Passion/Patin/Vitesse - Passion/Speed/Skating: François Hamelin

Colombia and France stand out in Ibagué

Inline speed skating world championships recap

La Colombie et la France se démarquent à Ibagué

Résumé des championnats du monde de roller 2021

The Canada Roller Marathon 2021: Moving forward

Canada Roller Marathon is back after 2020 hiatus

Le marathon roller du Canada 2021: Aller de l'avant

Retour du Marathon roller du Canada après une pause en 2020

Nos autres adresses / Our other spaces

Venez nous rejoindre! / Come and join us!

Pages

Aucun message portant le libellé François Hamelin. Afficher tous les messages
Aucun message portant le libellé François Hamelin. Afficher tous les messages

30 août 2017

Maltais, Hamelin, St-Gelais et Dion viennent compléter l'équipe canadienne de courte piste.


Texte: Carl Savard
Photos: Tony Chung (@SHORTTRACKHD), Patrick Charbonneau et 

C’est sans réelle surprise que le Canada a annoncé aujourd'hui les quatre athlètes qui viendront compléter l’équipe de courte piste qui livrera bataille au reste du monde sur le circuit de la Coupe du monde cet automne et qui représentera le Canada aux prochains Jeux olympiques d’hiver à Pyeongchang  en Corée du sud. 

Samuel Girard, Charles Hamelin, Charle Cournoyer, Kim Boutin, Jamie Macdonald et Kasandra Bradette ayant déjà obtenu leur billet pour le grand show lors des Sélections de l’équipe courte piste 2018 tenues à l’aréna Maurice-Richard il y a deux semaines,  le comité de sélection devait se pencher sur les demandes de laissez-passer déposées par Marianne St-Gelais, Valérie Maltais et François Hamelin qui n’avaient pas pu prendre part à la compétition ou avait dû déclarer forfait avant la fin de la compétition pour cause de blessure. 

Après étude des dossiers déposés, l’appel des trois athlètes d’expérience a été entendu et le comité de sélection a annoncé aujourd'hui lors d’une conférence de presse tenue au sommet de la tour du Stade olympique de Montréal, qu'ils feront officiellement parti de l’équipe de compétition pour 2017-1018.

Pascal Dion qui a terminé quatrième au classement des Sélections complètera l’équipe chez les hommes. 



Les dates à retenir

Les quatre manches de la Coupe du monde 2017 se tiendront du 28 septembre au 1er octobre à Budapest en Hongrie, du 5 au 8 octobre à Dordrecht aux Pays-Bas, du 9 au 12 novembre à Shanghai en Chine et du 16 au 19 novembre à Séoul en Corée du Sud.

Les Jeux olympiques auront lieu du 9 au 25 février 2018 à Pyeongchang en Corée du sud alors que les Championnats du monde se tiendront à Montréal du 16 au 18 mars 2018.

Maltais, Hamelin, St-Gelais and Dion officially added to the short track team.


Text:Carl Savard Photos: Tony Chung (@SHORTTRACKHD) and Patrick Charbonneau and
It is with no surprise that Speed skating Canada announced today which four athletes will complete the 2017-2018 canadian team that will compete on the short track speed skating World cup circuit this fall and represent Canada at next winter’s Olympic games in Pyeongchang, South Korea.

After Samuel Girard, Charles Hamelin and Charle Cournoyer on the men’s side and Kim Boutin, Jamie Macdonald and Kasandra Bradette on the women’s side all obtained their tickets for the big show by finishing in the top three at the competition held at the Maurice-Richard arena in Montreal two weeks ago, the selection committee still had work to do. They had to study Marianne St-Gelais, Valérie Maltais and François Hamelin’s request to be part of the team even though they couldn’t take part in the competition (St-Gelais) or could not complete it due to injuries (Maltais and F.Hamelin). The selection committee announced today in a press conference held at the Olympic stadium in Montreal that after discussion, the three veterans’ requests were officially granted.

Pascal Dion who finished fourth at the end of the selection process will also be part of the men’s team.



Important dates


The four legs of the World cup circuit will be held from September 28 to October 1st in Budapest, Hungary, from October 5 to 8 in Dordrecht, Netherlands, from November 9 to 12 in Shangaï, China and from November 16 to 19 in Seoul, South Korea.

The Olympic games will take place in Pyeongchang, South Korea from the 9th of February to the 25th and the World championships will be held at the Maurice-Richard arena in Montreal, Qc on March 16, 17 and 18.

20 août 2017

François Hamelin doit à son tour se retirer des Sélections de l’équipe courte piste 2018

Photos: Patrick Charbonneau
Texte: Carl Savard

Une chute subie lors d'un accrochage avec Sasha Fathoullin en demi-finale du 1500m et se terminant dans les matelas pousse François Hamelin à déclarer forfait pour la dernière journée de compétition des Sélections de l’équipe courte piste 2018. 

Hamelin qui est au plus fort de la course pour une place sur l'équipe, devra à son tour attendre la décision du comité de sélection responsable d'attribuer le place discrétionnaire pour l'équipe de Coupe du monde d'automne servant à se préparer pour les Jeux Olympiques de Pyeongchang. 

Plus de détails à venir. 

Following an incident yesterday, François Hamelin has to withdraw from the last day of competition.

Photos: Patrick Charbonneau

Text: Carl Savard

A hard fall that ended up in the mattresses after a clash with Sasha Fathoullin in the semis of the third 1500m of the competition, forces François Hamelin to withdraw from the last day of competition of the selection process to determine who will represent Canada in the World cup circuit this fall and at the next Olympic games in Pyeongchang next winter. 


Hamelin who has been battling hard to get one of the spots available will have to wait for the selection commity to decide if he gets the discretionary ticket available for the games. 

More details to come later