Passion/Patin/Vitesse - Passion/Speed/Skating: geiny pajaro

Colombia and France stand out in Ibagué

Inline speed skating world championships recap

La Colombie et la France se démarquent à Ibagué

Résumé des championnats du monde de roller 2021

The Canada Roller Marathon 2021: Moving forward

Canada Roller Marathon is back after 2020 hiatus

Le marathon roller du Canada 2021: Aller de l'avant

Retour du Marathon roller du Canada après une pause en 2020

Nos autres adresses / Our other spaces

Venez nous rejoindre! / Come and join us!

Pages

Aucun message portant le libellé geiny pajaro. Afficher tous les messages
Aucun message portant le libellé geiny pajaro. Afficher tous les messages

30 novembre 2018

A look back at the road portion of the Inline Pan Am Championships

The Pan American inline speed skating championships resumed with the road competitions on the 23rd to the 25th of November in Monterrey, Mexico.

By Jackob Savard
Photo: Thomas Wendt (@freddyrace)


After fighting on the track, the best inline speed skaters in America competed in the road portion of the Pan American inline skating championships. On the menu: one lap sprint, 100m, points race, elimination race and marathon. Note that the points races were raced on the track because the road circuit was to long for this kind of event.

Pajaro and Escobar, top sprinters on the road
Colombian Geiny Pajaro and Yesenia Escobar respectively won the one lap sprint and the 100m. They also finished second in the distance won by the other one. Their teammate Kerstinck Sarmiento joined them on the one lap sprint podium while Guatemala’s Dalia Soberanis joined them on the 100m podium.

Estrada only man to get on the podium twice in the sprints
Colombian Edwin Estrada was the only male skater to collect two medals during the sprint events on the road. He won the one lap sprint and finished second on 100m. Mexican Jorge Luis Martinez was the winner of the 100m event.



Junior Rueda Rueda Pan american champion
Youth olympic games champion Gabriela Rueda won the 10 000m points race title with an impressive 48 points performance. Her teammates Johana Viveros and Luz Karime Garzon completed the podium. Viveros and Garzon finished second and first in the elimination race before Daniel Mendoza, also a Colombian.

Zapata takes back where he left off
After some solid performances on the track, Daniel Zapata won both the points race and the elimination race of these road championships. Argentina’s Santiago Roumec took two medals while Saul Herrano from Colombia and Jorge Bolanos from Ecuador took one.

Mendoza and Munoz marathon champions
Both marathon were won by Colombian skaters at the finish line. Daniela Mendoza won the ladies’ marathon in 1.08:14 in front of Colombia’s Kerstinck Sarmiento and Chile’s Alejandra Traslavina. In the men’s marathon, it was a pretty slow race where sprint specialist Andres Felipe Munoz won it in 1.11:55 less than half a second before Ecuador’s skaters Renato Campana and Jorge Bolanos.

You can read our article about the track portion of the championships HERE

Don't forget to subscribe to our newsletter, follow our Facebook page, our Instagram account and our Twitter account for daily news and results about speed skating.

Retour sur les Championnats panaméricains de roller sur route


Les Championnats panaméricains de roller se sont poursuivis avec les compétitions sur route du 23 au 25 septembre à Monterrey au Mexique.

Par Jackob Savard
Photo:Thomas Wendt (@freddyrace)

Après s’être battus sur la piste, c’est sur un circuit routier que les meilleurs patineurs sur roues d’Amérique centrale, du nord et du sud ont conclu les Championnats panaméricains de roller. Au menu: 100m, sprint d’un tour, course à points, course à élimination et marathon. Notons que les courses à points ont été disputés sur la piste puisque le circuit routier était trop grand pour ce type d'épreuve.

Pajaro et Escobar, meilleures sprinteuses sur la route
Les Colombiennes Geiny Pajaro et Yesenia Escobar ont respectivement remporté le sprint d’un tour et le 100m. Elles ont également terminés deuxième de la distance qu’elle n’ont pas gagné. Leur coéquipière Kerstinck Sarmiento les a rejoint sur le podium du tour alors que la Guatémaltèque Dalia Soberanis s’est jointe à eu au 100m.

Estrada seul homme à récolter deux médailles lors des sprints
Le Colombien Edwin Estrada a été le seul à monter sur le podium à deux reprises lors des épreuves masculines de sprint de ces championnats sur route. Il a remporté le sprint d’un tour en plus de terminer deuxième au 100m. Le favori local Jorge Luis Martinez a remporté le 100m.

La junior Rueda Rueda championne panaméricaine
La patineuse d’âge junior et championne des Jeux olympiques de la jeunesse Gabriela Rueda Rueda a remporté le titre de championne panaméricaine lors de la course à points de 10 000m avec une impressionnante récolte de 48 points. Ses coéquipières Johana Viveros et Luz Karime Garzon ont complété le podium. Viveros et Garzon ont terminé première et deuxième de la course à élimination devant Daniela Mendoza, aussi de Colombie.



Zapata reprend là où il a laissé
Après de belles performances sur la piste, le Colombien Daniel Zapata a été intraitable sur le circuit routier et est reparti avec les titres de champion panaméricain de la course à points et de la course à élimination. L’Argentin Santiago Roumec a récolté deux médailles alors que le Colombien Saul Herreno et l'Équatorien Jorge Bolanos en ont pris une chacun.

Mendoza et Munoz champions du marathon
Les deux marathons ont été remportés par des Colombiens à la ligne. Daniela Mendoza a remporté la course féminine en 1.08:14 juste devant sa coéquipière colombienne Kerstinck Sarmiento et la Chilienne Alejandra Traslavina. Du côté des hommes, c’est le spécialiste des sprints Andres Felipe Munoz qui l’a emporté dans un lent marathon se soldant en 1.11:55. Il a devancé les deux Équatoriens Renato Campana et Jorge Bolanos de moins d’une demi-seconde.

Vous pouvez consulter notre article sur la portion piste des championnats ICI

Assurez-vous de vous abonnez à notre infolettre, de suivre notre page Facebook, notre compte Instagram et notre compte Twitter pour ne manquer aucune nouvelle sur le patinage de vitesse.