En bref: 29 novembre 2017

Par Carl Savard

Photo par Tony Chung (@SHORTTRACKHD) et Patrick Charbonneau

Courte piste: L’ISU confirme les places allouées à chaque pays en vue des Olympiques, Cheyenne Goh y sera

Maintenant que la saison de Coupe du monde en courte piste est chose du passé, l’ISU a annoncé combien de places chaque pays, ayant participé à cette saison de Coupe du monde, avaient réussi à qualifier pour le grand show qui aura lieu à Pyeongchang en février prochain. Les plus grandes surprises viennent du Canada et de Singapour. Le Canada, l’une des trois plus grandes forces en courte piste dans le monde, n’a malheureusement pas réussi à obtenir le maximum de places disponibles sur 500m chez les hommes. Le Canada aura deux patineurs sur cette distance sur une possibilité de trois. L’autre surprise en est une qui donne le sourire. La jeune Cheyenne Goh représentera Singapour à Pyeongchang. Elle marquera l’histoire en devenant la première athlète à représenter Singapour lors de Jeux olympiques d’hiver. Une expérience qui sera sans doute inoubliable pour la jeune athlète habitant l’Alberta. “Pour le moment le plan est de m’entraîner à Singapour avec l’équipe nationale, mais rien n’est encore confirmé. C’est un peu surréaliste… j’ai encore de la difficulté à le croire. Je vais m’assurer de profiter au maximum de cette expérience.

Pour voir en détails combien de places chaque pays a réussi à obtenir cliquez ICI

Courte piste: De nouveaux règlements pour assurer la sécurité des patineurs

Dans un article paru plus tôt cet automne, nous vous avions partagé une lettre écrite par Viktor Knoch et envoyée aux patineurs courte piste concernant d’éventuels changements à venir au niveau sécurité. L’Union internationale de patinage a annoncé il y a deux semaines que de nouveaux règlements entreront en vigueur le 1er juin 2018. Au niveau des Jeux olympiques (à partir de Beijing 2022) l’amphithéatre accueillant la compétition devra offrir un système sans bande avec matelas amovibles. Pour les Championnats du monde, la Coupe du monde et les Jeux olympiques de la jeunesse, l'amphithéâtre devra au minimum avoir un système mixte avec une bonne partie des bandes enlevés. Pour les autres compétitions de niveau A ou B autant au niveau sénior que junior, les amphithéâtres devront au minimum avoir le système de base avec certaines portions comprenant des cellules vides au niveau du rembourrage. Pour ce qui est des compétitions juniors de niveau C ou D, elles pourront être tenues avec des systèmes de base.

Pour tous les détails (en anglais) cliquez ICI

Courte piste: Le Canada à la Shanghai cup

Alors que le Canada avait peiné à envoyer des athlètes à toutes les compétitions majeurs l’an dernier, c’est avec un soupir de soulagement que nous avons pu voir compétitionner la relève canadienne à la Shanghai cup tenue le weekend dernier. Même si cette compétition n’a pas la même importance qu’une Coupe du monde, qu’un Championnat du monde ou que les Jeux olympiques, c'était une occasion rêvée de permettre à l’équipe B du Canada de prendre de l’expérience. Espérons que la Shanghai cup, les Universiades et autres compétitions du genre feront désormais toujours partie du calendrier canadien. En tant que l'une des trois grandes puissances mondiales en courte piste, le Canada se doit d'y être s’il veut maintenir son statut.

Pour tous les résultats de la compétition cliquez ICI

Read More

Round up: November 29, 2017

By Carl Savard

Photo by Tony Chung (@SHORTTRACKHD)

Cheyenne Goh at the Olympics and all the other spots awarded in short track

With the World cup season in the books, ISU announced how many spots each country were able to secure for the upcoming Pyeongchang Olympic games. The two main surprises are linked to Canada and Singapore. The Canadian men’s team was not able  to qualify for the maximum number of spots on 500m, getting two spots out of a possible three. As for Singapore, young skater Cheyenne Goh will be the first athlete in history to represent Singapore in the Winter olympic games. Goh won a spot on 1500m based on her results from the Shanghai World cup events a few weeks back. It will be quite an experience for the young skater living in Alberta, Canada. “So far the plan is to train in Singapore with our national coach but things aren’t confirmed yet. It’s pretty surreal... I still can’t really believe it. I will definitely embrace this experience.”

To see how many spots each country was able to secure, click HERE

Short track: New padding measures to increase safety for skaters

In an article written back in September we shared a letter sent by Viktor Knoch about eventual rules changes in the padding measures in arenas holding short track competitions at the international level. Some new rules will be effective on June 1st, 2018. The main thing you have to know is that the Olympic games (starting from Beijing 2022) will need complete moveable padding without boards. When it comes to ISU championships, ISU World cup or Winter youth Olympics, organisers will be able to chose whether they will use a fully moveable padding system or a hybrid one with covered boards in less risky spots. Other international competition of A or B qualiber of senior or junior categories will have to chose between hybrid and traditional while Junior C or D level can go with basic padding.

To get all the details click HERE

Short track: Canada at the Shanghai cup

After shuffling the deck of cards and tightening the finances following a season where they had difficulties sending athletes to all the major events last season, it was quite a sigh of relief to see Canada represented at the Shanghai Cup last week. Even though it is not part of the World cup season, as big as the Olympics or World championships, a lot of really strong skaters were there and it was an amazing opportunity for Canada’s B team to battle against strong opposition and gather some experience. Let’s hope this and the Winter Universiade will never be left out of Canada’s schedule ever again.

To see the full results click HERE

Read More

Start of the short track season in Budapest

The best short track speed skaters will battle this weekend in Budapest, Hungary for the first leg of the World cup season.

By Jackob Savard

Photo courtesy of Tony Chung (@shorttrackhd)

The stakes are high in this Olympic season as the skaters will try to qualify for Pyeongchang. Consistency will be the key as the athletes will need to be in the top 32 in the 1000m and the 500m and in the top 36 in the 1500m after the four World cup events to book their flights to Pyeongchang for the Olympics. The  first eight  relay teams will also have the chance to fight for a medal. This World cup season will show us who seems to be in good positions for the Olympic games in Korea  and the World championships that will take place in Montreal.

We already presented you the skaters who will compete for Canada, the United States and Ireland and this weekend’s event will get us in touch with the other teams.  

Follow our facebook page and our instagram account to get all the results.

Read More

News from the short track technical committee

Photos by Tony Chung @SHORTTRACKHD

Yesterday, Hungarian skater Viktor Knoch, elected athlete member of the ISU short track technical committee, shared some interesting informations related to the new season and beyond.

Dear skaters and friends!

This is my first post as elected athletes Comission member so first of all thank you for your confidence! Here are a couple infos ahead of the season that I would like to share with you.

First and foremost about the padding systems on competitions. The way the ISU works means that any new idea for new rules or rule modification that anyone proposes at this time can only be made official at the next ISU congress that will be held next summer. Therefore there can't be in the rules right now that the competitions have to have the movable padding system. It is planned to have that included in the rules after next congress. That being said, ISU made all kind of efforts to make sure most Events would be on such systems. Some unofficial infos about this years competitions: Budapest will be with the movable system and so will Dordrecht. Shanghai is always with movable pads. The only competition that will be with fixed boards seems to be Seoul as there is no way in that rink to install movable pads. Dresden (European championships) is looking into installing a hybrid system. That means the crash zones would be movable and the straights with fixed board. Keep in mind these are unofficial infos.

Some words about the referees. The Short Track Technical Committee had a hard time so far recognizing what decision came from which official as there was no paper trail from it. They implemented a system with the iPads where the referees have to mark their decision and the ISU can later see which decisions were unanimous and which ones cause some troubles. This means that they can identify the problematic situations and guide the referees into the same direction. The referees will also be getting a compensation starting this season. This is really important as we want professional referees and we want the best ones we can get.

My third topic here will be about a new discipline the ISU is working on and why they chose this type to try. The basic idea is a mix gender team event that would include individual racing, team time trial and mix gender relay. If you watched other various sports at the olympics or just world championships you can see that there are mix gender events in a lot of them. That's a general idea of the IOC (international Olympic committee) and they are the ones who will have to agree on the new event. The IOC deadline for ideas of new events is too close at this point to start exploring completely new ideas, so there are two options now. We try out this event this year and if people like it and it works then there's a chance that it could be included in the next olympics in China. If it doesn't work for some reason then there will be no new event there. Also why this mix gender team event is good for the IOC is that it doesn't need additional skaters at the games or any addition days for short track, and it only means one new medals. IOC is very strict generally about the number of medals and number of athletes in different sports so there's a good chance that they will like this mix gender team event and have it included at the games. An official test Event will happen in Montreal on the Tuesday before the worlds and the Short track technical Committee hopes that many teams will participate with their relay and substitute skaters.

Thank you for reading and please like and share so it can reach as many skaters as possible. Also if you have any questions, don't be afraid to ask in the comments or as a private message.

Viktor Knoch
athlete member
Short track technical committee

Read More

Du nouveau en courte piste en provenance du comité technique

Photos par Tony Chung @SHORTTRACKHD

Mardi dernier le Hongrois Viktor Knoch, représentant des patineurs au sein du comité technique de l’ISU en courte piste, a partagé les informations suivantes en vue de la prochaine saison.

“Chers patineurs, patineuses, chers ami(e)s,

comme ceci est ma première publication en tant que membre élu du comité technique, je veux commencer par vous remercier pour votre confiance. Voici quelques informations que je veux partager avec vous avant le début de la nouvelle saison.

Premièrement, des informations concernant le système de matelas lors des compétitions. Selon le fonctionnement de l’Union Internationale de Patinage (ISU), toute proposition de modification à ce temps-ci de l'année doit attendre d’être entérinée lors du prochain congrès ISU qui aura lieu l’été prochain. Basé sur ce fait, il ne peut y avoir à ce moment-ci aucun ajout de règlement forçant les organisateurs d’une compétition à offrir une surface de compétition avec système de matelas sans bande. Il est prévu que ce règlement soit ajouté lors du prochain congrès. Par contre, l’ISU a fait des efforts considérables pour s'assurer que la majorité des sites de compétitions utilisés cette année soient munis de ce système. De façon officieuse, il semble que Budapest et Dordrecht seront cette année dénués de bande. Dans le cas de Shanghaï, c’est toujours le cas. La seule compétition où il y aura des bandes derrières les matelas sera celle de Séoul car il est impossible de faire autrement. Pour les Championnats européens à Dresden, il y aura probablement un système hybride avec bandes dans les lignes droites, mais matelas seulement dans les zones critiques d’impact. Tous ces renseignements sont pour le moment non-officiels.  

Maintenant, quelques mots concernant l’arbitrage. Le comité technique en courte piste avait de la difficulté par le passé à relier les décisions prises sur la glace à l’officiel ayant pris cette décision. Un système avec iPAD a été instauré où les arbitres doivent confirmer individuellement leur décision ce qui permettra à l’ISU de voir lesquelles des décisions ont été unanimes et quelles sont celles qui ont semblé causer problème. L’ISU pourra étudier les décisions problématiques et guider les officiels advenant qu’une situation semblable se répète. De plus, à partir de maintenant les officiels seront rémunérés pour leur travail. Une décision importante basé sur notre désir d’avoir des arbitres professionnels et d’avoir les meilleurs disponibles.

Finalement, comme dernier sujet, les nouvelles disciplines sur lesquelles travaille l’ISU en ce moment et pourquoi le comité travaille sur de tels ajouts. L'idée de base est de créer une portion de compétition mixte qui inclurait des résultats individuels hommes/femmes, du contre la montre en équipe et des relais mixtes hommes/femmes. Si vous prenez un moment pour vous attarder à d’autres sports présents aux Olympiques ou aux différents championnats du monde dans d’autres disciplines, vous verrez que ce type de résultat mixte est de plus en plus présent. C’est une idée dont le Comité international olympique (CIO) fait la promotion et c’est ce même comité qui devra entériner un tel ajout. La date limite pour officiellement faire un tel changement étant trop rapprochée, nous avons deux options. Nous faisons des essais cette saison et si les gens apprécient et que ça fonctionne bien, cet ajout à la compétition pourrait être fait pour les Jeux olympiques suivant en Chine. Si les essais ne sont pas concluants, on ne change rien à la formule actuelle. Parmi les raisons simplifiants cet éventuel ajout à la compétition olympique en courte piste on retrouve le fait que cette modification ne demande ni de patineur supplémentaire, ni de jour de compétition supplémentaire. Tout ce qui changerait au niveau logistique serait l’ajout d’une remise de médailles.  Le CIO est très strict sur le nombre de médailles accordées et sur le nombre d’athlètes par sport, c’est pourquoi les compétitions mixtes  nécessitant peu de changements ont de bonnes chances d’être ajoutées aux Jeux. Un événement test officiel sera tenu à Montréal le mardi précédant les Championnats du monde 2018 et le Comité technique en courte piste espère que plusieurs équipes voudront bien se prêter aux jeux avec leurs équipes de relais et leurs patineurs substituts.

Merci à tous et assurez-vous de partager cette information pour que le plus de patineurs possibles en prennent connaissance. N’hésitez pas à me contacter si vous avez des questions."

Viktor Knoch

représentant des athlètes

Comité technique en courte piste

Read More