Coupe du monde de Debrecen: Schulting en or au premier jour des finales

Le Főnix Arena de Debrecen en Hongrie est le théâtre de la 3e manche de Coupe du monde en patinage de vitesse courte piste ce weekend et c'était jour de finales sur 1500m et 500m aujourd’hui. 

Par Carl Savard

Photo par Martin Holtom

Ren Ziwei et Suzanne Schulting l’emporte sur 1500m

C’était jour de fête aujourd’hui pour Liu Shaolin Sandor qui fêtait son 26e anniversaire de naissance. Ses adversaires en grande finale sur 1500m n’avaient toutefois pas l’intention de lui faire de cadeau, surtout le Chinois Ren Ziwei, le Canadien Pascal Dion et le Coréen Park Jang-hyuk qui ont respectivement remporté l’or, l’argent et le bronze. Liu a terminé au 5e rang. Pascal Dion est actuellement 4e au classement général du 1500m en plus de trôner provisoirement au sommet du classement sur 1000m. 

Chez les femmes, les cinq premières patineuses au classement de la Coupe du monde sur 1500m après deux manches étaient de la grande finale aujourd’hui à Debrecen. Dans une finale chaudement disputée, Lee Yubin a réussi à maintenir sa première place au classement en terminant deuxième de cette finale, mais elle n’a plus que quelques points d’avance sur la grande gagnante de la finale aujourd’hui, Suzanne Schulting, qui a réussi à résister aux attaques soutenues de Lee et Choi Min-jeong lors des deux derniers tours pour remporter l’or. La Canadienne Courtney Sarault remporte le bronze et se retrouve au quatrième rang du classement avec une épreuve à compléter cette saison. 

Schulting et les frères Liu tout sourire sur 500m

Dans une finale menée en grande partie par la détentrice du record du monde Kim Boutin, c’est Suzanne Schulting qui a finalement passé la ligne d’arrivée en première place ajoutant une deuxième médaille d’or à sa collection aujourd'hui. L’Italienne Ariana Fontana remporte l’argent alors que Boutin termine au troisième rang. La jeune Canadienne Florence Brunelle termine au 4e rang. 

Chez les hommes, les frères Liu ont offert tout un spectacle à leurs partisans dans une finale nécessitant le photo-finish pour déterminer le gagnant de la médaille d’or. Liu Shaolin Sandor s’offre finalement un cadeau de fête en terminant un centième de seconde devant son frère cadet Liu Shaoang pour remporter les grands honneurs. Le bronze fut remporté par le Chinois Ren Ziwei qui montait sur le podium pour la deuxième fois aujourd’hui.

Les finales sur 1000m ainsi que celles des épreuves de relais auront lieu demain.

Pour les résultats complets, c'est ICI

Abonnez-vous à notre infolettre, suivez notre page Facebook, notre compte Instagram et notre compte Twitter pour ne manquer aucune nouvelle sur le patinage.

Read More

Four down, five to go - 2021 Canadian short track championships

The 2021 Canadian Short Track Championships started last Saturday at the Maurice-Richard Arena in Montreal. 

Text: Jackob Savard

Photo: Antoine Saito 

At this national competition, the top 20 skaters in the country must compete on every distance three times in order to collect points to qualify for the six-skater racing pool from which the athletes who will go to the 2022 Olympics will be chosen. For the younger skaters, this competition also serves as a qualifier for the NextGen team.

In the first two days of racing held Saturday and Sunday, the 1500m (1), 500m (1), 1000m (1) and 1500m (2) were on the program. 

Dubois and Dion lead in the men's competition

Quebecers Steven Dubois and Pascal Dion are currently tied at the top of the men's rankings. They respectively won the 1000m (1) and the 1500m (1) while placing well in the other distances. Nicolas Perreault, who won the 1500m (2) on Sunday, and Jordan Pierre-Gilles, who won the 500m (2) on Saturday, are just behind. Maxime Laoun rounds out the top 5 and will be one to watch in the remaining distances. 

Regardez cette publication sur Instagram

Une publication partagée par Passion/Speed/Skating (@passionpvss)

Brunelle and Boutin lead the way in the women's championship

In the women's event, Florence Brunelle was really impressive and skated to a perfect day on Sunday with wins in the 1000m (1) and 1500m (2). The 17-year-old is tied for the lead with three-time Olympic medalist Kim Boutin, who won both distances on Saturday. Alyson Charles, Courtney Sarault and Camille Deserres-Rainville are currently in positions 3 to 5. 

Regardez cette publication sur Instagram

Une publication partagée par Passion/Speed/Skating (@passionpvss)

Hamelin and Blais out of competition

Speed Skating Canada announced on Sunday morning that Charles Hamelin and Danaé Blais will not continue with the Olympic trials due to medical concerns. On Saturday, Blais was on the starting line for her first qualifying heat, but immediately went into the center of the ice and did not complete the distance. Hamelin was 14th after the first day of racing with a fall in the 1500m final and a penalty in the 500m. Both skaters could still be selected in the racing pool. 

The athletes will race two more distances on Wednesday and will then conclude with the remaining three distances on Saturday and Sunday. 

Full results

Race replays

Don't forget to subscribe to our newsletter, follow our Facebook page, our Instagram account and our Twitter account for daily news and results about speed skating.  

Read More

Quatre distances complétées, cinq à faire - Championnats canadiens courte piste 2021

Les Championnats canadiens courte piste 2021 ont débuté samedi dernier à l'aréna Maurice-Richard de Montréal. 

Texte : Jackob Savard
Photo : Antoine Saito 

Lors de cette compétition nationale, les 20 meilleures patineuses et les 20 meilleurs patineurs au pays doivent parcourir trois fois chaque distance (500m, 1000m et 1500m) dans le but de se qualifier pour le groupe de course de six patineurs dans lequel seront choisis les athlètes qui iront aux Olympiques de 2022. Pour les plus jeunes, cette compétition sert aussi de qualification pour l’équipe NextGen.

Lors des deux premières journées de courses tenues samedi et dimanche derniers, le 1500m (1), le 500m (1), le 1000m (1) et le 1500m (2) étaient au programme. 

Dubois et Dion en tête chez les hommes

Les Québécois Steven Dubois et Pascal Dion sont présentement à égalité en tête du classement masculin. Ils ont respectivement remporté le 1000m (1) et le 1500m (1) tout en se positionnant bien dans les autres distances. Nicolas Perreault, qui a remporté de brillante façon le 1500m (2) dimanche, et Jordan Pierre-Gilles, qui s’est emparé de la victoire au 500m (2) samedi, sont tout juste derrière au classement. Maxime Laoun complète le top 5 et sera à surveiller lors des distances restantes. 

Regardez cette publication sur Instagram

Une publication partagée par Passion/Speed/Skating (@passionpvss)

Brunelle et Boutin aux commandes chez les femmes

Chez les femmes, Florence Brunelle a fait tourner bien des têtes en réalisant une journée parfaite dimanche avec des victoires au 1000m (1) et au 1500m (2). La patineuse de 17 ans est ex aequo en tête avec la triple médaillée olympique Kim Boutin, qui a quant à elle remporté les deux distances de la journée de samedi. Alyson Charles, Courtney Sarault et Camille Deserres-Rainville occupent présentement les positions 3 à 5. 

Regardez cette publication sur Instagram

Une publication partagée par Passion/Speed/Skating (@passionpvss)

Hamelin et Blais à l’écart de la compétition

Patinage de vitesse Canada a annoncé dimanche matin que Charles Hamelin et Danaé Blais n’allaient pas poursuivre les sélections olympiques à cause de préoccupations médicales. Dans la journée de samedi, Blais était sur la ligne de départ de sa première vague de qualification, mais est tout de suite entrée au centre de la glace et n’a pas parcouru la distance. De son côté, Hamelin était au 14 rang au terme de la première journée de course avec une chute en finale du 1500m et une disqualification sur 500m. Les deux patineurs pourraient tout de même être sélectionnés dans le groupe de course. 

Les athlètes parcourront deux distances mercredi, puis croiseront le fer sur les trois restantes samedi et dimanche.

Résultats complets

Reprises des courses

Abonnez-vous à notre infolettre, suivez notre page Facebook, notre compte Instagram et notre compte Twitter pour ne manquer aucune nouvelle sur le patinage.

Read More

Mondiaux juniors: Les Coréens dominent - Brunelle et Balbekov impressionnent

Les Championnats du monde junior en patinage de vitesse courte piste ont été tenus à Bormio en Italie durant le weekend . 

Par Eugenio Secchi / Traduction par Carl Savard

Photos par ISU speed skating & OIS - IOC

La compétition mettait aux prises des athlètes élites d’âge junior venus de partout dans le monde, certains faisant déjà partie de leur équipe nationale sénior. Quelques-uns d’entre eux compétitionnent même déjà sur le circuit de la Coupe du monde.

Deux nouveaux records ont été établis vendredi

Lors du premier jour de compétition tenu vendredi le 31, les jeunes athlètes tentaient de se qualifier pour les rondes de médailles qui auraient lieu durant le weekend. Le samedi verrait des athlètes être récompensés sur 1500m et 500m alors que le dimanche c’est sur 1000m et les relais 3000m que des médailles seraient remises. La journée de vendredi s’est conclue avec deux nouveaux records du monde junior. Le Chinois Zhang Tianyi a parcouru le 500m en 40.331 secondes. Le Russe Vladimir Balbekov à quant à lui placé le nouveau record sur 1000m à 1.23.690. 

Deux médailles pour Florence Brunelle samedi

Sur 1500m samedi, la Coréenne Kim Geonhenne a remporté la médaille d’or. Passant la ligne d’arrivée en deuxième place, la Canadienne Florence Brunelle s’est emparée de la médaille d’argent alors que la Chinoise Li Xuan remportait le bronze. Les Coréennes Kim Gilli et Kim Chanseo, la Slovaque Petra Rusnakova et l’Américaine Corinne Stoddard étaient également de cette finale. La favorite locale Elisa Confortola a quant à elle remporté la finale B. Florence Brunelle a prouvé sa versatilité en remportant une deuxième médaille d’argent cette fois-ci sur la distance sprint de 500m. La grande finale a été remportée par la Néerlandaise Xandra Velzeboer alors que la médaille de bronze est allée à Corinne Stoddard. 

Du côté des hommes, les Coréens ont été dominants autant sur 1500m que sur 500m. Sur la plus longue distance, Kim Taesung a remporté l’or terminant devant son coéquipier Ahn Hyunjun. Le bronze est allé au Chinois Zhang Tiany. L’Italien Luca Spechenhauser a offert une bonne performance devant ses fans terminant au pied du podium en 4e place. Sur 500m, Lee Jeongmin de la Corée remporte l’or alors que Vladimir Balbekov remporte l’argent et le Chinois Sun Long le bronze. 

D'autres nouveaux records le dimanche

Dimanche, Kim Gilli a remporté l’or sur 1000m terminant devant Corinne Stoddard (argent) et la Russe Anna Matveeva (bronze). Du côté des hommes, Sun Long (or), Ahn Hyunjun (argent) and Balbekov (bronze) ont été les meilleurs sur la distance. 

Chez les femmes comme chez les hommes, seulement trois équipes ont pris part à la finale principale au relais 3000m. Du côté des femmes, l’équipe Néerlandaise (Velzeboer, Otter, Wiersma and Dalrymple) a remporté l’or avec un temps de 4.12.019, un nouveau record du monde junior. La Russie termine au deuxième rang alors que l’Italie termine troisième. Du côté des hommes, un nouveau record a également été établi alors que les Coréens ont passé la ligne d’arrivée en 3.55.494, soit trois secondes plus rapides que les Chinois l’avaient fait l’an passé à Montréal. Comme chez les femmes, c’est l’équipe Russe qui a terminé au deuxième rang chez les hommes alors que le Japon termine troisième. 

Pour les résultats complets c’est ICI

Abonnez-vous à notre infolettre, suivez notre page Facebook, notre compte Instagram et notre compte Twitter pour ne manquer aucune nouvelle sur le patinage.

Read More

World juniors in short track: Koreans dominate - Brunelle and Balbekov leave their marks

The 2020 ISU World Junior Short track Championships just took place in Bormio, Italy, from January 31st to February 2nd

By Eugenio Secchi
Photos by ISU speed skating & OIS - IOC

The competition included elite skaters from all over the world, a few of them belonging to their own senior National Teams with some already competing in the World Cup Circuit as well.

Two new records on Friday 
The first day of racing, Friday 31st, saw the athletes competing for a spot to battle for the medals which were going to be distributed on Saturday (1500m and 500m) and Sunday (1000m and 3000m relays). Emotions were high from the very start of the competition. Chinese skater Zhang Tianyi skated the 500m in a time of 40.331, establishing a new world junior record in the distance, while Russian athlete Vladimir Balbekov finished his 1000m qualification race in 1.23.690, - again - a new world junior record.

Two medals for Florence Brunelle on Saturday

On Saturday, in the ladies 1500m, Korean skater Kim Geonhenne got the gold medal. She was followed at the line by Canada’s Florence Brunelle (silver) while China’s Li Xuan (bronze) completed the podium. Two more Korean skaters, Kim Gilli and Kim Chanseo, along with Slovakia’s Petra Rusnakova and USA’s Corinne Stoddard also took part in the A final, while local favourite Elisa Confortola won the B final. In the 500m Florence Brunelle got away with yet another silver medal, proving she’s a strong athlete on both long and short distances. Corinne Stoddard got the 3rd place, while victory went to Dutch skater Xandra Velzeboer.

As for the men, Koreans were dominant on both the long as well as the short distance on Saturday. In the 1500m Kim Taesung got the highest spot on the podium finishing ahead of his teammate Ahn Hyunjun. China’s Zhang Tianyi completed the podium winning the bronze medal. Italian skater Luca Spechenhauser got very close to a World Junior medal finishing fourth. In the 500m, Korea’s Lee Jeongmin won the gold medal, while Vladimir Balbekov  won silver and China’s Sun Long got the bronze.

More new records on Sunday
On Sunday, Kim Gilli got the gold medal in the ladies 1000m event, finishing ahead of Corinne Stoddard and Russia’s Anna Matveeva. Sun Long (gold), Ahn Hyunjun (silver) and Balbekov (bronze) were the best men on the distance.

Only three teams took part in the A final of the relay, both on the ladies and on the men’s side. This may have contributed to the athletes skating very fast, knowing they would anyway get away with a medal if penalties were avoided. The Dutch team (Velzeboer, Otter, Wiersma and Dalrymple) skated the 3000m ladies relay in 4.12.019, a new world junior record. Russia and Italy completed the podium.

In the last event of the competition, the men’s 3000m relay, the Korean team (Ahn, Jang, Kim, Lee) got the gold with a time of 3.55.494, three seconds faster than the previous world junior record held by China. Just like their female teammates, the Russians got the silver medal on the men’s relay while Japan won the bronze medal.

For full results click HERE

Don't forget to subscribe to our newsletter, follow our Facebook page, our Instagram account and our Twitter account for daily news and results about speed skating.

Read More