octobre 2019 ~ Passion/Patin/Vitesse - Passion/Speed/Skating

Discover the 2019-2020 short track international calendar

Upcoming season news in short track

Nos autres adresses / Our other spaces

Venez nous rejoindre! / Come and join us!

Pages

29 octobre 2019

L'équipe américaine pour les Coupes du monde longue piste est sélectionnée

Le Pettit National Ice Center accueillait les sélections américaines pour les Coupes du monde d’automne la fin de semaine dernière à Milwaukee. 

Par Jackob Savard
Photo: Schaats Fotos

Treize patineurs ont été sélectionnés pour représenter les États-Unis sur la scène internationale à la suite de cette compétition de sélection. Parmi ces patineurs, les vétérans Joey Mantia et Brittany Bowe seront encore une fois de fiers représentants de leur pays. Comme lors des dernières années, Mantia s’élancera sur 1000m, 1500m et au départ en groupe, distance où il a été couronné champion du monde à deux reprises. Bowe tentera de continuer sur sa lancée de la saison dernière alors qu’elle a remporté plusieurs médailles en Coupe du monde, décroché le titre de championne du monde sur 1000m et établi la nouvelle marque mondiale sur 1000m. Parmi les patineurs qui les accompagneront, nous retrouvons un bon mélange de patineurs expérimentés et de jeunes en pleine montée. Ethan Cepuran, Austin Kleba et Brianna Bocox sont les plus jeunes de cette équipe américaine. 


Classements basés sur le nombre de postes disponibles
500m féminin
Brittany Bowe – 37.81
Kimi Goetz – 38.12
Bri Bocox – 38.99
Erin Jackson – 39.06

500m masculin
Brett Perry – 35.76
Austin Kleba – 36.05

1000m féminin
Brittany Bowe – 1:13.76
Kimi Goetz – 1:15.66
Brianna Bocox – 1:16.74

1000m masculin
Joey Mantia – 1:09.27
Kimani Griffin – 1:11.02
Austin Kleba – 1:11.18

1500m féminin
Brittany Bowe – 1:54.53
Kimi Goetz – 1:58.78
Brianna Bocox – 1:58.83

1500m masculin
Joey Mantia – 1:45.04
Emery Lehman – 1:46.97

3000m féminin
Mia Kilburg – 4:12.57
Paige Schwartzburg – 4:20.56

5000m masculin
Ethan Cepuran – 6:33.01

10000 masculin
Ian Quinn – 13:41.78

Départ en groupe féminin
Mia Kilburg
Paige Schwartzburg

Départ en groupe masculin
Ian Quinn
Joey Mantia



Abonnez-vous à notre infolettre, suivez notre page Facebook, notre compte Instagram et notre compte Twitter pour ne manquer aucune nouvelle sur le patinage de vitesse.

The American long track team for this fall's World cup events has been selected

The Pettit National Ice Center welcomed the American long track World Cup team selection last weekend in Milwaukee.

By Jackob Savard
Photo: Schaats Fotos

Thirteen skaters were selected to be part of the long track team that will represent the United States in the upcoming World Cup events. Two-time olympians Joey Mantia and Brittany Bowe will once again this year be the key pieces of the team. Mantia qualified on 1000m, 1500m and in the mass start, the distance in which he was crowned world champion twice. Qualifying on 500m, 1000m, and 1500m, Bowe will look to continue with the success she had last season as she won multiple World cup medals, was crowned 1000m world champion and established the new world record on 1000m. Amongst the other skaters in the team, we find a good mix of experienced and younger skaters. Ethan Cepuran, Austin Kleba and Brianna Bocox are the youngest skaters on the team.


Rankings based on number of world cup spots available
500m Ladies
Brittany Bowe – 37.81
Kimi Goetz – 38.12
Brianna Bocox – 38.99
Erin Jackson – 39.06

500m Men
Brett Perry – 35.76
Austin Kleba – 36.05

1000m Ladies
Brittany Bowe – 1:13.76 
Kimi Goetz – 1:15.66
Brianna Bocox – 1:16.74

1000m Men
Joey Mantia – 1:09.27
Kimani Griffin – 1:11.02
Austin Kleba – 1:11.18

1500m Ladies
Brittany Bowe – 1:54.53
Kimi Goetz – 1:58.78
Brianna Bocox – 1:58.83

1500m Men
Joey Mantia – 1:45.04
Emery Lehman – 1:46.97

3000m Ladies
Mia Kilburg – 4:12.57
Paige Schwartzburg – 4:20.56

5000m Men
Ethan Cepuran – 6:33.01

10000 Men
Ian Quinn – 13:41.78

Mass Start Ladies
Mia Kilburg
Paige Schwartzburg

Mass Start Men
Ian Quinn
Joey Mantia



Don't forget to subscribe to our newsletter, follow our Facebook page, our Instagram account and our Twitter account for daily news and results about speed skating.

25 octobre 2019

Retour sur l’Alta Valtellina Trophy 2019


L'Alta Valtellina Trophy 2019 a accueilli des patineurs de tous âges de partout en Europe et du Canada à Bormio la fin de semaine dernière.

Par Jackob Savard

La compétition mettait en scène des patineurs en provenance de plusieurs pays dont l’Italie, la Russie, le Canada, la Grand-Bretagne et quelques autres répartis dans plusieurs catégories s’étalant de Senior à Junior D.

Friso Emons et Elena Viviani gagnants chez les seniors
Le jeune patineur néerlandais Friso Emons a remporté le classement masculin chez les seniors qui avait pour distances un 500m, un 1000m, un 1500m et un 3000m. Il s’est imposé en remportant le 1500m et le 3000m. Il a aussi pris le 2e rang sur 1000m et le 9e rang sur 500m. Le Russe Artem Kozlov a pris le 2e rang cumulatif avec ses victoires au 500m et au 1000m. L’Italien Davide Viscardi a terminé 3e bouclant chaque distance dans le top 10. Sa meilleure performance fut une 2e position sur 500m.


L’Italienne Elena Viviani a eu une bonne compétition remportant le classement Senior en terminant 1ère à deux reprises, en plus d'ajouter une 2e et une 6e position à son palmarès. L’Anglaise Kathryn Thomson a pris le 2e rang du classement avec une victoire au 500m et l’Italienne Lucia Peretti a complété le podium grâce à sa victoire au 3000m. 

Les Russes au sommet de la catégorie Junior A
Sept des dix meilleurs hommes et cinq des dix meilleures femmes du classement Junior A étaient des Russes, incluant notamment les gagnants et les médaillés de bronze. Svetlana Tyuleneva a remporté la compétition féminine devant la Canadienne Megan Boudrias et la Russe Ludmila Kozulina alors que Vladimir Balbekov l’a emporté chez les hommes. L’Italien Luca Spechenhauser et le Russe Daniil Krasnokutskiy ont complété le podium masculin. 

Les Canadiens à Bormio 
De jeunes patineurs canadiens prenaient part à la compétition dans les catégories Senior, Junior A et Junior B. Les meilleures performances canadiennes dans les classements cumulatifs furent la 4e position de Juliette Brindamour (Senior), la 2e position de Megan Boudrias (Junior A), la 2e position de Miao Qi (Junior B) et la victoire au général d’Alexandre Migner (Junior B).

Abonnez-vous à notre infolettre, suivez notre page Facebook, notre compte Instagram et notre compte Twitter pour ne manquer aucune nouvelle sur le patinage de vitesse.


A look back at the 2019 Alta Valtellina Trophy

The 2019 Alta Valtellina Trophy welcomed skaters from all over Europe and Canada in Bormio, Italia last weekend.

By Jackob Savard

The competition included skaters from many countries such as Italy, Russia, Canada, Great Britain who were divided in many categories from Senior to Junior D.

Friso Emons and Elena Viviani Senior winners
Young Dutch skater Friso Emons was victorious in the Senior men’s competition which included a 500m, a 1000m, a 1500m and a 3000m. Emons won the two longer distances: the 1500m and the 3000m, finished 2nd on 1000m and 9th on 500m. Russian Artem Kozlov finished 2nd overall winning the 500m and the 1000m. Finishing 3rd in the classification was Italian Davide Viscardi who collected Top-8 results in every distances. His best performance was a silver medal on 500m. 


Italian Elena Viviani had a great weekend collecting two 1st place, a 2nd place and a 6th place to ensure her top spot in the overall ranking. Kathryn Thomson from Great Britain finished 2nd winning the 500m and Lucia Peretti from Italy took 3rd with a strong win on 3000m.

Russians at the top in the Junior A group
Seven of the ten best men’s skaters and five of the best ten women’s skaters of the Junior A group were Russians including both winners and 3rd place finishers. Svetlana Tyuleneva won the ladies’ group in front of Canada’s Megan Boudrias and Russia’s Ludmila Kozulina while it was Vladimir Balbekov who won it in the men’s competition. Italian Luca Spechenhauser and Russian Daniil Krasnokutskiy completed the men’s podium.

Canadians in Bormio
Young Canadian skaters competed in the Senior, Junior A and Junior B group. The best overall classification performances from Canadian skaters were Juliette Brindamour’s 4th place in the Senior, Megan Boudrias’ 2nd place in the Junior A group, Miao Qi’s 2nd place in the Junior B category and Alexandre Migner’s win in the Junior B men’s classification.


Don't forget to subscribe to our newsletter, follow our Facebook page, our Instagram account and our Twitter account for daily news and results about speed skating.


22 octobre 2019

Bergeron and Brunelle on top at Canada Cup #1 in short track


Justin Bergeron and Florence Brunelle won the Canada Cup #1 in short track last weekend in Sherbrooke, Quebec.

By Jackob Savard
Photo: Sébastien Cadorette 

The Eugène-Lalonde arena hosted the first Canada Cup of the 2019-2020 short track season. The competition included 60 men’s skaters and 59 women’s skaters. The majority of the athletes were junior aged skaters trying to qualify for the Canadian Junior Championships but some senior skaters also took part in this high level competition.


Justin Bergeron men’s champion
Justin Bergeron from Quebec won the men’s overall ranking of this first Canada Cup. He started his competition with a third place on 1500m before collecting back to back wins on 500m and 1000m to confirm his overall classification victory. Félix Roussel and William Sohier also both from Quebec took the second and third place. In fourth was another skater from the province of Quebec, Philippe Daudelin who won the 1500m. 

Three in three for Florence Brunelle 
Florence Brunelle was the ladies’ winner as she won all three distances of the weekend. The Trois-Rivières skater training in Montréal, who was injured for most of last season, started the 2019-2020 season the right way and will be someone to look for in the upcoming competitions. Hee Won Son finished second while Léa Tessier and Catherine Lamarche finished the weekend third and fourth. 

The 2019 Canadian Junior Championships, which will include the junior skaters who competed at World cup trials and the best skaters of this Canada Cup, will be held at the Calgary Olympic Oval from November the 29th to December 1st.

The full results can be found HERE

Don't forget to subscribe to our newsletter, follow our Facebook page, our Instagram account and our Twitter account for daily news and results about speed skating.


Bergeron et Brunelle au sommet de la Coupe Canada #1 en courte piste


Justin Bergeron et Florence Brunelle ont remporté la Coupe Canada courte piste #1 la fin de semaine dernière à Sherbrooke. 

Par Jackob Savard
Photo: Sébastien Cadorette 

L’aréna Eugène-Lalonde, maintenant doté d’un système sans bande hybride, était l’hôte de la première Coupe Canada de la saison 2019-2020. La compétition regroupait 60 patineurs et 59 patineuses. La majorité des compétiteurs étaient d’âge junior et avaient comme objectif de se classer pour les Championnats canadiens juniors qui se tiendront plus tard cette saison. Quelques patineurs d’âge senior étaient également de la compétition. 


Justin Bergeron champion masculin
Le Québécois Justin Bergeron trône au sommet du classement de cette première Coupe Canada. Le patineur originaire d’Alma s'entraînant présentement à Montréal a débuté sa compétition en prenant le troisième rang du 1500m. Il a ensuite remporté coup sur coup le 500m et le 1000m lors des journées de samedi et dimanche pour s'assurer la victoire au classement cumulatif. Le Sherbrookois Félix Roussel a pris le second rang au cumulatif et William Sohier de la région de Québec le troisième. Le Trifluvien Philippe Daudelin a pris le quatrième rang, lui qui a remporté le 1500m en lever de rideau vendredi.

Florence Brunelle parfaite en trois épreuves 
Florence Brunelle est la championne féminine de cette Coupe Canada. Elle a remporté les trois distances au programme de la fin de semaine. La patineuse de Trois-Rivières, qui avait été blessée pour une bonne partie de la saison passée, débute son année sur une note parfaite et sera à surveiller lors des prochaines compétitions. Hee Won Son, l’Albertaine membre de l’équipe canadienne junior la saison dernière, a pris le second rang au classement général alors que les Québécoises Léa Tessier et Catherine Lamarche ont pris le troisième et quatrième rang. 

Les Championnats canadiens juniors 2019, qui mettront en scène les patineurs juniors ayant pris part aux sélections de Coupe du monde ainsi que les meilleurs juniors de la Coupe Canada #1, se dérouleront à l’Oval olympique de Calgary du 29 novembre au 1er décembre prochain.

Les résultats complets peuvent être trouvés ICI

Abonnez-vous à notre infolettre, suivez notre page Facebook, notre compte Instagram et notre compte Twitter pour ne manquer aucune nouvelle sur le patinage de vitesse.