L’équipe colombienne domine lors des compétitions sur piste aux World Roller Games

L’équipe colombienne a été dominante lors de la première moitié des World Roller Games tenues à Barcelone.

By Jackob Savard

Photo: World Skate - Erika Zanetti

Malgré la pluie qui aura compliqué la tâche des organisateurs lors des deux premiers jours, chacune des distances prévues ont été coursées lors de cette portion piste des World Roller Games. Les Colombiens ont été fidèles à leur habitude s’emparant de la majorité des titres à l’enjeu. 

Colombie, Colombie et encore la Colombie

Neuf des douze titres seniors disponibles lors de cette portion piste des World Roller Games ont été remportés par des patineurs colombiens. Edwin Estrada a été l’un des patineurs qui a eu le plus de succès remportant le 200m et le relais en plus de prendre le deuxième rang sur 500m. Alex Cujavante a continué sur sa lancé des dernières années et a été très fort lors des longues distances. Le vétéran colombien a remporté la course à élimination et pris le deuxième rang de la course à points. Le multiple champion du monde de roller et olympien sur la glace Pedro Causil a quant à lui pris le titre de champion sur 500m pour une deuxième année consécutive. Chez les femmes, Johanna Viveros et Luz Karime Garzon ont été dominantes sur les longues distances. Garzon a été couronnée championne du monde de la course à élimination, Viveros de la course à points et elles ont toutes deux participé à la victoire de la Colombie au relais avec leur coéquipière Gabriela Rueda Rueda. Notons également les victoire de Geiny Pajaro et de Kerstinck Sarmiento au 200m contre-la-montre et au 500m. Il y a eu un peu plus de diversité chez les juniors. mais certains patineurs colombiens dont Maria Porto Perez, Maria Quiroz Alfonso et Salomon Carballo ont eu leur moment de gloire.

Swings et Thum jouent les trouble-fêtes

Le Belge Bart Swings et l’Allemande Mareike Thum ont été les seuls patineurs non-colombiens à s’emparer de titres mondiaux durant les courses sur piste. Swings a contrôlé le 10000m à points en amassant des points tout au long de la course pour s’assurer la victoire et le titre de champion sur la distance. Quelques minutes plus tard, Swings a remporté le titre de champion du 1000m avec une solide course. Thum a remporté son second titre de championne du monde sur 1000m en carrière avec une autre brillante performance lors de ces World Roller Games. 

Le futur du roller

Outre les Colombiens mentionnés ci-haut, les autres champions du monde chez les juniors incluent l’Américaine Corinne Stoddard qui s’est imposée à la course à élimination, l’Espagnole Nerea Langa qui est sortie victorieuse du 200m et du 500m contre-la-montre et l'Espagnol Nil Llop qui a remporté le 500m. Le Belge Jason Suttels a remporté les deux épreuves de longue distance démontrant une endurance et une explosivité impressionnante. Il sera intéressant de surveiller ses performances sur le circuit routier lors de cette deuxième moitié de championnat.

Les meilleurs patineurs au monde croiseront le fer du 11 au 13 juillet sur route avant de clore les championnats avec le marathon le 14.

Abonnez-vous à notre infolettre, suivez notre page Facebook, notre compte Instagram et notre compte Twitter pour ne manquer aucune nouvelle sur le patinage de vitesse.

Read More

Colombian team dominates the track portion of the World Roller Games

The Colombian team was near perfect during the first half of the inline skating competitions at the World Roller Games in Barcelona, Spain. 

By Jackob Savard

Photo: World Skate - Erika Zanetti

Despite the rain which complicated the job of the organizing committee during the first two days of the event, all the distances that were schedule for this track racing portion of the World Roller Games were raced. Colombians were strong in every distance and category claiming the majority of the titles up for grab on the the track. 

Colombia, Colombia and Colombia again

Nine of the twelve senior world champion titles available were won by Colombian skaters during the track portion of the competition. Edwin Estrada was one of the most successful skater winning the 200m, finishing second on 500m and helping Colombia win the relay. Alex Cujavante was, as always, strong in the long distances and Pedro Causil got the 500m world title. In the ladies’ competition Johanna Viveros and Luz Karime Garzon were dominant in the long distances. Garzon was crowned elimination race champion while Viveros won the points race. Alongside their young teammate Gabriela Rueda Rueda, they also claimed the relay champion title. Geiny Pajaro and Kerstinck Sarmiento respectively won the 200m TT and the 500m. We saw a bit more diversity in the junior category, but Colombian skaters such as Maria Porto Perez, Maria Quiroz Alfonso and Salomon Carballo had their moments of glory. 

Swings and Thum crash the Colombian Party 

Belgian Bart Swings and German Mareike Thum were the only two non-colombian senior skaters to claim a world champion title on the track. Swings controlled the 10000m points race collecting some points during all the race to win the World champion title on the distance and won the 1000m final a couple of minutes later. Thum defended her 1000m world champion.

The future of inline speed skating

Besides the above mentioned Colombians, other 2019 junior world champions include American Corinne Stoddard who won the elimination race, Spanish skater Nerea Langa who was victorious in the 200m TT and the 500m and Spanish Nil Llop who won the 500m. Jason Suttels, representing Belgium won both long distance races in the junior category showing great endurance and explosiveness. He was the most impressive young skater on this track and it will be interesting to see him skate on the road circuit. 

The best skaters in the world will be racing on the road from the 11th to the 13th of July and will compete in the marathon on the 14th. 

Don't forget to subscribe to our newsletter, follow our Facebook page, our Instagram account and our Twitter account for daily news and results about speed skating.

Read More

A look back at the track portion of the Inline Pan Am Championships

The best skaters in North, South and Central America were in Monterrey, Mexico for the Pan American Championships last weekend.

By Jackob Savard
Photo: Thomas Wendt (@freddyrace)

In this competition, skaters were trying to qualify spots for their country in view of next year’s Pan American games to be held in Lima, Peru. Skaters from Colombia, Ecuador, Venezuela, the United States and many more were competing. Canadian Marco Frusteri and Maxime St-Jules who took part in this year’s World Championships were also present at these championships.

Chilean skaters stood out in the men’s sprint distances

Chile’s skaters Emanuelle Silva and Ricardo verdugo were respectively crowned Pan American champion in the 200m TT and the 500m. Adding to his victory in the 500m, Verdugo finished third in the 200m. Other medalists in the sprint distances were Sebastian Guzman, Andres Munoz and Justin Stelly.

Escobar two times medalist in the ladies’ short distances

Colombia’s Yesenia Escobar got two individual silver medals in the track races finishing second in both the 200m and the 500m. Impressive Guatemala’s skater Dalia Soberanis won the 200m TT while Kerstinck Sarmiento from Colombia won the 500m.

Jimenez and Arnedo 1000m champions
Colombian Andres Mauricio Jimenez and Elizabeth Arnedo won the 1000m distance. In the men’s competition, Sebastian Guzman and Santiago Roumec completed the podium while in the ladies' 1000m it was Romina Perez and Kerstinck Sarmiento.

Zapata and Bolanos long distances champions

Colombian Daniel Zapata took the win in the points / elimination race and also took the bronze medal in the elimination race. Ecuador’s Jorge Bolanos won the elimination race and finished second in the points / elimination race. Colombian Carlos Franco and Argentina’s Santiago Roumec both collected a medal.

Colombia from start to finish in the ladies’ long distances.

In the ladies’ longer distances, both podium were all Colombian. Johana Viveros won the points / elimination race in front of her teammates Luz Karime Garzon and Daniela Mendoza. In the elimination race, it was Garzon’s time to be crowned Pan American champion. She was followed by Youth olympic games champion Gabriela Rueda Rueda and Viveros.

Colombia won both relays

Without any surprise, Colombia won both the men’s and the women’s relay. On the men’s side, Mexico took second place and Argentina took third. Chile finished second in the ladies' relay while Mexico took the bronze. It was some pretty surprising results by the Mexicans considering they didn’t manage to access the individual podiums of these track championships.

We will publish an article about the road competition of these Pan American championships in the next few days.

Don't forget to follow our Facebook page, our Instagram account and our Twitter account for daily news and results about speed skating.

Read More

Retour sur les Championnats panaméricains de roller sur piste

Les meilleurs patineurs des Amériques étaient à Monterrey au Mexique pour les Championnats panaméricains de roller le weekend dernier.

Par Jackob Savard
Photo: Thomas Wendt (@freddyrace)

Lors de cette compétition, les athlètes tentaient de réserver le plus de places possibles pour leur pays en vue des Jeux panaméricains qui se dérouleront l’an prochain à Lima au Pérou. Nous retrouvions notamment des patineurs de la Colombie, du Venezuela, de l’Équateur, des États-Unis ainsi que de quelques autres nations. Les Canadiens Marco Frusteri et Maxime St-Jules qui avaient pris part aux mondiaux à Heerde cette année étaient également présents.

Les Chiliens sortent du lot dans les épreuves de type sprint chez les hommes

Les patineurs chiliens Emanuelle Silva et Ricardo Verdugo ont respectivement été sacrés champion panaméricain au 200m contre-la-montre et au 500m. En plus de sa victoire sur 500m, Verdugo est également parvenu à remporter le bronze au 200m. Les autres médaillés des courtes distances ont été le Vénézuélien Sebastian Guzman, l’Américain Justin Stelly et le Colombien Andres Munoz.

Escobar double médaillée lors des sprints féminins

La Colombienne Yesenia Escobar a récolté deux médailles d’argent individuelles lors de ces championnats soit au 500m et au 200m contre-la-montre. La patineuse du Guatemala Dalia Soberanis qui a eu une belle saison 2018 a remporté le 200m contre-la-montre cette fin de semaine. Sur 500m, c’est la Colombienne Kerstinck Sarmiento qui a été couronnée championne.

Jimenez et Arnedo champions du 1000m
Le Colombien Andres Mauricio Jimenez et sa compatriote Elizabeth Arnedoon ont remporté le 1000m. Chez les hommes, Sebastian Guzman et Santiago Roumec ont complété le podium alors que ce sont Romina Perez et Kerstinck Sarmiento qui ont pris le second et le troisième rang chez les dames.

Zapata et Bolanos champions longues distances

Le Colombien Daniel Zapata s’est emparé de l’or à la course à points et élimination en plus de prendre le bronze à la course à élimination. De son côté, le patineur équatorien Jorge Bolanos a remporté la course à élimination et a pris le second rang de la course à points et élimination. Le Colombien Carlos Franco et l’Argentin Santiago Roumec ont tous deux remporté une médaille.

Colombie du début à la fin lors des longues distances féminines

Lors des longues distances féminines, nous avons eu droit à deux triplés de la Colombie. Johana Viveros a remporté la course à points et élimination devant ses coéquipières Luz Karime Garzon et Daniela Mendoza. Lors de la course à élimination, c’est Garzon qui s’est imposée. La jeune Gabriela Rueda Rueda récemment sacrée championne olympique de la jeunesse a pris le second rang alors que Viveros a pris le bronze.

La Colombie remporte les deux relais

Sans grande surprise la Colombie a remporté les épreuves de relais chez les hommes et chez les femmes. Du côté masculin, le Mexique a pris le second rang juste devant l’Argentine. Chez les dames, c’est le Chili qui a pris l’argent devant le Mexique. Ce sont de surprenants résultats pour les Mexicains considérant qu'ils n’étaient pas parvenus à atteindre les podiums individuels lors de la compétition.

Nous publierons un article sur la portion route de ces Championnats dans les prochains jours.

Assurez-vous de vous abonnez à notre infolettre, de suivre notre page Facebook, notre compte Instagram et notre compte Twitter pour ne manquer aucune nouvelle sur le patinage de vitesse.

Read More

Groß-Gerau 2018: Garzon et Mirena au sommet

La 40e édition du Critérium de Gross-Gerau a été tenue ce weekend au Skate-Park de Gross-Gerau.

Par Jackob Savard

Photos: Thomas Wendt (@freddyrace) et Oscar van Den Bosch (@schaatsfotos)

Cette fin de semaine, les patineurs ont bataillé lors d’un 300m contre-la-montre, d’un 500m, d’une course à points et d’une course à élimination.

Une victoire qui fera du bien à Luz Karime Garzon

La Colombienne Luz Karime Garzon, qui n’est pas parvenue à se qualifier sur l’équipe colombienne il y a quelques semaines (apprenez-en plus sur cette équipe ICI), a offert une excellente performance cette fin de semaine en l’emportant lors de la course à points, la course à élimination et le classement général. Elle a prouvé qu'elle pouvait batailler contre les meilleures en surpassant quelques grandes championnes ce weekend. Sandrine Tas et Daniela Mendoza ont terminé au 2e et 3e rang du cumulatif.


La constance a mené Julio Mirena vers la victoire

Le gagnant du classement général, Julio Mirena qui représente MPC, n’a gagné aucune des distances mais a été très constant en amassant une 2e, une 3e et une 7e position. Il a devancé le très solide Argentin Ken Kuwada et le champion en titre Bart Swings.

Grande victoire de Gwendal le Pivert sur 500m

Le Français Gwendal le Pivert, représentant Bont, a remporté avec brio la distance du 500m. Bien qu'il se soit retrouvé au troisième rang après le départ, il a su dépasser de façon spectaculaire ses rivaux Ioseba Fernandez et Sebastien Guzman Bitar et s'imposer à la ligne d'arrivée. Il a été extrêmement puissant et vous devriez garder un oeil sur lui pour la suite de la saison!

Ioseba Fernandez: l’homme le plus rapide du monde

Cette compétition nous a aussi permis d'être témoin de l’incroyable record du monde de l’Espagnol Ioseba Fernandez qui a patiné son 300m contre-la-montre en 22.850 secondes.

Plusieurs de ces patineurs se retrouveront le week end prochain lors de la 5e Coupe d’Europe de la saison qui se déroulera à Heerde au Pays-Bas.

Assurez-vous de suivre notre page Facebook, notre compte Instagram et notre compte Twitter pour ne manquer aucune nouvelle sur le patinage de vitesse.

Read More

Groß-Gerau 2018: Garzon and Mirena on top

The 40th edition of the Gross-Gerau Kriterium was held this weekend at the Gross-Gerau Skate-Park.

By Jackob Savard

Photos: Thomas Wendt (@freddyrace) and Oscar van Den Bosch (@schaatsfotos)

The skaters raced in a 300m time-trial, a 500m, a points race and an elimination race.

A feel-good victory for Luz Karime Garzon

Luz Karime Garzon from Bont skates, who didn’t manage to qualify for the Colombian National team a couple of weeks ago (learn more about the team HERE), was simply dominant in the long distances this weekend as she won the points race, the elimination race and the overall classification. This win will surely make her happy as she showed the world she could compete against first class skaters. Sandrine Tas and Daniela Mendoza finished second and third.

Consistency was the key for Julio Mirena

The overall ranking winner, Julio Mirena from MPC, didn’t win a distance but collected good results in all the events. He finished 2nd in the points race, 3rd in the 500m and 7th in the elimination race to finish in front of Ken Kuwada from Argentina and the defending champion Bart Swings!

A big victory for Gwendal le Pivert on 500m

Gwendal le Pivert from France raced an awesome 500m race. Even if he was third after the start, le Pivert was able to excute awesome moves to beat Ioseba Fernandez and Sebastian Guzman Bitar at the line. The Frenchman was very strong and you should keep an eye on him in upcoming competitions.

Ioseba Fernandez: the fastest man alive

This competition also allowed us to witness an incredible world record performance from Ioseba Fernandez who raced his 300m in 22.850 seconds. What a performance by the spanish skater representing Takino skates.

Some of these skaters will be racing next weekend in Heerde for the 5th European cup of the season.

Make sure to follow our Facebook page, our Instagram account and our Twitter account to be inform of what's happening in the speed skating world!

Read More