Passion/Patin/Vitesse - Passion/Speed/Skating: patinage de vitesse

Colombia and France stand out in Ibagué

Inline speed skating world championships recap

La Colombie et la France se démarquent à Ibagué

Résumé des championnats du monde de roller 2021

The Canada Roller Marathon 2021: Moving forward

Canada Roller Marathon is back after 2020 hiatus

Le marathon roller du Canada 2021: Aller de l'avant

Retour du Marathon roller du Canada après une pause en 2020

Nos autres adresses / Our other spaces

Venez nous rejoindre! / Come and join us!

Pages

Aucun message portant le libellé patinage de vitesse. Afficher tous les messages
Aucun message portant le libellé patinage de vitesse. Afficher tous les messages

19 février 2022

L'or au départ en groupe pour Swings et Schouten



Le départ en groupe était la dernière épreuve de patinage de vitesse à l'horaire aux Jeux olympique de Beijing. Le Belge Bart Swings et la Néerlandaise Irene Schouten sont les nouveaux champions olympiques sur la distance. 

Par Jackob Savard
Photo : Uks Zwolen-Team

Alors que certaines demi-finales se sont jouées au sprint et que d'autres ont laissé quelques patineurs s'échapper, la majorité des favoris pour les podiums ont réussi à atteindre la finale. La seule absence majeure en finale était celle de la championne olympique en titre Nana Takagi, qui a chuté alors qu'elle menait sa demi-finale. La Japonaise n'a donc pas pu défendre son titre gagné à Pyeonchang. 

Le Belge Bart Swings a remporté la finale masculine grâce à un dernier droit tout en puissance. Le multiple champion du monde de roller a travaillé très fort tout au long de la course pour rattraper les échappés et n'a pas laissé sa place lors du sprint. Il a devancé les Coréens JaeWon Chung et Seung-Hoon Lee qui ont respectivement pris l'argent et le bronze. L'Américain Joey Mantia a terminé au quatrième rang. 

Chez les dames, c'est la Néerlandaise Irene Schouten qui l'a emporté au sprint devant la Canadienne Ivanie Blondin et l'Italienne Francesca Lollobrigida. Il s'agissait de la quatrième médaille de la Néerlandaise lors de ces jeux.


Abonnez-vous à notre infolettre, suivez notre page Facebook, notre compte Instagram et notre compte Twitter pour ne manquer aucune nouvelle sur le patinage.


17 février 2022

Miho Takagi décroche l'or sur 1000m avec un record olympique



La Japonaise Miho Takagi a remporté le 1000m féminin aujourd'hui à Beijing. 

Par Jackob Savard
Photo: ISU

Le 1000m féminin était à l'horaire à l'anneau olympique de Beijing aujourd'hui. Parmi les favorites pour l'emporter, on retrouvait notamment la Japonaise Miho Takagi, l'Américaine Brittany Bowe et la Néerlandaise Jutta Leerdam.

Le podium que plusieurs experts prédisaient s'est finalement concrétisé alors que Miho Takagi a remporté septième médaille olympique en carrière. Son record olympique de 1:13.190 lui a permis de devancer la Néerlandaise Jutta Leerdam et l'Américaine Brittany Bowe qui ont respectivement effectué des temps de 1:13.830 et 1:14.610.

Ce sera au tour des hommes de croiser le fer sur 1000m demain à Beijing. 


Abonnez-vous à notre infolettre, suivez notre page Facebook, notre compte Instagram et notre compte Twitter pour ne manquer aucune nouvelle sur le patinage.


13 février 2022

Longue piste: Erin Jackson est championne olympique au 500m féminin



Le 500m féminin était au programme aujourd'hui à Beijing. Parmi les patineuses à surveiller sur la distance, nous retrouvions notamment l'Américaine Erin Jackson, la Japonaise Nao Kodaira et les athlètes du Comité olympique russe Angelina Golikova et Olga Fatkulina. 

Par Jackob Savard et Carl Savard

Partant sur la 4e paire, la Japonaise Miho Takagi est venue mettre de la pression sur les autres patineuses dès le début de la compétition avec un temps de 37.12 secondes. Alignée à côté de Takagi sur cette paire hâtive, Vanessa Herzog allait quant à elle parcourir le 500m en 37.28. Les deux femmes patinaient tôt dans la compétition parce qu'elle n'avaient participé qu'à un seul 500m cette saison en Coupe du monde.

Il aura fallu attendre l'entrée en scène de l'Américaine Erin Jackson dans l'avant dernière paire pour voir le temps de Takagi glisser au 2e rang. Jackson qui avait malencontreusement raté sa qualification olympique sur 500m, s'était vu offrir l'opportunité d'y prendre part alors que sa compatriote Brittany Bowe lui avait offert sa place. Les yeux de tous les américains étaient donc tournés vers Jackson aujourd'hui. Avec un temps de 37.04 secondes, Jackson est passée devant Miho Takagi mais elle devait tout de même attendre le résultat de la dernière vague pour savoir de quelle couleur serait sa médaille. Finalement, l'une des favorites aujourd'hui l'athlète représentant le comité olympique russe Olga Faktulina n'a pu faire mieux que le 10e temps, venant confirmer la médaille d'or de l'Américaine. Takagi termine 2e alors que Angleina Golikova termine au 3e rang avec un temps de 37.21 secondes. La Japonaise Nao Kodaira a eu une course difficile aujourd'hui et n'a pu faire mieux qu'une 17e place.

____


Abonnez-vous à notre infolettre, suivez notre page Facebook, notre compte Instagram et notre compte Twitter pour ne manquer aucune nouvelle sur le patinage.

Long track: Erin Jackson is the ladies' 500m Olympic champion



The women's 500m was on the program today in Beijing. Among the skaters to watch on the distance, were the American Erin Jackson, the Japanese Nao Kodaira and the athletes of the Russian Olympic Committee Angelina Golikova and Olga Fatkulina. 

By Jackob Savard and Carl Savard

Starting on the 4th pair, Miho Takagi from Japan put pressure on the other skaters right at the beginning of the competition with a time of 37.12 seconds. Lining up alongside her on this early pair was Vanessa Herzog, who skated the 500m in 37.28. Both women were skating early in the competition because they had only competed in one 500m race this season on the World Cup.

It wasn't until American Erin Jackson came on the track in the penultimate pair that Miho Takagi's time slipped to 2nd place. Jackson, who had missed her Olympic qualification in the 500m, was offered the opportunity to compete in the event by her compatriot Brittany Bowe who gave up her spot for her teammate. At home in the US, all eyes were on Jackson today. With a time of 37.04 seconds, Jackson passed Takagi, but she still had to wait for the result of the last pair to know what color her medal would be. Finally, one of the favorites today, the athlete representing the Russian Olympic Committee Olga Faktulina, could not do better than the 10th time, thus confirming Erin Jackson's gold medal. Takagi finished 2nd while Angelina Golikova finished in 3rd place with a time of 37.21 seconds. As for for Japan's Nao Kodaira, she had a difficult race and finished 17th.
__

 

Don't forget to subscribe to our newsletter, follow our Facebook page, our Instagram account and our Twitter account for daily news and results about speed skating. 

12 février 2022

Gao wins an historic gold medal


Tingyu Gao is the men's 500m Olympic champion.

By Jackob Savard
Photo: ISU

Even if the 500m has always been a very difficult distance to predict, the eyes of the observers were mainly on Canadian Laurent Dubreuil, World Cup leader and world champion on the distance. Among his biggest competitors were the three Japanese Yuma Murakami, Tatsuya Shinhama and Wataru Morishige and the Dutchman Kai Verbij. 

At the end of the 15 pairs of skaters of this Olympic 500m, it is finally the local skater Tingyu Gao who won the Olympic title. The 24-year-old Chinese skater clocked 34.320 to win the gold medal and establish the Olympic record on the distance. It is China's first ever Olympic gold medal in men's speed skating.


Korean Min Kyu Cha and Japanese Wataru Morishige completed the podium with times of 34.390 and 34.490. Laurent Dubreuil had to settle for 4th place with a time of 34.522. He will have the opportunity to get back on track in the 1000m.


The women's 500m will be held tomorrow at the Oval.


 

Don't forget to subscribe to our newsletter, follow our Facebook page, our Instagram account and our Twitter account for daily news and results about speed skating. 


Médaille d'or historique pour Tingyu Gao sur 500m



Le Chinois Tingyu Gao est champion olympique sur 500m à Beijing.

Par Jackob Savard
Photo: ISU

Même si le 500m a toujours été une distance bien difficile à prédire, les yeux des observateurs étaient principalement rivés sur le Canadien Laurent Dubreuil, meneur de la Coupe du monde et champion du monde sur la distance. Parmi ses plus grands compétiteurs on retrouvait notamment les trois Japonais Yuma Murakami, Tatsuya Shinhama et Wataru Morishige et le Néerlandais Kai Verbij. 

À l'issu des 15 pairs de ce 500m olympique, c'est finalement le patineur local Tingyu Gao qui l'a emporté. Le Chinois de 24 ans a effectué un temps de 34.320 pour décrocher l'or oympique et le record olympique sur la distance. Il s'agit de la première médaille d'or olympique chinoise décrochée dans une épreuve de patinage de vitesse longue piste masculine. 

Le Coréen Min Kyu Cha et le Japonais Wataru Morishige ont complété podium avec des temps respectifs de 34.390 et 34.490. Laurent Dubreuil a dû se contenter de la 4e position avec un temps de 34.522. Il aura l'occasion de se reprendre sur 1000m.

Le 500m féminin sera au rendez-vous demain à l'anneau olympique. 


Abonnez-vous à notre infolettre, suivez notre page Facebook, notre compte Instagram et notre compte Twitter pour ne manquer aucune nouvelle sur le patinage.


11 février 2022

Performance record de Van der Poel sur 10 000m



Le Suédois Nils van der Poel est champion olympique du 10 000m.

Par Jackob Savard
Photo: ISU

Le suédois Nils van der Poel a ajouté un autre prestigieux titre à sa légendaire carrière. Le gagnant du 5000m plus tôt dans ces jeux est maintenant champion olympique sur 10 0000m grâce à une autre dominante performance aujourd'hui. En plus de sa médaille d'or, van der Poel a établi un temps de 12:30.74. Cet impressionnant chrono lui a permi d'abaisser le record olympique et son propre record du monde sur la distance.

Le Néerlandais Patrick Roest a récolté une autre médaille d'argent derrière van der Poel avec un temps de 13:44.59 alors que c'est l'Italien Davide Ghiotto qui a terminé sur la troisième marche du podium avec un temps de 12.45.98.

Le 500m masculin est au menu demain à Beijing.


Abonnez-vous à notre infolettre, suivez notre page Facebook, notre compte Instagram et notre compte Twitter pour ne manquer aucune nouvelle sur le patinage.

6 février 2022

Mission accomplie pour Nils van der Poel sur 5000m



Le Suédois Nils van der Poel a remporté le 5000m masculin aux Jeux olympiques de Beijing. 

Par Jackob Savard

Photo : ISU Speed skating

La deuxième journée de compétition en longue piste aux Jeux olympiques de Beijing mettait en vedette les meilleures patineurs mondiaux sur 5000m. Le plus grand favori pour l'emporter était définitivement Nils van der Poel. Le Suédois a remporté toutes les longues distances de la présente saison de Coupe du monde.

Au terme des 10 paires, c'est effectivement van der Poel qui a remporté la médaille d'or avec un temps de 6:08.84. En plus de remporter sa première médaille olympique et la première médaille d'or pour son pays depuis 1988, le patineur de 25 ans a abaissé le record olympique sur la distance.

Juste derrière lui, le Néerlandais Patrick Roest a pris la médaille d'argent en 6:09.31 alors que le Norvégien Hallgeir Engebratten a effectué un temps de 6:09.88 pour s'emparer du bronze. Les vétérans Jorrit Bergsma, Sven Kramer et Ted-Jan Bloemen ne sont pas parvenus à monter sur le podium et on respectivement terminé 5e, 9e et 10e. 

Les femmes croiseront le fer sur 1500m demain à l'anneau olympique de Beijing. 

Résultats

Abonnez-vous à notre infolettre, suivez notre page Facebook, notre compte Instagram et notre compte Twitter pour ne manquer aucune nouvelle sur le patinage.


21 novembre 2021

Van der Poel, Dubreuil et Kodaira au sommet à Stavanger



La deuxième manche de la Coupe du monde longue piste s’est tenu la fin de semaine dernière à Stavanger en Norvège.


Par Jackob Savard

Photo : ISU speed skating


Au terme de ces trois jours de compétition, voici nos faits saillants. 


Un autre coup d’éclat pour Nils van der Poel 

Il semble que chaque fois que Nils van der Poel enfile ses patins, un nouveau record est établi. Cette fois, le Suédois à remporté le 10000 m masculin avec un record de piste de 12:38.928. Il a été 17 secondes plus rapide que son plus proche Jorrit Bergsma qui a pris le deuxième rang.



Dubreuil, Shinhama et Arefyev à surveiller au 500m

Une chaude lutte est à prévoir tout au long de l’année au 500m masculin. Les trois noms à retenir sont ceux du Canadien Laurent Dubreuil, du Japonais Tatsuya Shinhama et du Russe Artem Arefyev. Durant les deux 500m à Stavanger, Dubreuil a terminé 1er et 2e, Shinhama 1er et 5e et Arefyev 2e et 3e


Kodaira arrive enfin à battre Jackson

Alors que l’Américaine Erin Jackson semblait complètement dans une autre ligue depuis le début de la saison en remportant les trois premières 500m du circuit de la Coupe du monde, la Japonaise Nao Kodaira est finalement parvenue à la vaincre lors du deuxième 500m de la fin de semaine. Son temps de 37.602 a été le plus rapide de la fin de semaine chez les dames. 


Triplé Néerlandais sur 1000m

Le 1000m masculin a été le théâtre d’un triplé néerlandais alors que Thomas Krol, Kai Verbij et Kjeld Nuis ont pris les trois marches du podium. 


Bowe et Schouten établissent des records de piste

Pour ajouter au record de piste de Nils van der Poel sur 10000m, Brittany Bowe et Irene Shouten ont également effectué des records de piste dans leurs victoires respectives sur 1000m et 5000m. 


Ning et Takagi triomphent sur 1500m

Le Chinois Zhongyan Ning et la Japonaise Miho Takagi ont remporté le 1500m. Ning, âgé de 22 ans, fait tourner bien des têtes depuis son arrivée sur le circuit, de son côté, l’expérimentée Takagi vient ajouter une autre médaille à son impressionnante collection. 


Surprises au sprint par équipes

Alors que l’on aurait pu s’attendre à une forte présence des Néerlandais sur le podium au sprint par équipes, les patineurs des Pays-Bas ont en fait pris le quatrième rang chez les femmes et le 9e rang chez les hommes. C’est plutôt la Pologne qui l’a emporté chez les femmes et la Chine chez les hommes.

Pour les résultats complets, c'est ICI

Abonnez-vous à notre infolettre, suivez notre pageFacebook, notre compte Instagram et 
notre compte Twitter pour ne manquer aucune nouvelle sur le patinage.

16 février 2020

D'autres records au Jour 3 des Championnats du monde à Salt Lake City

Le troisième jour des Championnats du monde de patinage de vitesse sur distance individuelle a vu des records du monde être abaissés dans trois des quatre distances au programme hier. La Russie a été la nation la plus décorée remportant cinq médailles sur quatre distances établissant de nouvelles marques mondiales à deux reprises. 

Par Maria Dalton - traduction par Carl Savard
Photos de Maria Dalton

5000m
La Russe Natalia Voronina s'est retrouvée sur la plus haute marche du podium après avoir établi un record et être passée sous la barre des 6:40.00 sur 5000m (6:39.021). Après que la championne du monde en titre Martina Sablikova ait abaissé l'ancienne marque, Voronina a conclu l'épreuve deux secondes plus rapidement pour s'emparer du titre de championne du monde et du record. Martina Sablikova a dû se contenter de l'argent avec son temps de 6:41.184, tandis qu'Esmee Visser - qui s'est effondrée en franchissant la ligne d'arrivée - a terminé avec un temps de 6:46.685 pour le bronze. Les Canadiennes Ivanie Blondin et Isabelle Weidemann ont terminé respectivement en 5e et 6e place. 


1000m
Pavel Kulizhnikov a été une fois de plus l'homme du jour en faisant mieux que le record établi par Kjeld Nuis la saison dernière pour passer sous 1:06.00 sur la distance avec son temps de 1:05.697. Nuis a terminé plus d'une seconde plus lent que le Russe hier et a dû se contenter de l'argent. Thomas Krol a réalisé le troisième meilleur temps de l'après-midi, mais il a ensuite été disqualifié, laissant le Canadien Laurent Dubreuil monter sur le podium pour la médaille de bronze avec un temps de 1:06.765. Un record personnel pour Dubreuil. Antoine Gelinas-Beaulieu et Alexandre St-Jean étaient les autres Canadiens en action sur la distance et ont terminé respectivement en 9e et 17e position. 

Laurent Dubreuil
Chez les femmes, c'est Jutta Leerdam qui s'est retrouvée sur la plus haute marche du podium avec un record personnel de 1:11.847. Leerdam, qui a patiné dans la 8e paire, a dû attendre que huit autres patineuses franchissent la ligne d'arrivée avant d'être couronnée championne du monde. Olga Fatkulina a livré une lutte acharnée, mais même avec un record personnel de 1:12.331, elle n'a pu égaler la vitesse de la Néerlandaise et a terminé en deuxième position. Miho Takagi complète le podium avec un temps de 1:12.344. Les Canadiennes Heather McLean, Beatrice Lamarche et Abigail McCluskey ont terminé en 19e, 21e et 24e position. 

Poursuite par équipe
En poursuite par équipe, un autre record du monde a volé la vedette, grâce à Sven Kramer, Douwe de Vries et Marcel Bosker. Le trio néerlandais, qui patinait aujourd'hui dans la deuxième paire avec dans ses rangs le remplaçant Marcel Bosker au lieu de Patrick Roest, a terminé avec deux secondes d'avance sur l'équipe de deuxième place pour s'emparer du record du monde avec un temps de 3:34.687. Le trio japonais composé de S. Ichinohe, S. Williamson, R. Tsuchiya s'est retrouvé en deuxième place avec un temps de 3:36.416, tandis que l'équipe russe a complété le podium avec un temps de 3:37.247. Les Canadiens, qui ont démarré lentement, n'ont pas pu remonter suffisamment pour se retrouver sur le podium. Ils ont terminé en quatrième position. Ted-Jan Bloemen s'est excusé auprès de ses coéquipiers après la course assumant la responsabilité de l'échec du trio canadien à monter sur le podium hier. 

Pour les résultats complets c'est ICI

Abonnez-vous à notre infolettre, suivez notre page Facebook, notre compte Instagram et notre compte Twitter pour ne manquer aucune nouvelle sur le patinage. 

22 décembre 2019

Palmarès de mi-saison des meilleures performances canadiennes en patinage de vitesse [ep1]

L’équipe canadienne de patinage de vitesse a vécu de beaux moments durant la première moitié de la saison de Coupe du monde 2019-2020.

Par Jackob Savard
Photos: Tony chung & ISU speed skating - Getty Image

Durant les prochaines semaines, nous reviendrons sur les patineurs canadiens qui se sont le plus démarqués sur la scène internationale depuis le début de la saison. Voici le premier texte de cette série de trois articles sur ces athlètes. 


Kim Boutin
Après avoir dominé les Championnats canadiens en septembre, Kim Boutin a eu une prolifique première moitié de saison 2019-2020 à l’international. En huit distances individuelles, Boutin s’est emparée de six médailles d’or, d'une d’argent et d'une de bronze. Elle a aussi fait partie intégrante des succès de l’équipe canadienne féminine au relais 3000m, qui a d’ailleurs remporté l’or à Shanghai. Boutin tentera maintenant de remporter le tout premier titre de championne des quatre continents au début janvier à Montréal. 

Isabelle Weidemann 
L’Ontarienne Isabelle Weidemann a également eu un bon départ à sa saison de Coupe du monde. La spécialiste des longues distances est parvenue à monter sur trois podiums individuels sur le circuit de la Coupe du monde longue piste. Elle a ramené à la maison deux médailles de bronze et une médaille d’or. Elle se retrouve d’ailleurs au troisième rang du classement cumulatif de la Coupe du monde sur les longues distances. Elle a aussi été une pièce importante de l’équipe canadienne féminine de la poursuite par équipes qui a remporté le classement cumulatif sur la distance. 

Jordan Belchos 
Jordan Belchos est un autre Canadien qui a montré de belles choses en ce début de saison. Le champion canadien du marathon en roller et médaillé d’argent du Marathon roller du Canada 2019 a eu son meilleur moment de la saison sur glace jusqu’à maintenant lors du départ en groupe à Nagano. En remportant la finale devant les spécialistes de la distance Bart Swings et Joey Mantia, Belchos est devenu le premier Canadien à remporter une course de départ en groupe en Coupe du monde de l’histoire. Il s’agissait également de la première victoire individuelle de Belchos en Coupe du monde. Il a aussi participé à deux médailles du Canada à la poursuite par équipes.

Sprint par équipes masculin
Le sprint par équipes masculin a aussi eu un certain succès cette saison en remportant trois médailles de bronze en quatre courses. L’équipe canadienne a d’ailleurs essayé quelques trios différents pour parvenir à de bons résultats chaque fois. David La Rue, Tyson Langelaar, Gilmore Junio, Laurent Dubreuil et Alex Boisvert-Lacroix ont tous pris part à au moins une course où le Canada est reparti avec une médaille. 

Restez à l'affût pour le prochain article de cette série qui mettra en vedette plus de patineurs canadiens ayant eu du succès à l’international cette saison.

Abonnez-vous à notre infolettre, suivez notre page Facebook, notre compte Instagram et notre compte Twitter pour ne manquer aucune nouvelle sur le patinage.