Passion/Patin/Vitesse - Passion/Speed/Skating: gabriela rueda rueda

Colombia and France stand out in Ibagué

Inline speed skating world championships recap

La Colombie et la France se démarquent à Ibagué

Résumé des championnats du monde de roller 2021

The Canada Roller Marathon 2021: Moving forward

Canada Roller Marathon is back after 2020 hiatus

Le marathon roller du Canada 2021: Aller de l'avant

Retour du Marathon roller du Canada après une pause en 2020

Nos autres adresses / Our other spaces

Venez nous rejoindre! / Come and join us!

Pages

Aucun message portant le libellé gabriela rueda rueda. Afficher tous les messages
Aucun message portant le libellé gabriela rueda rueda. Afficher tous les messages

2 mai 2022

Rueda and Suttels champions of the Arena Geisingen International 2022

The mythical Arena Geisingen International competition was held last weekend in Germany. The young Powerslide skaters Gabriel Rueda and Jason Suttels came out victorious. 


By Jackob Savard

Photo: Thomas Wendt (@freddyrace) 


An impressive number of skaters from countries such as Germany, France, Colombia, Italy, Chile, Spain and Belgium were in attendance for the 2022 edition of this week’s European Cup. In the seniors, the scheduled races were a 200m dobbin sprint, a 500m tournament, an elimination race and a points race. 

Gabriela Rueda victorious this week

After a second place finish last weekend in Gross-Gerau, young Colombian Gabriel Rueda made sure to leave nothing to her competitors this week. Finishing first in both long distances, second in the 200m and fourth in the 500m, the Powerslide skater finished first in the overall standings with a nice lead. 


Multiple world champion Luz Karime Garzon, also from Colombia, took second place while Chile's Javiera San Martin took third place. Special mentions to Maria Timms of Colombia and Asja Varani of Italy who won the 200m and 500m respectively. Both sprinters were successful in these distances but were not able to reach the top of the overall ranking. 

Suttels stands out in the men's competition

The men's competition was fierce and several sprint or long distance specialists were present. Yvan Sivilier, Andres Felipe Gomez, Steven Villegas and Bart Swings, the four distance winners, all failed to finish on the overall podium due to a lack of consistency or because they did not compete in all distances.


At the end of the four distances, it was Jason Suttels of Powerslide who won the overall classification. The best performance of the 20 year old Belgian was a third place in the points race. Frenchman Elton de Souza of Mx Takino MPC took second place overall while Italian Daniele di Stefano of Mariani took third place. 


Full results

Read our recap of the Trophée des 3 pistes

Read our recap of the Gross-Gerau Kriterium


Don't forget to subscribe to our newsletter, follow our Facebook page, our Instagram account and our Twitter account for daily news and results about speed skating.  

Rueda et Suttels grands champions de l’Arena Geisingen International 2022

La mythique compétition de l’Arena Geisingen se tenait le weekend dernier en Allemagne. Les jeunes patineurs de Powerslide Gabriel Rueda et Jason Suttels en sont sortis victorieux. 


Par Jackob Savard
Photo : Thomas Wendt (@freddyrace) 


Un impressionnant nombre de patineurs issus de pays comme l’Allemagne, la France, la Colombie, l’Italie, le Chili, l’Espagne et la Belgique étaient au rendez-vous pour l’édition 2022 de cette Coupe d’Europe classique. Chez les seniors, les distances à l’horaire étaient un dobbin sprint de 200m, un tournoi de 500m, une course à élimination et une course à points. 

Rueda l’emporte cette semaine

Après une deuxième position cumulative le weekend dernier à Gross-Gerau, la jeune colombienne Gabriel Rueda s’est assurée de ne rien laisser à ses compétitrices cette semaine. En terminant première lors des deux longues distances, deuxième au 200m et quatrième au 500m, la patineuse de Powerslide a terminé première au classement général avec une belle longueur d’avance. 


La multiple championne du monde Luz Karime Garzon, aussi de la Colombie, a pris le deuxième rang cumulatif alors que la Chilienne Javiera San Martin a pris le troisième rang. Mention spéciale à la Colombienne Maria Timms et à l’Italienne Asja Varani qui ont respectivement remporté le 200m et le 500m. Les deux sprinteuses se sont illustrées dans ces distances sans toutefois être en mesure de se hisser au sommet du classement. 

Suttels se démarque chez les hommes

La compétition masculine a été féroce et plusieurs spécialistes du sprint ou des longues distances étaient présents. Yvan Sivilier, Andres Felipe Gomez, Steven Villegas et Bart Swings, les quatre vainqueurs de distances, ne sont tous pas parvenus à terminer sur le podium cumulatif par manque de constance ou puisqu’ils n’ont pas pris part à toutes les distances. 


Au terme des quatre distances, c’est Jason Suttels de Powerslide qui a remporté le classement général. La meilleure performance du Belge de 20 ans fut une troisième position à la course à points. Le Français Elton de Souza de Mx Takino MPC a pris le deuxième rang cumulatif alors que l’Italien Daniele di Stefano de Mariani a pris le troisième rang. 


Consultez les résultats complets

Lisez notre résumé du Trophée des 3 pistes 2022

Lisez notre résumé du Gross-Gerau Kriterium 2022


Abonnez-vous à notre infolettre, suivez notre page Facebook, notre compte Instagram et notre compte Twitter pour ne manquer aucune nouvelle sur le patinage.  


30 novembre 2018

A look back at the road portion of the Inline Pan Am Championships

The Pan American inline speed skating championships resumed with the road competitions on the 23rd to the 25th of November in Monterrey, Mexico.

By Jackob Savard
Photo: Thomas Wendt (@freddyrace)


After fighting on the track, the best inline speed skaters in America competed in the road portion of the Pan American inline skating championships. On the menu: one lap sprint, 100m, points race, elimination race and marathon. Note that the points races were raced on the track because the road circuit was to long for this kind of event.

Pajaro and Escobar, top sprinters on the road
Colombian Geiny Pajaro and Yesenia Escobar respectively won the one lap sprint and the 100m. They also finished second in the distance won by the other one. Their teammate Kerstinck Sarmiento joined them on the one lap sprint podium while Guatemala’s Dalia Soberanis joined them on the 100m podium.

Estrada only man to get on the podium twice in the sprints
Colombian Edwin Estrada was the only male skater to collect two medals during the sprint events on the road. He won the one lap sprint and finished second on 100m. Mexican Jorge Luis Martinez was the winner of the 100m event.



Junior Rueda Rueda Pan american champion
Youth olympic games champion Gabriela Rueda won the 10 000m points race title with an impressive 48 points performance. Her teammates Johana Viveros and Luz Karime Garzon completed the podium. Viveros and Garzon finished second and first in the elimination race before Daniel Mendoza, also a Colombian.

Zapata takes back where he left off
After some solid performances on the track, Daniel Zapata won both the points race and the elimination race of these road championships. Argentina’s Santiago Roumec took two medals while Saul Herrano from Colombia and Jorge Bolanos from Ecuador took one.

Mendoza and Munoz marathon champions
Both marathon were won by Colombian skaters at the finish line. Daniela Mendoza won the ladies’ marathon in 1.08:14 in front of Colombia’s Kerstinck Sarmiento and Chile’s Alejandra Traslavina. In the men’s marathon, it was a pretty slow race where sprint specialist Andres Felipe Munoz won it in 1.11:55 less than half a second before Ecuador’s skaters Renato Campana and Jorge Bolanos.

You can read our article about the track portion of the championships HERE

Don't forget to subscribe to our newsletter, follow our Facebook page, our Instagram account and our Twitter account for daily news and results about speed skating.

28 novembre 2018

A look back at the track portion of the Inline Pan Am Championships

The best skaters in North, South and Central America were in Monterrey, Mexico for the Pan American Championships last weekend.

By Jackob Savard
Photo: Thomas Wendt (@freddyrace)

In this competition, skaters were trying to qualify spots for their country in view of next year’s Pan American games to be held in Lima, Peru. Skaters from Colombia, Ecuador, Venezuela, the United States and many more were competing. Canadian Marco Frusteri and Maxime St-Jules who took part in this year’s World Championships were also present at these championships.

Chilean skaters stood out in the men’s sprint distances
Chile’s skaters Emanuelle Silva and Ricardo verdugo were respectively crowned Pan American champion in the 200m TT and the 500m. Adding to his victory in the 500m, Verdugo finished third in the 200m. Other medalists in the sprint distances were Sebastian Guzman, Andres Munoz and Justin Stelly.

Escobar two times medalist in the ladies’ short distances
Colombia’s Yesenia Escobar got two individual silver medals in the track races finishing second in both the 200m and the 500m. Impressive Guatemala’s skater Dalia Soberanis won the 200m TT while Kerstinck Sarmiento from Colombia won the 500m.




Jimenez and Arnedo 1000m champions
Colombian Andres Mauricio Jimenez and Elizabeth Arnedo won the 1000m distance. In the men’s competition, Sebastian Guzman and Santiago Roumec completed the podium while in the ladies' 1000m it was Romina Perez and Kerstinck Sarmiento.

Zapata and Bolanos long distances champions
Colombian Daniel Zapata took the win in the points / elimination race and also took the bronze medal in the elimination race. Ecuador’s Jorge Bolanos won the elimination race and finished second in the points / elimination race. Colombian Carlos Franco and Argentina’s Santiago Roumec both collected a medal.

Colombia from start to finish in the ladies’ long distances.
In the ladies’ longer distances, both podium were all Colombian. Johana Viveros won the points / elimination race in front of her teammates Luz Karime Garzon and Daniela Mendoza. In the elimination race, it was Garzon’s time to be crowned Pan American champion. She was followed by Youth olympic games champion Gabriela Rueda Rueda and Viveros.

Colombia won both relays
Without any surprise, Colombia won both the men’s and the women’s relay. On the men’s side, Mexico took second place and Argentina took third. Chile finished second in the ladies' relay while Mexico took the bronze. It was some pretty surprising results by the Mexicans considering they didn’t manage to access the individual podiums of these track championships.

We will publish an article about the road competition of these Pan American championships in the next few days.

Don't forget to follow our Facebook page, our Instagram account and our Twitter account for daily news and results about speed skating.

Retour sur les Championnats panaméricains de roller sur piste

Les meilleurs patineurs des Amériques étaient à Monterrey au Mexique pour les Championnats panaméricains de roller le weekend dernier.

Par Jackob Savard
Photo: Thomas Wendt (@freddyrace)

Lors de cette compétition, les athlètes tentaient de réserver le plus de places possibles pour leur pays en vue des Jeux panaméricains qui se dérouleront l’an prochain à Lima au Pérou. Nous retrouvions notamment des patineurs de la Colombie, du Venezuela, de l’Équateur, des États-Unis ainsi que de quelques autres nations. Les Canadiens Marco Frusteri et Maxime St-Jules qui avaient pris part aux mondiaux à Heerde cette année étaient également présents.

Les Chiliens sortent du lot dans les épreuves de type sprint chez les hommes
Les patineurs chiliens Emanuelle Silva et Ricardo Verdugo ont respectivement été sacrés champion panaméricain au 200m contre-la-montre et au 500m. En plus de sa victoire sur 500m, Verdugo est également parvenu à remporter le bronze au 200m. Les autres médaillés des courtes distances ont été le Vénézuélien Sebastian Guzman, l’Américain Justin Stelly et le Colombien Andres Munoz.

Escobar double médaillée lors des sprints féminins
La Colombienne Yesenia Escobar a récolté deux médailles d’argent individuelles lors de ces championnats soit au 500m et au 200m contre-la-montre. La patineuse du Guatemala Dalia Soberanis qui a eu une belle saison 2018 a remporté le 200m contre-la-montre cette fin de semaine. Sur 500m, c’est la Colombienne Kerstinck Sarmiento qui a été couronnée championne.



Jimenez et Arnedo champions du 1000m
Le Colombien Andres Mauricio Jimenez et sa compatriote Elizabeth Arnedoon ont remporté le 1000m. Chez les hommes, Sebastian Guzman et Santiago Roumec ont complété le podium alors que ce sont Romina Perez et Kerstinck Sarmiento qui ont pris le second et le troisième rang chez les dames.

Zapata et Bolanos champions longues distances
Le Colombien Daniel Zapata s’est emparé de l’or à la course à points et élimination en plus de prendre le bronze à la course à élimination. De son côté, le patineur équatorien Jorge Bolanos a remporté la course à élimination et a pris le second rang de la course à points et élimination. Le Colombien Carlos Franco et l’Argentin Santiago Roumec ont tous deux remporté une médaille.

Colombie du début à la fin lors des longues distances féminines
Lors des longues distances féminines, nous avons eu droit à deux triplés de la Colombie. Johana Viveros a remporté la course à points et élimination devant ses coéquipières Luz Karime Garzon et Daniela Mendoza. Lors de la course à élimination, c’est Garzon qui s’est imposée. La jeune Gabriela Rueda Rueda récemment sacrée championne olympique de la jeunesse a pris le second rang alors que Viveros a pris le bronze.

La Colombie remporte les deux relais
Sans grande surprise la Colombie a remporté les épreuves de relais chez les hommes et chez les femmes. Du côté masculin, le Mexique a pris le second rang juste devant l’Argentine. Chez les dames, c’est le Chili qui a pris l’argent devant le Mexique. Ce sont de surprenants résultats pour les Mexicains considérant qu'ils n’étaient pas parvenus à atteindre les podiums individuels lors de la compétition.

Nous publierons un article sur la portion route de ces Championnats dans les prochains jours.

Assurez-vous de vous abonnez à notre infolettre, de suivre notre page Facebook, notre compte Instagram et notre compte Twitter pour ne manquer aucune nouvelle sur le patinage de vitesse.

9 octobre 2018

Jeux olympiques de la jeunesse: Les Colombiens dominent


Gabriela Rueda Rueda et Jhony Angulo ont été couronnés Champions olympiques de la jeunesse lundi à Buenos Aires.

Par Jackob Savard
Photo: Schaats Foto's

Les meilleurs patineurs sur roues d'âge junior étaient réunis à Buenos Aires pour la première apparition de leur sport aux Jeux olympiques de la jeunesse. Les Colombiens Gabriela Rueda Rueda et Jhony Angulo ont remporté le classement cumulatif et les titres de champions olympiques.

La Colombienne Gabriela Rueda Rueda a été dominante et a remporté les 3 distances aux programmes. Sa plus proche compétitrice fut la Française Honorine Barrault qui a cumulé une seconde place sur 1000m, une 3e place sur 5000m et une 4e place sur 500m.  L’Italienne Giorgia Valanzano a complété le podium cumulatif féminin.
Pour s'emparer du titre au cumulatif, Jhony Angulo a remporté le 1000m, terminé second au 5000m et troisième au 500m. L’Italien Vincenzo Maiorca a remporté le 5000m et le 500m mais a eu un 1000m plus difficile et c’est ce qui a fait la différence avec la constance d’Angulo. Le Néerlandais Merijn Scheperkamp a pris le troisième rang cumulatif grâce à deux 4e position et une 7e position.

Top 5 toutes distances
1. Gabriela Rueda Rueda - COL
2. Honorine Barrault - FRA
3. Giorgia Valanzano - ITA
4. Nerea Langa - ESP
5. Wang Kuanchih - TPE

1. Jhony Angulo - COL
2. Vincenzo Maiorca - ITA
3. Merijn Scheperkamp - NED
4. Chang Chiawei - TPE
5. Nahuel Schelling - ARG

Assurez-vous de suivre notre page Facebook, notre compte Instagram et notre compte Twitter pour ne manquer aucune nouvelle sur le patinage de vitesse.