Coupe du monde de Debrecen: Dion continue de briller pour le Canada

Pascal Dion quitte la Hongrie avec quatre médailles. Un autre excellent weekend pour le Canadien de 27 ans. 

Par Carl Savard

Photo par Martin Holtom

Encore un podium sur 1000m pour Dion

Le Canadien Pascal Dion, meneur au classement sur 1000m après deux manches, a remporté l’argent aujourd’hui sur cette distance. Une performance qui lui permet de demeurer en tête. Il ne devance toutefois le Coréen Hwang Dae-heon que par quelques points. Si les deux athlètes atteignent la grande finale le weekend prochain à Dordrecht, le spectacle risque d’être des plus enlevant. Dion a également aidé l’équipe canadienne à terminer devant les Coréens (argent) et les Hongrois (bronze) à l’épreuve du relais 5000m. Rappelons que Dion avait remporté hier sa première médaille en carrière sur 1500m en plus d'aider le Canada à se qualifier au relais mixte en patinant lors de la ronde quart de finale.

Schulting, indomptable chez les femmes

Il semble que rien ni personne n'allait arrêter Suzanne Schulting ce weekend à Debrecen. Après l’or sur 1500m et 500m hier elle a ajouté l’or sur 1000m aujourd’hui terminant devant Choi Min-jeong (argent) et Natalia Maliszewska (bronze). En plus de ses prouesses sur le plan individuel, Schulting a mené l’équipe féminine néerlandaise à la victoire au relais 3000m pour compléter son weekend parfait. Le Canada remporte la médaille d’argent sur cette distance alors que la Chine remporte la médaille de bronze.

Relais mixte

Cinq pays se retrouvaient en finale du relais mixte dû à une manœuvre désespérée de l’Italien Pietro Sieghel en semifinale qui avait mené à une pénalité résultant en un avancement. La Corée, la Hongrie, le Canada, la Chine et la France prenaient place sur la ligne de départ de cette finale. Dominant tout au long de la course, la Chine remporte l’or devant le Canada. La France atteint le podium et repart avec la médaille de bronze. 

Plus sur le Canada

En ce qui a trait aux autres performances canadiennes en ce dernier jour de compétition à Debrecen, Courtney Sarault termine 5e sur 1000m suite à une pénalité en grande finale. Jordan Pierre-Gilles obtient le même résultat. Les leaders de l’équipe canadienne Kim Boutin et Charles Hamelin avaient vu leur parcours se terminer en quart de finale sur la distance individuelle. 

Les athlètes ont rendez-vous le weekend prochain à Dordrecht aux Pays-Bas pour boucler la saison de Coupe du monde 2021-2022.

Pour les résultats complets, c'est ICI

Abonnez-vous à notre infolettre, suivez notre page Facebook, notre compte Instagram et notre compte Twitter pour ne manquer aucune nouvelle sur le patinage.

Read More

World cup Debrecen: Schulting in gold on the first day of the finals

The Főnix Arena in Debrecen, Hungary is the scene of the 3rd round of the World Cup in short track speed skating this weekend and it was finals day in 1500m and 500m today. 

By Carl Savard

Photos by Martin Holtom

Ren Ziwei and Suzanne Schulting prevail on 1500m

Today was a day of celebration for Liu Shaolin Sandor who was celebrating his 26th birthday. However, his opponents in the 1500m grand final had no intention of doing him any favors, especially China's Ren Ziwei, Canada's Pascal Dion and Korea's Park Jang-hyuk who won gold, silver and bronze respectively. Liu finished in 5th place. Pascal Dion is currently 4th overall in the 1500m and is currently sitting atop the 1000m rankings.

In the women's event, the top five skaters in the World Cup 1500m rankings after two legs were in the grand final today in Debrecen. In a very competitive final, Lee Yubin was able to maintain her top ranking by finishing second in this final, but she is now only a few points ahead of the big winner of today's final, Suzanne Schulting, who was able to withstand Lee and Choi Min-jeong's sustained attacks in the last two laps to take the gold. Canada's Courtney Sarault won the bronze and is now fourth in the standings with one event to go this season. 

Schulting and the Lius are all smiles on 500m

In a final led largely by world record holder Kim Boutin, it was Suzanne Schulting who finally crossed the finish line in first place adding a second gold medal to her collection today. Italy's Ariana Fontana won silver while Boutin finished in third place. The young Canadian Florence Brunelle finished in fourth place. 

In the men's event, the Liu brothers put on quite a show for their fans as the photo finish was needed to determine the gold medal winner. Liu Shaolin Sandor finally gave himself a birthday present by finishing one hundredth of a second ahead of his younger brother Liu Shaoang to grab the gold. The bronze medal was won by Ren Ziwei from China who was on the podium for the second time today.

The finals on 1000m and the different relay events will be held tomorrow.

For full results click HERE

Don't forget to subscribe to our newsletter, follow our Facebook page, our Instagram account and our Twitter account for daily news and results about speed skating. 

Read More

Coupe du monde de Debrecen: Schulting en or au premier jour des finales

Le Főnix Arena de Debrecen en Hongrie est le théâtre de la 3e manche de Coupe du monde en patinage de vitesse courte piste ce weekend et c'était jour de finales sur 1500m et 500m aujourd’hui. 

Par Carl Savard

Photo par Martin Holtom

Ren Ziwei et Suzanne Schulting l’emporte sur 1500m

C’était jour de fête aujourd’hui pour Liu Shaolin Sandor qui fêtait son 26e anniversaire de naissance. Ses adversaires en grande finale sur 1500m n’avaient toutefois pas l’intention de lui faire de cadeau, surtout le Chinois Ren Ziwei, le Canadien Pascal Dion et le Coréen Park Jang-hyuk qui ont respectivement remporté l’or, l’argent et le bronze. Liu a terminé au 5e rang. Pascal Dion est actuellement 4e au classement général du 1500m en plus de trôner provisoirement au sommet du classement sur 1000m. 

Chez les femmes, les cinq premières patineuses au classement de la Coupe du monde sur 1500m après deux manches étaient de la grande finale aujourd’hui à Debrecen. Dans une finale chaudement disputée, Lee Yubin a réussi à maintenir sa première place au classement en terminant deuxième de cette finale, mais elle n’a plus que quelques points d’avance sur la grande gagnante de la finale aujourd’hui, Suzanne Schulting, qui a réussi à résister aux attaques soutenues de Lee et Choi Min-jeong lors des deux derniers tours pour remporter l’or. La Canadienne Courtney Sarault remporte le bronze et se retrouve au quatrième rang du classement avec une épreuve à compléter cette saison. 

Schulting et les frères Liu tout sourire sur 500m

Dans une finale menée en grande partie par la détentrice du record du monde Kim Boutin, c’est Suzanne Schulting qui a finalement passé la ligne d’arrivée en première place ajoutant une deuxième médaille d’or à sa collection aujourd'hui. L’Italienne Ariana Fontana remporte l’argent alors que Boutin termine au troisième rang. La jeune Canadienne Florence Brunelle termine au 4e rang. 

Chez les hommes, les frères Liu ont offert tout un spectacle à leurs partisans dans une finale nécessitant le photo-finish pour déterminer le gagnant de la médaille d’or. Liu Shaolin Sandor s’offre finalement un cadeau de fête en terminant un centième de seconde devant son frère cadet Liu Shaoang pour remporter les grands honneurs. Le bronze fut remporté par le Chinois Ren Ziwei qui montait sur le podium pour la deuxième fois aujourd’hui.

Les finales sur 1000m ainsi que celles des épreuves de relais auront lieu demain.

Pour les résultats complets, c'est ICI

Abonnez-vous à notre infolettre, suivez notre page Facebook, notre compte Instagram et notre compte Twitter pour ne manquer aucune nouvelle sur le patinage.

Read More

Colombia and France stand out in Ibagué

The 2021 Inline Speed Skating World Championships ended today in Ibagué, Colombia.

By Jackob Savard

Photo: Luis Martinez - World Skate

At the end of the track and road championships, Colombian skaters won 59 of the 126 medals available. Among these 59 medals, 33 of the 42 gold medals up for grab were won. France took the second place with 19 medals including 4 gold while Taiwan took the third place with five medals including two gold. 

Afficher cette publication sur Instagram

Une publication partagée par @mundialesibague2021

Colombia on top

Led by Luz Karime Garzon (3 gold and 2 silver) and Geiny Pajaro (3 gold and 1 silver) in the senior category, Colombia took the title of best nation for the 18th time in 21 years.

Beddiaf / Ferrié duo leads the charge for France

The long-time French duo of Nolan Beddiaf and Martin Ferrié are one of the big reasons for France's success at the 2021 World Championships. All three races in which the two were competing were won by one of them. Ferrie won the 15km Road Elimination and the Marathon, as well as participating in France's silver medal in the relay and taking bronze in the 10km Track Points Race. Beddiaf won the 10km road race and finished second to Ferrié in the 15km. Among the seniors, Mathilde Pedronno, Marie Dupuy, Marine Lefeuvre and Gwendal le Pivert all had their moments on the podium as well. 

Historic medal for India

Junior skater Velkumar Anandkumar made history in the 15 km road elimination. By finishing second behind Colombian Miguel Fonseca, he became the first skater from India to reach a podium at the World Championships. 

Title #5 in 100m for Fernandez

The great Spanish skater Ioseba Fernandez won the 100m gold medal for the fifth time in his career. He is increasingly claming his place among the undisputed legends of inline skating.

Yang Ho-Chen leads Taiwan to two gold medals

Taiwan's Yang Ho-Chen led her country to two gold medals at the track championships. She won the 1000m and took part in her team's relay victory.

For complete results go HERE

Abonnez-vous à notre infolettre, suivez notre page Facebook, notre compte Instagram et notre compte Twitter pour ne manquer aucune nouvelle sur le patinage.

Read More

La Colombie et la France se démarquent à Ibagué

Les championnats du monde 2021 de patinage à roues alignées ont pris fin hier à Ibagué en Colombie.

Par Jackob Savard

Photo : Luis Martinez - World Skate

Au terme du championnat sur piste et du championnat sur route, les patineurs colombiens ont raflé 59 des 126 médailles disponibles toutes catégories d’âge confondues. Parmi ces 59 médailles, on retrouve 33 des 42 médailles d’or disponibles. Les Français ont pris le deuxième rang avec 19 médailles dont 4 d’or tandis que Taïwan a pris le troisième rang avec cinq médailles dont deux d’or.

Afficher cette publication sur Instagram

Une publication partagée par @mundialesibague2021

La Colombie au sommet

Menée chez les seniors par Luz Karime Garzon (3 médailles d’or et 2 d’argent) et Geiny Pajaro (3 médailles d’or et 1 d’argent), la Colombie s’est emparée du titre de meilleure nation pour une 18e fois en 21 ans.

Le duo Beddiaf / Ferrié mène la charge pour les Français

Le duo français de longue date composé de Nolan Beddiaf et Martin Ferrié est l’une des grandes raisons du succès de la France aux Championnats du monde 2021. Les trois courses où les deux participaient ont été remportées par l’un d’eux. Ferrie a remporté le 15 km à Élimination sur route et le marathon, en plus de participer à la médaille d’argent de la France au relais et de rafler le bronze au 10km à points sur piste. Beddiaf a quant à lui remporté le 10km sur route et terminé deuxième derrière Ferrié au 15 km. Chez les seniors, Mathilde Pedronno, Marie Dupuy, Marine Lefeuvre et Gwendal le Pivert ont tous eu leurs moments sur le podium également. 

Médaille historique pour l’Inde

Le jeune Velkumar Anandkumar a marqué l’histoire au 15 km à élimination sur route chez les juniors. En terminant deuxième derrière le Colombien, Miguel Fonseca, il est devenu le premier patineur de l’Inde à monter sur un podium aux championnats du monde. 

Titre #5 sur 100m pour Fernandez

Le grand patineur espagnol Ioseba Fernandez a remporté la médaille d’or du 100m pour une cinquième fois en carrière lors de ces championnats. Il fait de plus en plus sa place parmi les légendes incontestées du patinage sur roues.

Yang Ho-Chen mène Taïwan vers deux médailles d’or

La Taïwanaise Yang Ho-Chen a mené son pays vers deux médailles d’or au cours du championnat sur piste. Elle a remporté le 1000m et pris part à la victoire de son équipe au relais.

Pour les résultats complets c'est ICI

Abonnez-vous à notre infolettre, suivez notre page Facebook, notre compte Instagram et notre compte Twitter pour ne manquer aucune nouvelle sur le patinage.

Read More

Coupe du monde de Nagoya en courte piste: l'étoile du weekend à Confortola

Yuri Confortola s’offre un cadeau en or à Nagoya tandis que Pascal Dion et Kristen Santos ajoutent à leur solide début de saison.

Par Carl Savard

Photo: International Skating Union

Confortola capture son vif d'or

C’est au Nippon Gaishi Arena de Nagoya au Japon que s’est déroulée la 2e manche de la saison de Coupe du monde 2021-22 en courte piste. Si la victoire de Hwang Dae-heon sur 500m était prévisible et celle de Ren Ziwei sur 1000m n’était pas nécessairement une grande surprise, la victoire de Yuri Confortola sur 1500m avait de quoi mettre un sourire sur le visage des fans de patinage de vitesse courte piste. Avec cette victoire sur 1500m, l’Italien de 35 ans a mis la main sur sa première médaille d’or individuelle en carrière. Au lieu de jouer au chat et à la souris pour une bonne partie de la course comme il est souvent le cas lors d’un 1500m, Confortola a pris le pari de décamper à toute vitesse dès le départ. Une stratégie payante pour celui qui est le pilier de l’équipe nationale masculine d’Italie depuis tant d'années. Quant au relais 5000m, le Canada a remporté la médaille d’or devançant la Chine et la Hongrie.

Santos sur une lancée

Du côté des femmes, l’Américaine Kristen Santos a repris là où elle avait laissé le weekend dernier, ajoutant une médaille d’or sur 1000m à sa collection 2021-22. L’Italienne Arianna Fontana a remporté la grande finale du 500m alors que la Néerlandaise Suzanne Schulting en a fait de même sur 1500m. Schulting a également aidé son équipe à remporter le relais 3000m. Au relais mixte, la Russie l’a emporté devant la Chine et la Hongrie.

Une autre pour Dion

Du côté du Canada, en plus de la victoire de l’équipe masculine au relais, Pascal Dion a remporté une autre médaille de bronze sur 1000m cette saison, ce qui lui donne le premier rang provisoire au classement de la Coupe du monde sur la distance après deux épreuves sur quatre. Dion a également pris part à la finale principale sur 1500m, terminant au 6e rang. Toujours chez les hommes, Steven Dubois a été pénalisé lors de la grande finale du 500m. Chez les femmes, le weekend de Kim Boutin se termine avec une 4e place sur 500m et une 5e place sur 1000m. Danaé Blais quant a elle terminé 12e sur 1500m.

Les athlètes ont maintenant rendez-vous en Hongrie du 18 au 21 novembre pour l’avant dernière manche de la saison en Coupe du monde.

Pour les résultats complets c'est ICI

Abonnez-vous à notre infolettre, suivez notre page Facebook, notre compte Instagram et notre compte Twitter pour ne manquer aucune nouvelle sur le patinage.

Read More