En bref: 29 novembre 2017

Par Carl Savard Photo par Tony Chung (@SHORTTRACKHD) et Patrick Charbonneau Courte piste: L’ISU confirme les places allouées à chaque pays en vue des Olympiques, Cheyenne Goh y sera Maintenant que la saison de Coupe du monde en courte piste est chose du passé, l’ISU a annoncé combien de places chaque pays, ayant...

Read More

Round up: November 29, 2017

By Carl Savard Photo by Tony Chung (@SHORTTRACKHD) Cheyenne Goh at the Olympics and all the other spots awarded in short track With the World cup season in the books, ISU announced how many spots each country were able to secure for the upcoming Pyeongchang Olympic games. The two main surprises are linked to Canada...

Read More

Résultats du sondage sur la saison de Coupe du monde en courte piste

Photos: Tony Chung (Shorttrackhd), Infographie: Jackob Savard Une grande majorité d’entre vous avez été impressionnées par les performances du vétéran Charles Hamelin à l’âge de 33 ans. En effet, 71 % des répondants ont placé cet énoncé parmi leurs trois favoris. Le Canadien semble en très grande forme...

Read More

The results are in! The short track speed skating World cup survey!

Photo: Tony Chung (Shorttrackhd), Graphic: Jackob Savard  Most of you were impressed by Charles Hamelin performances at 33 years of age. The Canadian veteran seems to be in great shape for his last year of competition! Hamelin, who had a tough season last year, looks like he’s back on top just in time for the...

Read More

Jutta Leerdam dominates at the Junior world cup #1

The future of long track speed skating competed in Inzell for the Junior world cup last weekend. By Jackob Savard Photo: Schaats Foto’s Jutta Leerdam was dominant last weekend at the first Junior world cup of the season winning four gold medals in four distances. She also participated in a new world record. The reigning...

Read More

Jutta Leerdam domine la coupe du monde junior #1

Le futur du longue piste international a compétitionné à Inzell à l'occasion de la coupe du monde junior ce week-end. Par Jackob Savard Photo: Schaats Foto’s Jutta Leerdam a été dominante tout au long du week-end à Inzell en remportant 4 médailles d’or et en aidant son pays à fracasser le record du monde junior au...

Read More

Confrontation at the top for the last day of racing in Stavanger

Speed skating world cup #3 ended today in Stavanger as the fastest skaters in the world competed in the ladies 5000m or the mens 10000m and in the team sprint. By Jackob Savard Photo: Schaats Foto’s Claudia Pechstein from Germany was the fastest lady in the 5000m distance. She skated a fast time of 6:56.60 to beat Canadian...

Read More

Confrontation au sommet au jour 3 de la coupe du monde de Stavanger

La coupe du monde courte piste #3 s’est conclue aujourd’hui à Stavanger, alors que les meilleurs patineurs au monde ont compétitionné sur les distances du 5000m féminin, du 10000m masculin et du sprint par équipe. Par Jackob Savard Photo: Schaats Foto’s L’Allemande Claudia Pechstein a été la plus rapide sur la distance...

Read More

La saison régulière est terminée, la saison des rêves débute

De Budapest, à Shanghaï en passant par Dordrecht pour finir à Séoul, la courte saison de quatre épreuves du circuit de Coupe du monde en patinage de vitesse est maintenant terminée. Le dernier droit de préparation commence pour les athlètes qui participeront aux Jeux. La prochaine fois qu'ils s’affronteront, ce sera...

Read More

The regular season is over, the season of dreams begins

From Budapest, to Dordrecht, to Shanghai and finally Seoul, the four events short track speed skating World cup season is now over. The last stretch of preparation for the Olympic games starts now. The next time these athletes will battle against each others, it will be for olympic glory. By Carl Savard Photos by...

Read More