Passion/Patin/Vitesse - Passion/Speed/Skating

Colombia and France stand out in Ibagué

Inline speed skating world championships recap

La Colombie et la France se démarquent à Ibagué

Résumé des championnats du monde de roller 2021

The Canada Roller Marathon 2021: Moving forward

Canada Roller Marathon is back after 2020 hiatus

Le marathon roller du Canada 2021: Aller de l'avant

Retour du Marathon roller du Canada après une pause en 2020

Nos autres adresses / Our other spaces

Venez nous rejoindre! / Come and join us!

Pages

5 août 2018

Maxime St-Jules & Julien Armand: Leur expérience aux mondiaux

Même si l’histoire du roller de vitesse remonte à un bon moment au Canada, il n’y a pas une réelle culture de ce sport en ce moment. Julien Armand et Maxime St-Jules qui viennent de prendre part aux Championnats du monde aux Pays-Bas sont peut être les ambassadeurs d’une nouvelle ère.

Par Jackob Savard
Photos par @freddyrace

Nous avons eu la chance de discuter avec Julien Armand et Maxime St-Jules il y a deux semaines lors du passage d'Elton de Souza à Laval pour sa clinique de patinage. Les deux jeunes hommes étaient de retour de leur première expérience aux Championnats du monde de roller.


«Dans quoi me suis-je embarqué?»
«C'était intimidant un peu au début.» affirme St-Jules. «Lors du premier entraînement sur la piste à Heerde, on a vu la Colombie faire des relais à fond à l'extérieur pendant que les Français faisaient un 20 minutes de patinage plus lent en peloton à l'intérieur et que les Allemands et les Belges faisaient des exercices au milieu de la piste. Tout ça en même temps sur la même piste c'est assez impressionnant!» ajoute St-Jules qui s'est même demandé, à un certain moment, dans quoi il s'était embarqué. Le Canada regroupant très rarement des pelotons aussi gros que ceux affrontés par nos Canadiens aux Mondiaux, nos représentants ont découverts bien rapidement qu'on ne se déplace pas dans un peloton de championnat du monde comme on le veut. «Si tu veux te positionner dans le peloton, il faut presque que la personne te laisse passer, explique St-Jules, il faut se faire respecter dans le peloton.»

Courser en Europe
Armand et St-Jules affirment tous deux que c'est une expérience qu'ils veulent revivre et sont déjà à la préparation des saisons à venir. St-Jules a d'ailleurs parler de la possibilité pour eux de participer à des courses du circuit de la Coupe d'Europe l'an prochain. «Pour s'améliorer, il faut qu'on aille courser en Europe, on ne peut pas juste se présenter aux Mondiaux l'an prochain et espérer faire mieux que cette année.» L'entraîneur de VRL le club, ancien médaillé des Championnats d'Europe et multiple champion de France Sprint chez les juniors Pierre Laurent, est d'avis qu'avec une bonne préparation, nos Canadiens pourraient être très compétitifs sur la scène internationale d'ici 3 ou 4 ans.

Il sera intéressant de les voir patiner dans les prochaines années et de voir le parcours qu'ils emprunteront. Une chose est certaine, le roller canadien vie une belle période et les deux patineurs montréalais sont en partie responsables de cette effervescence.

Tous les résultats de Maxime, Julien et leur coéquipier Marco Frusteri lors des Championnats du Monde sont disponibles ICI.

Assurez-vous de suivre notre page Facebook, notre compte Instagram et notre compte Twitter pour ne manquer aucune nouvelle sur le patinage de vitesse.

4 août 2018

Maxime St-Jules & Julien Armand: Their experience at Worlds






Even though inline speed skating has been going on for a while in Canada, there is no real culture of the sport yet. Athletes like Julien Armand and Maxime St-Jules, who just took part in the World championships in the Netherlands one months a go, may be the ambassadors of a new era.

By Jackob Savard
Photos by @freddyrace

We had the chance to chat with Julien Armand and Maxime St-Jules at Elton de Souza's skating clinic in Laval two weeks ago.


''What have I put myself in?''
"It was a bit intimidating at first" said St-Jules. "At the first training session on the track in Heerde, we saw Colombia skating all out relays on the outside portion of the track while France was doing easy laps on the inside of the track and Belgium and Germany were doing exercises at the center of the track. All at the same time, on the same track, it was pretty impressive" added the Montréal based skater. At one point he even asked himself what he was doing there. Canada doesn't often regroup big packs of skaters like the boys had to skate in at Worlds. Armand and St-Jules learned quickly that moving in a World Championships peloton is not that easy. "If you want to gain positions in the peloton you almost have to wait that someone lets you pass in front of them." said St-Jules. "We have to gain respect".

Race in Europe
Armand and St-Jules both confirmed it's an experience they want to relive in the future and they are already preparing for the next seasons. There is a possibility that we'll see them race at some Europan Cup events next season. "In order to improve we have to race in Europe, we can't just go back to the World Championships and hope we'll do better." VRL inline speed skating club's coach, European championships medalist and former French junior champion Pierre Laurent think that our Canadian skaters could be really competitive on the world scene in 3 or 4 years with a good preparation.

It will be interesting to see the path they'll take in the next few seasons and watch them skate. One thing is sure, Canada's inline speed skating scene is developping and the two skaters from Montréal are sure helping things out.

Click HERE for the full results of our Canadians at the inline speed skating World Championships.

Don't forget to follow our Facebook page, our Instagram account and our Twitter account for daily news and results about speed skating.

3 août 2018

L'association néerlandaise de patinage: porte-étendard du sport propre


Il y a une expression en anglais qui se traduirait par “si tu ne triches pas, tu n’essaies pas assez fort”.  Cette expression est connue dans différentes sphères de la société entre autres dans le monde des affaires et celui du sport. Cette expression nous ramène automatiquement aux notions de légalité et de moralité. Pour l’Association néerlandaise de patinage, le choix est facile. La moralité doit l’emporter.

Par Carl Savard

Tous les meilleurs athlètes de patinage des Pays-Bas ont reçu une lettre de leur fédération nationale il y a quelques semaines. L'Association néerlandaise de patinage (KNSB) voulait s’assurer que le pays demeure au devant du peloton en matière de sport propre. Les dirigeants de KNSB voulaient également être sûr que leurs athlètes ne seraient pas tentés de mettre leur santé et leur avenir en péril en acceptant de prendre des médicaments conçus pour une condition dont ils ne sont pas atteint en espérant pouvoir pousser la machine jusqu'à la limite sans toutefois agir de façon illégale. Le programme de patinage de vitesse longue piste est un fleuron du sport néerlandais et le programme de courte piste vient de voir être couronner sa première championne olympique lors des Jeux de Pyeongchang alors que Suzanne Schulting a remporté l’or sur 1000m. Remy de Wit, directeur technique de KNSB tenait également à rappeler aux athlètes l’importance de signaler un médecin pouvant être tenté de prescrire un médicament dont ils n’ont pas besoin, dans l’espoir d’aider leurs performances.

L’envoie de cette lettre a été motivé par le fait que des rumeurs voulant qu'un médicament prescrit pour des problèmes de glande thyroïde pourrait améliorer les performances de certains athlètes. Le médicament n’est pas sur la liste des produits illégaux de l’Agence mondiale anti-dopage (WADA) mais KNSB demande à l’Agence de l’ajouter.

Pour lire la lettre envoyée aux athlètes cliquez ICI.

N'oubliez pas de vous abonner à notre infolettre hebdomadaire en cliquant ICI. De plus, si vous le faites avant le 5 août, vous pourriez remporter 150$ d'équipement de patinage de vitesse.

The Dutch skating association, flag bearer for clean sport


“If you’re not cheating, you’re not trying hard enough.” That saying has been heard in different circles of society such as financial trading and sports. It has been used in different situations that often engage in discussions about legal versus moral. The Dutch skating association is having none of it and wants to make sure its athletes are on the same page.

By Carl Savard

All the best skaters in the Netherlands received a letter a few weeks back. The letter was from the Dutch skating association (KNSB) wanting to make sure its athletes would keep on making sure their country stays ahead of the pack when it comes to clean sport. They also wanted to make sure the athletes would not be tempted to put their health and future in jeopardy by accepting unnecessary medicine created to help medical problems they don’t have in hope of legally pushing the limits. The Dutch skating program in long track is the pride of the country and the short track program just crowned its first olympic champion in Pyeongchang when Suzanne Schulting won the 1000m event. Remy de Wit, technical director of KNSB, also wanted to remind the Dutch skaters that they should report any doctor offering to prescribe them a medicine that they don’t need.

The letter was motivated by the fact that the word came out that some athletes might be tempted to use a thyroid hormone to boost their performances. That particular hormone is not on the illegal substances’ list of the World anti-doping agency (WADA) at the moment, but KNSB is asking WADA to add it to the list.

To read the full letter sent to the athletes, click HERE.

Don't forget to join our weekly newsletter by clicking HERE. If you do so before August 5th, you'll get a chance to win 150$ in speed skating gear.

1 août 2018

Éric Bédard Canada's new short track team coach




Éric Bédard is the new men's national short track team coach.

Text by Jackob Savard
Photo: Nagano Skates' instagram account

The Nagano, Salt Lake City and Torino olympian and quadruple olympic medalist Éric Bédard is the one that will replace Derrick Campbell as coach of the men's national team. As a coach, he worked for the German national team before joining the Italian team. He also worked as a coach for France’s national team before coming back to Canada to work with the next generation of champions training at the Olympic oval in Calgary.


''A new person, a new personality, but the same philosophy: win and put the guys on the podiums. We want to continue this winning tradition'' said Bédard.


Don't forget to join our weekly newsletter by clicking HERE. If you do so before August 5th, you'll get a chance to win 150$ in speed skating gear.

Éric Bédard nouvel entraîneur de l'équipe nationale courte piste

Éric Bédard est le nouvel entraîneur de l'équipe canadienne courte piste masculine.

Par Jackob Savard
Photo: Compte Instagram de Nagano - Skates

Le médaillé olympique et triple olympien pour le Canada Éric Bédard est celui qui remplacera Derrick Campbell à la barre de l'équipe nationale masculine courte piste. En tant qu'entraineur, Bédard a travaillé pour les équipes nationales de l’Allemagne, de l’Italie et de la France avant de revenir au Canada pour gérer les patineurs de la relève à l’Ovale de Calgary.

«Une autre personne, une autre personnalité, mais avec la même philosophie : gagner et mener les gars sur le podium de façon régulière. On veut continuer cette tradition gagnante.» a souligné Bédard. 

N'oubliez pas de vous abonner à notre infolettre hebdomadaire en cliquant ICI. De plus, si vous le faites avant le 5 août, vous pourriez remporter 150$ d'équipement de patinage de vitesse.