La Canadienne Ivanie Blondin, qui avait déjà remporté le 5000m au jour 1 à Nur-Sultan, s’est emparée de la victoire sur 1500m aujourd'hui avec un nouveau record de piste de 1:55.599. La Néerlandaise Ireen Wüst, qui avait remporté les deux 1500m courus cette saison jusqu’à maintenant a pris le deuxième rang tandis que l’Américaine Brittany Bowe a pris le troisième.

Le Chinois Zhongyang Ning a remporté sa première médaille d’or en Coupe du monde en carrière lors du 1500m d’aujourd’hui en patinant un nouveau record de piste de 1:44.918. Il a devancé les puissants Néerlandais Patrick Roest, Kjeld Nuis et Thomas Krol qui ont pris les positions deux, trois et quatre.

Blondin… encore! 
L’équipe canadienne composée d’Ivanie Blondin, Isabelle Weidemann et Valérie Maltais ont remporté la poursuite par équipe féminine avec leur temps de 3:00.246. Il s’agissait de la troisième médaille de la fin de semaine de Blondin. Les Pays-Bas et la Russie ont complété le podium.

L’Italie a remporté sa première poursuite par équipe masculine depuis 2005 en devançant le Canada et la Russie.

Pour les résultats complets, cliquez ICI
Pour notre résumé du jour 1, cliquez ICI
Pour notre résumé du jour 2, cliquez ICI


Abonnez-vous à notre infolettre, suivez notre page Facebook, notre compte Instagram et notre compte Twitter pour ne manquer aucune nouvelle sur le patinage.

7 décembre 2019

Boutin et Sarault sur le podium encore une fois ce weekend


Comme elles l’avaient fait le weekend dernier à Nagoya, les Canadiennes Kim Boutin et Courtney Sarault sont montées sur le podium à Shanghai aujourd’hui. 


Par Carl Savard
Photos par Martin Holtom et Oscar van den Bosch

Qui d'autre que Kim Boutin?
Invaincue sur 500m cette saison, Kim Boutin a consolidé sa place au sommet du classement sur la distance avec une performance sans faille aujourd’hui. N’eût été de la poussée tout en puissance de la Néerlandaise Suzanne Schulting sur les 100 derniers mètres lui permettant de remporter la médaille d’argent, Boutin aurait eu l’air seule sur la glace dans une finale qui mettait aux prises de grandes spécialistes du 500m comme Fan Kexing, Martina Valcepina et Yara van Kerkhof. Valcepina remporte le bronze. 


Chez les hommes, Liu Shaolin Sandor a remporté l’or dans une finale qui ne passera pas à l’histoire. Aucune pénalité n’a été accordée durant cette course, mais trois chutes sont venues tuer le spectacle. Wu Dajing termine deuxième alors que Liu Shaoang complète la course au troisième rang. 


La Corée en or sur 1500, Sarault monte encore une fois sur le podium
Sur 1500m, un doublé coréen a remporté les grands honneurs chez les femmes alors que Kim Alang termine au premier rang devant Choi Min Jeong. La jeune Canadienne Courtney Sarault termine quant à elle au troisième rang. Sarault avait terminé deuxième sur la distance le weekend dernier à Nagoya et est présentement septième au monde au classement cette saison. 


Du côté masculin, c’est en duo que trois des quatre nations représentées se sont présentées à la ligne de départ. Les Coréens Lee June Seo et Park Ji Won, les Chinois An Kai et Han Tianyu et les Canadiens Pascal Dion et Steven Dubois étaient accompagnés de l’Israélien Vladislav Bykanov en grande finale. Une finale plutôt sobre où les Chinois Han Tianyu et An Kai auront su profiter de la chute de Park Ji Won pour offrir respectivement l’argent et le bronze au public local réuni au Oriental Sports Center de Shanghai. Lee June Seo fut le grand gagnant de ce 1500m.

Les Pays-Bas remportent le relais mixte
Seulement deux médailles ont été attribuées en grande finale du relais mixte aujourd’hui alors que deux nations, le Canada et les États-Unis, ont été pénalisées. Les Pays-Bas terminent au premier rang alors que la Russie, toujours première au classement général, remporte l’argent pour une troisième fois cette saison. Les Russes avaient remporté l’or à Salt Lake City lors de la première manche de la saison. 


Les athlètes qualifiés batailleront pour des médailles sur 500m, 1000m, 3000m relais féminin et 5000m relais masculin demain. 

Abonnez-vous à notre infolettre, suivez notre page Facebook, notre compte Instagram et notre compte Twitter pour ne manquer aucune nouvelle sur le patinage.

Boutin and Sarault on the podium once again this weekend


Just like they did last week in Nagoya, Canada’s Kim Boutin and Courtney Lee Sarault visited the podium today in Shanghai. 


By Carl Savard
Photos by Martin Holtom and Oscar van den Bosch

Guess who won the 500m again?
Flawless this season on 500m, Canada’s Kim Boutin strengthen her lead on this season’s ranking on the distance with her performance today. Apart from Suzanne Schulting’s powerful push on the last 100m allowing her to win silver, Boutin  seemed alone on the ice today despite being joined on the starting line by 500m specialists such as Fan Kexin, Martina Valcepina and Yara van Kerkhof. Valcepina won the bronze. 


On the men’s side, Liu Shaolin Sandor won the gold medal in a forgettable final. No penalty was awarded during that final but three falls killed the show. Wu Dajing finished in second place while Liu Shaoang finished in third. 


Korea in gold on 1500m while Sarault gets another podium
On 1500m, two Korean ladies finished first and second as Kim Alang won the race finishing ahead of her teammate and reigning world champion on the distance Choi Min Jeong. Canada’s young star Courtney Sarault, who finished second on the distance last week, won the bronze. Sarault is presently in seventh place on this season’s ranking on 1500m.


The men’s competition on 1500m this weekend looked like a team event. Other than Israel’s Vladislav Bykanov, three duos qualified for the final including crowd favorites An Kai and Han Tianyu. Canada was represented by Pascal Dion and Steven Dubois while Park Ji Won and Lee June Seo were there for Korea. Even though Korean skaters looked on their way to grab two spots on the podium, the two Chinese skaters were able to capitalize on Park Ji Won’s fall with three laps to go to win silver (Han) and bronze (An) in front of their fans. Lee June Seo won the gold. 

The Dutch win the mix relay
Only two medals were awarded in the 2000m mix relay event as two of the four teams represented in the final, Canada and the USA, were penalized. The Netherlands finished first while Russia, who’s still in the lead on this season’s ranking, finished second. 


Athletes qualified for the second 500m of the weekend and the 1000m and teams who did the same on the 3000m and 5000m relay events will fight for medals tomorrow at the Oriental Sports Center.

Don't forget to subscribe to our newsletter, follow our Facebook page, our Instagram account and our Twitter account for daily news and results about speed skating.

Golikova, Krol et Roest médaillés d'or à Nur-Sultan

Angelina Golikova, Thomas Krol et Patrick Roest ont tous les trois remporté une distance lors de la deuxième journée de Coupe du Monde à Nur-Sultan au Kazakhstan. 

Par Jackob Savard
Photo: Schaats Foto’s


Aujourd'hui, le 500m féminin ainsi que le 1000m et le 10000m masculin étaient au programme à la coupe du monde longue piste 3 tenue au Kazakhstan. 

Les Russes encore au sommet sur 500m
Les patineuses russes ont une fois de plus conclu leur 500m au sommet cette semaine. Cette fois, c’est Angelina Golikova qui est ressortie victorieuse. Son temps de 37.785 lui a permis de devancer sa coéquipière Daria Kachanova d'un centième de seconde. Kachanova a pris la médaille d’argent. La Japonaise Nao Kodaira a terminé au troisième rang et la meneuse actuelle du classement de la Coupe du monde sur la distance Olga Fatkulina, le quatrième rang. 

Podium néerlandais sur 1000m
Les Néerlandais Thomas Krol, Kjeld Nuis et Kai Verbij ont respectivement terminé au premier, deuxième et troisième rang du 1000m masculin. Krol a d’ailleurs établi un nouveau record de piste de 1:08.420 dans sa victoire.

Roest triomphe sur 10000m le jour de son anniversaire
Le jour de son 24e anniversaire, le Néerlandais Patrick Roest s’est offert une médaille d’or en Coupe du monde en remportant le 10000m en 12:59.442. Alors qu’il semblait se faire rattraper dans sa paire, Roest est passé en deuxième vitesse avec deux tours à faire pour s’assurer du temps le plus rapide. Le Russe Danila Semerikov a pris le deuxième rang et le Canadien Graeme Fish le troisième. 

Pour les résultats complets, cliquez ICI
Pour notre résumé du jour 1, cliquez ICI

Abonnez-vous à notre infolettre, suivez notre page Facebook, notre compte Instagram et notre compte Twitter pour ne manquer aucune nouvelle sur le patinage.

Golikova, Krol and Roest gold medalists In Nur-Sultan

Angelina Golikova, Thomas Krol and Patrick Roest each won a distance during the second day of racing in Nur-Sultan, Kazakhstan. 

By Jackob Savard
Photo: Schaats Foto’s

On the second day of racing in at World Cup #3, the ladies’ 500m as well as the men’s 1000m and 10000m were raced. 


Russian ladies’ still on top on 500m
Russian ladies’ once again ended at the top on 500m. Angelina Golikova won it today with a time of 37.785. She was one hundredth of a second faster than her teammate Daria Kachanova who took the silver medal. Japanese Nao Kodaira took bronze while the current World Cup leader on the distance Olga Fatkulina finished fourth.

Dutch podium on 1000m
Dutch skaters Thomas Krol, Kjeld Nuis and Kai Verbij respectively finished first, second and third in the men’s 1000m in Nur-Sultan. Krol established a new track record of 1:08.420. 

Roest Triumph on his 24th birthday
On the day of his 24th birthday, Dutch star Patrick Roest offered himself a World Cup win on the longest distance raced in speed skating. He skated the 10000m with a time of 12:59.442. He looked like he was being catched by Jorrit Bergsma at some point in the race, but he accelerated in the last two laps to increase his lead and establish the fastest time. Russian Danila Semerikov finished second while Canadian Graeme Fish finished third. 

For the complete results, click HERE
For our recap of day 1, click HERE

Don't forget to subscribe to our newsletter, follow our Facebook page, our Instagram account and our Twitter account for daily news and results about speed skating.


6 décembre 2019

Blondin wins the 5000m in a great day for Canada in Nur-Sultan

The third speed skating World Cup of the season started today in Nur-Sultan, Kazakhstan.

By Jackob Savard
Photo: Schaats Foto’s

The ladies’ 1000m and 5000m, the men’s 500m and the team sprints were raced on this first day of racing in Kazakhstan.


Bowe wins the ladies' 1000m
American Brittany Bowe won the first race of the weekend skating her 1000m race half a second faster than her Russian rivals Daria Kachanova and Olga Fatkulina. Her time of 1:14.280 gave her her second win of the season on 1000m.

Boisvert-Lacroix on the podium - A first win for Mushtakov
Today’s 500m was Alex Boisvert-Lacroix’s first race in the A group this season and he took the bronze medal. The Canadian finished behind Russians Viktor Mushtakov and Ruslan Murashov. It was Mushtakov’s first World Cup victory in career.  

Blondin 5000m winner
Canadian Ivanie Blondin established a new track record of 6:54.945 to win the gold medal on 5000m. Czech Martina Sablikova finished 0.05 seconds slower and took silver while Blondin’s teammate Isabelle Weidemann took bronze to complete the Canadian double. 

The Dutch team won both team sprints
The Netherlands won both team sprint events today in Nur-Sultan. They were joined on the podium by Norway and Switzerland in the men’s category while the ladies’ top three was completed by Russia and Poland. 


For the complete results, click HERE

Don't forget to subscribe to our newsletter, follow our Facebook page, our Instagram account and our Twitter account for daily news and results about speed skating.

Blondin remporte le 5000m lors d'une bonne journée pour les Canadiens à Nur-Sultan

La troisième Coupe du monde longue piste de la saison a débuté aujourd’hui à Nur-Sultan au Kazakhstan.

Par Jackob Savard
Photo: Schaats Foto’s

Le 1000m et le 5000m féminin, le 500m masculin et les sprints par équipes étaient au programme de cette première journée de compétition au Kazakhstan.


Bowe l’emporte sur 1000m
L’Américaine Brittany Bowe s’est imposée de près d’une demi-seconde devant les Russes Daria Kachanova et Olga Fatkulina pour remporter la première distance du weekend avec un temps de 1:14.280. Bowe a remporté les deux courses de 1000m courues jusqu’à maintenant cette saison.

Boisvert-Lacroix sur le podium - Une première pour Mushtakov
Le 500m d’aujourd’hui était la première course dans le Groupe A d’Alex Boisvert-Lacroix cette saison et il est parvenu à s'emparer de la médaille de bronze. Le patineur originaire de Sherbrooke a bien souligné son retour dans la première division en terminant juste derrière les Russes Viktor Mushtakov et Ruslan Murashov. Il s'agissait de la première victoire en carrière du Russe Mushtakov. 


Blondin gagnante du 5000m
La Canadienne Ivanie Blondin a établi un nouveau record de piste de 6:54.945 pour décrocher l’or au 5000m féminin. La Tchèque Martina Sablikova a pris le deuxième rang 0.05 secondes derrière Blondin alors qu’Isabelle Weidemann a pris le troisième rang pour compléter le doublé canadien. 

L’équipe néerlandaise domine le sprint par équipes
Les Pays-Bas ont remporté le sprint par équipes masculin et féminin aujourd’hui à Nur-Sultan. Chez les hommes, la Norvège et la Suisse ont complété le podium alors que chez les dames se sont les Russes et les Polonaises qui ont conclu le top 3.

Pour les résultats complets, cliquez ICI

Abonnez-vous à notre infolettre, suivez notre page Facebook, notre compte Instagram et notre compte Twitter pour ne manquer aucune nouvelle sur le patinage.