Passion/Patin/Vitesse - Passion/Speed/Skating: Aura Quintana

Colombia and France stand out in Ibagué

Inline speed skating world championships recap

La Colombie et la France se démarquent à Ibagué

Résumé des championnats du monde de roller 2021

The Canada Roller Marathon 2021: Moving forward

Canada Roller Marathon is back after 2020 hiatus

Le marathon roller du Canada 2021: Aller de l'avant

Retour du Marathon roller du Canada après une pause en 2020

Nos autres adresses / Our other spaces

Venez nous rejoindre! / Come and join us!

Pages

Aucun message portant le libellé Aura Quintana. Afficher tous les messages
Aucun message portant le libellé Aura Quintana. Afficher tous les messages

25 avril 2019

Un sans faute pour Bart Swings au Trophée des 3 pistes

Le légendaire Trophée des 3 pistes se tenait le weekend dernier en France.

Par Jackob Savard

Certains des meilleurs patineurs mondiaux prenaient part à ce tournoi tenu sur trois pistes différentes soit Pibrac, Valence d’Agen et Gujan-Mestras en trois jours. Les patineurs aspirants au trophée se devaient d'offrir de bonnes performances lors des six épreuves au programme soit le 5000m, le 3x3000m, le 3000m, la course à élimination, le 1000m et le 10000m à primes.


Bart Swings parfait
Le Belge Bart Swings a été tout simplement parfait lors de la compétition masculine remportant les six épreuves au programme de la compétition. L’armada Powerslide de Valentin Thiebault, Felix Rijhnen et Timothy Loubineaud a été en contrôle du début à la fin du weekend pour mener leur leader à l’arrivée sans trop d'embuches. Swings complétait à chaque fois avec un sprint parfait. Il s’agissait de la première fois que Swings remportait le tant convoité Trophée des 3 pistes. Au classement cumulatif, le Français Nolan Beddiaf qui représente EOSKATES a terminé au deuxième rang en terminant deuxième cinq fois sur six durant le weekend. Au troisième rang, on retrouve le Portugais Diogo Marreiros de Bont qui a été fumant depuis le début de la saison. Marreiros semblait un peu moins à l’aise ce weekend que sur les pistes de Lagos et de Geisingen plus tôt cette saison, mais il a tout de même montré de belles choses lors de la fin de semaine. Timothy Loubineaud de Powerslide a pris le 4e rang et Victor Aerts du club de Valence le 5e.

Chaude lutte à quatre chez les dames
Du côté féminin, la lutte a été chaude jusqu'à la toute fin alors que les quatre premières patineuses ont terminé avec 16,17,18 et 19 points. Au terme des six distances, c’est la jeune Marie Dupuy, à sa première année chez les seniors, qui a terminé au sommet du classement. La patineuse représentant EOSKATES a terminé dans le top 6 de chaque distance et en a remporté trois. Juliette Pouydebat représentant son club Pibrac a pris le deuxième rang, Marine Lefeuvre d’EOSKATES le troisième et la Colombienne Aura Quintana le quatrième. Notons la belle performance de Mathilde Pedronno de Bont qui a pris le cinquième rang cumulatif. La jeune patineuse fut l’une des plus redoutables de la fin de semaine. Elle a remporté une distance et terminé troisième à deux reprises, mais un léger manque de constance l'a écarté de la course à la victoire au classement général.

Deux épreuves originales spectaculaires
Outre les performances exceptionnelles des patineurs, deux épreuves originales ont contribué au spectacle du Trophée des 3 pistes 2019. Une épreuve de 3x3000m a été coursée en soirée à Pibrac au premier jour. Le cumulatif des résultats des trois 3000m formait le classement de la distance. A chaque manche, une tranche de patineurs était éliminée selon leur classement à l’arrivée, pour aboutir à 20 patineurs au départ de la dernière manche. Le spectacle était au rendez-vous avec de nouvelles stratégies et des sprints massifs dans chacune des rondes. Pour conclure la compétition, un 10000m avec prime a été disputé sous le même principe qu’une course à points mais avec des prix en argent chaque 5 tours. Les patineurs se sont prêtés au jeu et ont bataillé pour les primes.

Vous pouvez retrouver les résultats finaux masculins ICI
Vous pouvez retrouver les résultats finaux féminins ICI

La prochaine compétition majeure en roller sera le Critérium de Gross-Gerau qui se tiendra le weekend prochain en Allemagne.



Assurez-vous de vous abonnez à notre infolettre, de suivre notre page Facebook, notre compte Instagram et notre compte Twitter pour ne manquer aucune nouvelle sur le patinage de vitesse.

Perfect weekend for Bart Swings at the Trophée des 3 pistes 2019

The legendary Trophée des 3 pistes was held last weekend in France.

By Jackob Savard

Some of the best inline skaters in the world took part in the classic Trophée des 3 pistes last weekend, a three days competition held on three different tracks in France. The aspiring Trophy winners had to perform well in six events. (5000m, 3x3000m, 3000m, elimination race, 1000m and 10000m with cash bonuses).


Bart Swings unbeatable
Belgian Bart Swings skating for Powerslide was simply perfect all weekend long winning all six events of the competition. The Powerslide train of Valentin Thiebault, Felix Rijhnen and Timothy Loubineaud controlled the pack and safely brought their leader to the sprint in every race. Swings always ended the work with uncatchable accelerations to confirm his wins. It was Swings’ first victory at the Trophée des 3 pistes. In the overall ranking, Nolan Beddiaf from EOSKATES finished 2nd as he collected five 2nd place results during the six events of the weekend. Diogo Marreiros who has been one of the best skaters in the world this season finished 3rd. He seemed less in control in the tactical tracks of Pibrac, Valence and Gujan-Mestras then in Lagos or Geisingen but was still really strong.  Timothy Loubineaud from Powerslide and Victor Aerts from Valence finished 4th and 5th.

Tight fight in the ladies’ competition
On the ladies’ side, it was tight untill the last race as the first four skaters finished with 16, 17, 18 and 19 points. After six distances, young Marie Dupuy from EOSKATES won the overall classification. Dupuy, who is skating in her first senior year, got top 6 in every races and won three of them. Juliette Pouydebat from Pibrac took the 2nd overall position, Marine Lefeuvre from EOSKATES the 3rd and Colombian Aura Quintana the 4th. Mathilde Pedronno from Bont, also at her first year in the senior category, took the 5th place winning one distance and finishing 3rd twice. A little lack of consistency hurt her for the overall victory, but she was very strong.

Two original events made the show
Adding to the awesome performances of the skaters, two original events contributed in making the 2019 Trophée des 3 pistes a spectacular competition. A 3x3000m event was raced on the first day in Pibrac. The combined results of the three 3000m would crown a winner for the distance, but every round, a number of skaters were eliminated based on their result to have a third round with only 20 skaters. It was a crazy event that showcased new strategies and massive sprints. To end the competition, the last race was a 10000m with prize money every 5 laps, a bit like a points race but with money. Both these events helped the Trophée des 3 pistes being exciting once again this year.

You can browse the men’s results HERE
You can browse the ladies’ results HERE

The next major inline speed skating event of the season is the Gross-Gerau Kriterium that will be raced next weekend in Germany.

Don't forget to subscribe to our newsletter, follow our Facebook page, our Instagram account and our Twitter account for daily news and results about speed skating.

11 avril 2019

Marreiros dominates at home, another strong showing by Quintana


Portuguese Diogo Marreiros and Colombia's Aura Quintana won the second leg of the 2019 European cup held in Lagos, Portugal last weekend.

By Jackob Savard

Even if the rain challenged the event's organizers, the skaters were still able to race on 500m, 1000m, 5000m and 5000m points race on the track as well as a marathon on the last day of racing.


Marreiros victorious at home
Portuguese skater Diogo Marreiros skating for Bont won the overall classification of the competition with his victory on 1000m and both 5000m races. He also finished second on 500m just behind Patxi Peula. Marreiros looked like he was in control of the competition held on his club’s track. Spain’s Patxi Peula and France’s Elton de Souza completed the overall top 3. Belgian Indra Médard and German Jan Martin Mende also had good results during the weekend to take the fourth and fifth overall positions. Honorable mention to Austrian Christian Kromoser who won the rainy marathon on the last day of racing.

Quintana edges out Halbout
If Diogo Marreiros dominated the men’s field, the ladies’ competition was tight until the end. It finally was Colombian Aura Quintana who ended at the top of the overall classification with 120, finishing only two points ahead of French skater Clémence Halbout who had 118. Quintana who was strong the previous week at the first leg of the Europa cup, won the two last distances of the competition which were the 1000m and the 5000m to beat Halbout. Belgium’s Nymphe Keuleers and Stien Vanhoutte took third and fourth place while France’s Marie Dupuy, who won the 500m, finished in fifth place of the ranking.

Great races in the juniors
The junior overall rankings were won by Sara Cabrera from Spain and Jason Suttels from Belgium. Suttels, Sabien Tinson, Nil Llop and Tomáš Bohumský had some crazy races in the men's junior category all weekend long and you should remember their names for the future.

The third competition of the Europa cup will be held in Geisingen, Germany on the 12-13-14 of April .

Don't forget to subscribe to our newsletter, follow our Facebook page, our Instagram account and our Twitter account for daily news and results about speed skating.

Marreiros domine à domicile, une autre belle performance de Quintana



Le Portugais Diogo Marreiros et la Colombienne Aura Quintana ont remporté la seconde manche de la Coupe d’Europe tenue à Lagos au Portugal la fin de semaine dernière.

Par Jackob Savard

Bien que la pluie ait compliqué la tenue de cette compétition, les patineurs ont tout de même pu compétitionner sur 500m, 1000m, 5000m et 5000m à points sur la piste de Lagos en plus d'un marathon lors de la journée de dimanche.


Marreiros victorieux chez lui
Le Portugais Diogo Marreiros représentant Bont Skates a remporté le classement général haut la main en gagnant le 1000m et les deux 5000m. Il a en plus pris le deuxième rang juste derrière Patxi Peula lors du 500m. Marreiros semblait en plein contrôle de la situation lors de cette compétition tenue sur la piste de son club d’origine. Au classement général, l’Espagnol Patxi Peula et le Français Elton de Souza ont complété le top 3. Parmi les autres patineurs masculins s’étant démarqués nous retrouvons Indra Médard et Jan Martin Mende qui ont eu de bons résultats tout au long du weekend ainsi que Christian Kromoser qui a remporté le marathon.

Quintana devance Halbout de peu
Si Diogo Marreiros a dominé la compétition masculine, le classement féminin a été serré tout au long du weekend. La Colombienne Aura Quintana a finalement terminé au sommet du classement général avec 120 points juste devant la Française Clémence Halbout qui a récolté 118 points. Quintana qui avait offert de belles performances la semaine précédente lors de la première Coupe d'Europe, a remporté les deux dernières distances comptant pour le classement général soit le 1000m et le 5000m pour confirmer sa victoire devant Halbout. Les Belges Nymphe Keuleers et Stien Vanhoutte ont respectivement pris le troisième et quatrième rang alors que la Française Marie Dupuy a terminé cinquième grâce à une belle victoire sur 500m.

De belles batailles chez les juniors
Les classements juniors ont été remportés par l’Espagnole Sara Cabrera et le Belge Jason Suttels. Suttels, Sabien Tinson, Nil Llop et Tomáš Bohumský ont offert des courses particulièrement excitantes et vous devriez retenir ces noms pour le futur.

La prochaine étape de la Coupe d’Europe sera disputée à Geisingen en Allemagne du 12 au 14 avril.

Assurez-vous de vous abonnez à notre infolettre, de suivre notre page Facebook, notre compte Instagram et notre compte Twitter pour ne manquer aucune nouvelle sur le patinage de vitesse.

2 avril 2019

Peula, de Souza, Pedronno et Quintana remportent la première coupe d’Europe de la saison 2019


La première Coupe d’Europe de la saison se tenait la fin de semaine dernière à Gijon en Espagne et quatre gagnants ont été couronnés.

Par Jackob Savard
Photo: Luis Velasco Hevia - http://luisvelasco.es

Le XVI Trofeo Internacional Villa de Gijón se tenait le weekend dernier à Gijon en Espagne. Les patineurs parcouraient les distances de 200m, 5000m à points, 500m, 10000m à élimination, 1000m et 10000m à points et élimination.

Peula et de Souza a égalité au classement général
La compétition masculine s’est soldée par une égalité au classement général entre l’Espagnol Patxi Peula Cabello et le Français Elton de Souza. Au terme des six distances, les deux patineurs ont tous deux récolté 160 points. Peula a remporté le 500m, le 1000m ainsi que le 10000m à points et élimination en plus d’être sur le podium de deux autres distances alors que de Souza s’est imposé au 10000m à élimination, en plus de terminer deuxième à trois reprises et troisième une fois. Le Portugais Antonio Edgar Freitas, qui a eu un très bon weekend a complété le podium cumulatif. Parmi les autres patineurs masculins s’étant démarqués, l’Espagnol David Morell a eu un excellent weekend remportant le 5000m à points et terminant sur le podium des deux courses de 10000m. Le jeune Espagnol Jonathan Galar a aussi été impressionnant en remportant le 200m lors du premier jour de compétition.


Quintana et Pedronno sortent du lot chez les femmes
Comme dans la compétition masculine, deux patineuses se sont retrouvées au sommet du classement final chez les femmes. La Française Mathilde Pedronno et la Colombienne Aura Quintana ont toutes deux amassé 84 points. Pedronno a remporté le 200m, le 500m et le 10000m à points et élimination alors que Quintana a remporté le 5000m à points, le 1000m et le 10000m à élimination. Haila Brunet, Chloé Moulis et Leire Chocarro Asensio sont les autres patineuses ayant récolté au moins un top 3 sur une distance. 

La prochaine manche de la Coupe d’Europe se déroulera du 5 au 7 avril à Lago au Portugal.

Assurez-vous de vous abonnez à notre infolettre, de suivre notre page Facebook, notre compte Instagram et notre compte Twitter pour ne manquer aucune nouvelle sur le patinage de vitesse.

Peula, de Souza, Quintana & Pedronno at the top of the first European cup of 2019


The first European cup of the season held last weekend in Gijon ended with four winners in the senior category.

By Jackob Savard
Photo: Luis Velasco Hevia - http://luisvelasco.es

The XVI Trofeo Internacional Villa de Gijón was held last weekend in Spain. The distances that were raced were the 200m, 5000m points race, 500m, 10 000m elimination race, 1000m and 10 000m points/elimination race.

Peula and de Souza tied for the win
The men’s competition ended with Spain's Patxi Peula and Frenchman Elton de Souza tied in first place of the overall ranking. After six distances, both skaters had collected 160 points. Peula won the 500m, 1000m and 10000m points/elimination and was on the podium of two other races while de Souza was victorious in the 10000m elimination and collected four other podiums. Portuguese skater Antonio Edgar Freitas had a good weekend and completed the overall ranking podium. David Morell also impressed during the weekend winning the 5000m points race and stepping on the podium of both 10000m races. Another honorable mention goes to Spain’s Jonathan Galar who won the 200m on the first day of racing.


Quintana and Pedronno stood out in the ladie’s competition
Just like in the men’s competition, two skaters were tied at the top of the overall ranking at the end of the competition on the women's side. France’s Mathilde Pedronno and Colombia’s Aura Quintana both ended the competition with 84 points. Pedronno won the 200m, 500m and the 10000m points/elimination while Quintana won the three other distances which were the 5000m points race, 1000m and 10000m elimination race. Completing the overall podium was Spanish skater Teresa Moreno. Haila Brunet, Chloé Moulis and Leire Chocarro Asensio were the other ladies who collected at least one podium on a distance.

The next European cup will be held in Lagos from the 5th to the 7th of April.

Don't forget to subscribe to our newsletter, follow our Facebook page, our Instagram account and our Twitter account for daily news and results about speed skating.